在「純．情詩」與「純情．詩」之間，原本單純想複習寫情詩的樂趣。　　誰知，精選而出的詩稿風格歧異，面目繁複難以歸類，令人不得不思考：詩人之所以為詩人，或者創作者之所以為創作者，其核心精神是什麼？　　不受馴服。不屈從於主流價值。以怪異的姿態伸展生長。自成體系。野獸。精靈。……創作者之為物，簡直就是妖怪般的存在。曖昧，異質，奇美不可方物，把世界導進一個擁有多重月亮，豐盛無比的意識宇宙。　　每個詩人都是一隻妖怪。　　他們饒富魅力，不斷對世界發動美學風格的襲擊，抵抗龐大到失衡的理性秩序。讓人類更人性，讓美更自由，讓荒野顯得更迷人，讓文明更值得被珍愛。　　所以最後本書主題，定名為「妖怪純情詩」。　　「現在詩」向來最樂於開拓生猛的閱讀路徑，講究詩刊的文本樂趣山不厭高海不厭深。這一次，「妖怪純情詩」回歸初讀現代詩的美妙時光：把心愛詩集樸素地揣在書包或提袋裡，隨時拿出來翻翻書頁，聞聞墨香。充滿手感的閱讀方式。　　極度閱讀友善。　　直排。充分傳達中文詩獨特的音樂感。　　編排精美。插畫傑出。　　收集三十位海內外重量級中生代及年輕世代詩人之最新情詩。

作者簡介　　本書收集夏宇、陳克華、鴻鴻、零雨、曾淑美、也斯、阿翁、隱匿、魚果、楊小濱、于堅等，海內外重量級中生代及年輕世代詩人的情詩。內行看門道，外行看熱鬧，不同口味的詩的愛好者在本書均可各得其所，找到自己熱愛的作者和作品。