《如果身體會說話：身體是如何運作與維持？了解自我身體的趣味實用指南》
　　▼ 98則關於身體運作與維持的最重要小知識▼


　　對於自己的身體，你是不是常常產生很多疑問？像是——

　　●如果隱形眼鏡在眼睛裡不見了，它會不會跑到我的大腦裡？

　　●為什麼抓癢令人覺得舒服呢？

　　●我真的不該躺在床上滑手機嗎？

　　●為什麼三更半夜時我就想吃垃圾食物呢？

　　●吃綜合維他命是否有任何壞處？

　　●一天真的需要喝足八杯水嗎？

　　●G點真的存在嗎？那究竟是什麼？

　　●擠掉鼻子上一顆青春痘有可能致命？

　　●我死後，身體會發生什麼事？


　　這本書中有很多問題看似微小，但仔細一看，其實一切都沒那麼小。

　　醫學博士出身的《大西洋》雜誌編輯——詹姆斯．漢布林，從人的外表、身體感知、那些我們吃進去的食物、喝的東西，一路談到性愛及衰老，探索了這些永遠不會消失的健康問題以及其背後的人類故事。而作者就好比是你我都能隨身攜帶的友善口袋醫生，在我們耳邊說明身體的複雜構造、提出醫療建議，幫助我們將感到擔憂的身體大小事列出優先順序、幫助我們增加對自己身體最大限度的自主性，更幫助我們朝著減少憂慮及過得更好邁出重要的一步！


　　不要再依賴網路、論壇裡的錯誤資訊了，所有關於身體最重要、最實用的小知識，通通在這本既詼諧有趣又通俗易懂的人體指南中！


　　一起來聽聽身體說的話，

　　一起來更進一步理解我們的身體，

　　一起來更有自主性地質疑周遭的文化及商業訊息，

　　跟著作者的腳步，了解身體的奇妙運作與醫學的未來！

本書特色


　　1.本書羅列出各項讀者會對身體感到好奇並有興趣的小知識，每則知識以短篇文字搭配插圖呈現，讀起來輕鬆無負擔。


　　2.有別於一般醫學書籍常見的身體結構分類方式，此書的分類不是依照單一器官，而是依據不同的使用目的。每個項目可以單獨閱讀，但依序閱讀的話，便能看出各項目之間的相關性。


　　3.作者從他自身的醫學專業以及與著名科學家的數百次訪談中，提出了一個全面的健康觀並說明身體如何運作，既有趣又有洞察力，閱讀起來沒有艱澀知識之感。

好評推薦


　　「閱讀詹姆斯．漢布林的這本書就像是在『健康科學』這個廣闊而未知的景觀中旅行。例如時尚飲食、疫苗科學、咖啡背後的真相（和謊言）、胃的隆隆聲等等。如果你想了解人體的奇怪運作和醫學的未來，你必須閱讀這本充滿啟發性的、具有吸引力的書。」——辛達塔．穆克吉(Siddhartha Mukherjee)，紐約時報暢銷書《基因傳 眾生之源》及《萬病之王》作者


　　「這本書回答了你所有關於你的健康的問題——以及你從未想過但應該擁有的大量問題。 即使你不關心自己的健康，你也應該閱讀它，因為漢布林是一位非常有趣的作家。」——沃爾特．艾薩克森（Walter Isaacson），紐約時報暢銷書《創新者與史提夫賈伯斯》作者


　　「如果我們的身體會說話，放射科醫師兼《大西洋》雜誌編輯的詹姆斯．漢布林為我們提供了答案。他利用他的新聞技能，採訪數百名醫生和科學家並編織令人深思的故事。」——史密森尼網站（Smithsonian.com）


　　「如果我們的身體可以說話，他們會希望是由詹姆斯．漢布林來作為傾聽與紀錄者。」——《浮華世界》雜誌


　　「這本書將成為幫助人們與自己的身體保持聯繫的有用工具。」——《出版人週刊》（Publishers Weekly）


　　「這本書具教育性、娛樂性並且有點不同於我們的認知。漢布林用諷刺、幽默和驚異的語言寫作成書。」——《書單》（Booklist）


　　「這本書讀起來有點像人體實用手冊的常見問題集，但它比任何手冊都更有趣且更吸引人。」 ——「The Daily Beast」新聞網站

詹姆斯．漢布林 (James Hamblin)
  是一名作家及《大西洋》雜誌的資深編輯。2015年，他榮獲耶魯大學Poynter新聞獎學金。他的作品曾在《紐約時報》、《政治家雜誌》(Politico)、NPR、BBC、MSNBC、《紐約》雜誌、The Awl新聞網站以及《荷伯報告》(The Colbert Report)獲得報導。他所主持的「如果身體會說話」系列影片，讓他成為2015年威比獎(Webby award)最佳網路名人的決賽選手，同時《時代雜誌》將他列為推特必追蹤的140人之一。漢布林現居紐約布魯克林。
www. Jameshamblin.com

譯者介紹
陳淮安
  東吳大學英文系畢業，目前任職電視台的國際新聞編譯，對於國際時事有極大興趣，熱愛旅遊、閱讀和看電影，十足科幻迷，認為未來有無限可能。   高筱婷
  國立高雄第一科技大學口筆譯研究所畢，翻譯路上作過法規、行銷、合約、醫美、旅遊、教育等文本。喜歡翻譯可以層層推敲文字還能長知識，是個文具控及日本控。