他生於貧困之家，卻能與君王及政治家並肩同行。他如何發跡成為全世界最富有的人？　　他不歸屬任何宗教，卻捐助上千家教會，成為最成功的慈善家。　　他號稱「鋼鐵大王」，卻不了解鋼鐵製造業，他是如何辦到？　　他沒有經營管理的學位，卻有成千上萬的人為他效命。　　他能點石成金，他的超強精力與企圖心是從何而來？　　為什麼他已死了一百年，還有那麼多版本為他立傳，那麼多人研讀他的成功故事？　　閱讀卡內基的一生，學習成功典範，了解他的成長、他的奮鬥、他的家庭、他的人生觀……

作者簡介-雷蒙．拉盟布朗　Raymond Lamont- Brown　　自1965年以來，雷蒙．拉盟布朗一直是個自由作家，著作逾50本，主題包涵自傳、蘇格蘭相關事物、以及維多利亞女皇、愛德華皇帝時代下的蘇格蘭等。譯者簡介-吳書榆　　台大經濟系、英國倫敦大學經濟所畢業，曾任職於公家機關、軟體業擔任研究、企畫與行銷相關工作，目前為自由文字工作者。譯著以商業企管、心理勵志及醫療保健方面為主，但對任何類型的書籍均抱持開放、嘗試之心情。

各方推薦　　「卡內基……是最溫柔的暴君，用無窮無盡的魅力讓人們順服他的意志。」－傳記作家伯頓．亨德瑞克　「當他初抵美國時，美國還是農業社會，但當他辭世時，美國已進入工業與超級強權的新時代，這是卡內基協助創造的全新時代。」－美國公共電視系統　「他從未誇耀他的真正成就，這似乎也無法引起他的興趣，他真正有興趣的是，一點能滿足他虛榮的諂媚與花費，但我必須強調，比起他擁有的事物，他的樸素十分驚人，只要一點小事情，就能滿足他孩子氣般的虛榮心。」－美國文豪馬克吐溫

卡內基的成就　　感謝上天慈悲讓我生為蘇格蘭人，因為我完全無法想像，要是變成其他種人我如何能心滿意足。這個冷酷的小壞蛋，她既固執又獨斷，她既冷靜又潑辣，一隻眼睛永遠緊盯著重要的機會，卻又如此惹人愛憐地柔弱，如此深情，如此輕易受到歌曲或故事的牽引，如此容易受到美好事物感動，如此忠實，如此真實。喔！蘇格蘭，你和我真配，我是如此榮幸能成為妳的子民。──《我們的馬車之旅》　　卡內基打造出來的百萬富翁人數，算得上前無古人、後無來者。他以4億8千萬美元的代價出售他的企業，而且每天捐出幾十萬元給報紙甚至舉辦比賽，以集思廣益，為他應如何捐贈提出最佳建議。到現在他的姓名仍是世上最為人耳熟能詳的名字之一，從紐約的卡內基廳（Carnegie Hall）到他捐贈的幾千座圖書館，紀念他的碑石超過所有其他成功人士。他生於貧困，卻能與君王及政治家並肩同行，認識他那個時代所有傑出與善心人士，從老羅斯福總統（Theodore Roosevelt）到作家吉卜齡（Ridyard Kipling），從大文豪馬克．吐溫（Mark Twain）到英國首相葛萊史東（William Ewart Gladstone）。　　那卡內基又是何許人？他如何發跡？許多書都寫過卡內基的生平，但對許多人來，他仍是難以捉摸的角色，此人擁有的金錢（他有個綽號是「全世界最富有的人」），遮掩了他真正的面貌。　　他生於貧困之家，長於當佛林一間僅有2個房間的小農舍，一輩子只上過4年學校，但是他透過廣設圖書館和大學來挑戰貧窮並促進教育，之前從來沒有人像他這樣做。卡內基有著複雜的性格：他本身並未歸屬任何宗教，卻捐助了數千座教會裡的管風琴。他是所謂的「鋼鐵大王」，但他個人對鋼鐵製造業的實質內容卻不甚了解。他沒有任何經營管理的學位，卻成功地讓成千上百的員工為他賣命。事實上，他青壯年時期從未曾真正辛苦工作過：當別人為他拼命賺錢時，他反而是到處旅行和進行社交活動。　　卡內基的點石成金術、還有他無窮的精力和無盡的企圖心，是從何而來？誰對他的一生發揮最大的影響力。本書要追尋出一些答案。他自承他的「腦袋」傳承自他那跋扈的母親，成為驅動他成就精彩一生及非凡職場表現的因素之一，就是他對母親的愛。當她在世時，他甚至承諾終生不娶。然而卡內基的成功基礎，不僅僅在於他母親的性格，我們將深入追查這些其他的人與事。　　安德魯．卡內基從貧窮的當佛林織布工之子，一路成為電報接線生、鐵路開發員、鋼鐵製造商、石油鉅子、銀行家以及跨足各行各業的企業家。在勾勒他的一生時，我們要找的是隱藏在他盛名之後的真實人物。而他也留下許多令人費解的假線索。他可以在同一時刻既是資本主義者又是社會主義者；在同一句話中表達他既是共和黨人又是民主黨人。　　到底他真的如他著名信託基金暗示的，是一位慈善人士，或是左派思潮的無道義工業鉅子？他推動「自助」是否是為了隱藏自己的私欲？在一次世界大戰之前，當他接受指派，為貪婪強取的德皇威廉二世（Kaiser Wilhelm Ⅱ）擔任被蒙蔽的「特命大使」時，他是自認應擔負謀求國際和平使命的天真傻蛋嗎？他的競爭精神對於他意欲支持的勞工是否徒留傷害而已？在新的領域當中檢視卡內基的人生，循著不同的觀點和角度，我們將能找到更多答案。正如他的蘇格蘭同鄉貝瑞爵士在《每個女人都知道的事》（What Every Woman Knows）一劇中所說：「世上沒什麼更出色的風景能比得上蘇格蘭人的成功之路。」

致謝年表序譯者序第一章　 激進主義的家譜第二章　 織布工之子第三章　 航向美國第四章　 勤勉的學徒第五章　 白髮蘇格蘭惡魔第六章　 戰爭的烏雲及一線曙光第七章　 填補空白第八章　 歐洲插曲第九章　 紐約與華爾街狼群第十章　 環遊世界第十一章 羅曼史和馬車夫第十二章 酸甜甘苦的友誼第十三章 兩樁死亡及一場婚禮第十四章 蜜月旅行第十五章 宏思德事件第十六章 騙局與片段第十七章 女兒與宅邸第十八章 富有的聖安德魯斯校監第十九章 和平路線：落入戰爭第二十章 通向斷頭谷之路結語　關於卡內基的問與答附錄一　卡內基信託的發展附錄二　卡內基出生地博物館附錄三　卡內基家族告別史基伯卡內基族譜