《我不愛貓：但貓教我學會愛》Call of the Cats: What I learned about life and love from a feral colony
亞馬遜讀者★★★★★笑淚交織、滿分推薦！
我們總以為，偉大的人生，構築於達成恢宏的目標之上：名留青史、改變世界、受人讚揚……

然而，如果你的人生使命，只是照顧一群野貓呢？

這個工作費時費力、掏空荷包、沒有回報，你必須三不五時犧牲睡眠、面對危機、準備心碎，而野貓甚至不會討好你、對你宣誓忠誠，牠們永遠是自由而美麗的生物，所能給予你的最大回報，便是讓你認識無條件之愛的意義。

作者安德魯．布魯費爾曾在亞洲遊歷冒險，接觸身心靈教誨數年，在印度親身體驗過療癒奇蹟；回到美國之後，本以為自己將會在好萊塢成為知名編劇，然而只嚐到人情冷暖、繁華夢碎的滋味。在最絕望的時候，他被前女友收留，注意到家中後院的一群野貓，因不忍見貓兒在掠食動物的攻擊下慘死，逐漸開始負起照顧貓群的責任。沒想到，他竟因此找到了生命中最重要的召喚……

本書不是只有感人肺腑的貓故事，也穿插了作者精彩的人生經歷，及貓的歷史趣聞：你知道回教徒為何愛貓嗎？貓咪額頭上的M形花紋是聖母馬利亞賜予的？貓在歐洲曾被視為魔鬼迫害，後來因能遏止黑死病而保住小命？在作者幽默風趣的文筆下，我們更深刻地認識了人類與貓族之間漫長的關係，也讓人省思我們能夠如何以慈悲之心對待所有生命。

作者介紹

安德魯．布魯費爾（Andrew Bloomfield）

有多年身心靈修行的經驗，年輕時曾在尼泊爾居住過，遵循十七世紀的一本朝聖指南，深入研究喜馬拉雅山脈低海拔地區的諸多聖地。

曾在曼哈頓「東西書店」及綺色佳的「雪獅書店」擔任副理暨書籍採購，後在西雅圖開設「無限書店」，常於店中舉辦公開活動，邀請西藏喇嘛、印度教聖人及禪師出席參與。後移居洛杉磯，成為吠陀占星學的解讀師。

如果你有照顧野貓或野貓聚落的故事想要分享，請寄信給安德魯：feralstory@gmail.com

譯者介紹
楊孟華

曾任多家出版社編輯與版權公司總經理特助，現為專職譯者，譯有非小說《文明的腳印》、《創新力》、《企業家爸爸給女兒的30封信》、《馬偕博士在台宣教報告》、《我是盛女：一位女作家的心靈成長札記》，及小說《蝴蝶夢》、《博物館驚魂夜》、《一百個魔法櫃》、《元素三部曲》，以及一中心出版的《佛陀的床邊故事》、《喝下月亮的女孩》等書。願以翻譯享受生命的自我實現。

謝雅文

聽得懂《六人行》裡錢德式的幽默，喜歡《BJ單身日記》女主角的傻勁，佩服《艾蜜莉的異想世界》中主人翁的勇氣，覺得最難翻譯的語言是觀念分歧。譯作包括《貓戰士系列》、《冰雪奇緣系列》等。

感動推薦

我不是個貓奴，當初抱著有點勉為其難的心情拿起了這本書開始翻閱，以為只會是一本稍具娛樂性的書，然而在看完第一頁之後我就淪陷了！我完全被作者超棒的故事給征服，這個故事同時有好幾條發展支線：好萊塢、女朋友、貓、天空酒吧，還有達賴喇嘛。這是一段非常享受的閱讀過程！作者為人謙遜，然而從字裡行間和他的人生經歷中可窺見其智慧。優美流暢的文筆讓我忍不住一口氣就讀了120頁！更不用說他豐富的想像力、伶俐的口才和幽默感，帶給讀者充滿深刻意義和情感的閱讀體驗。雖然《我不愛貓》沒有把我變成愛貓人士，但我已經成為作者的鐵粉了！——AMAZON讀者Mark S

這本誠摯的回憶錄，不僅描繪了安德魯對他逐步親近並收養的貓群所抱持的無條件之愛，更展示了我們能夠如何跟那些任人擺布、無力自保的動物和平共處，並慈悲地支持牠們。——連環漫畫Mutts的創作者，《貓是天生的禪師，狗是開心的朋友》繪者派區克．麥當諾（Patrick McDonnell）

《我不愛貓》是我多年來所讀過最動人、最誠懇也寫得最好的一本書。它讓我又哭又笑，並體悟到一些深刻且非常人性化的真理。如此好書並不常見，當它出現，總能觸動我們的內心深處，鼓舞人心。——舊金山灣區著名靈性導師，「僧伽之門」（Open Gate Sangha）創辦人，《你的世界末日》作者阿迪亞香提（Adyashanti）

安德魯將跟貓有關的精彩歷史故事，及他在印度與尼泊爾的靈修探險交相編織，以活潑討喜的風格娓娓道來；並透過日常生活裡的點滴，讓我們看見將人類社區與大自然連結起來的、那些原本隱形的絲絲縷縷。喜愛動物的人絕對會迫不及待地想要拜讀這個迷人的故事，它將照顧默默生活於人類社會的野生動物這個任務活潑生動地呈現在讀者眼前。——「天使動物網站」（Angel Animal Network）創辦人，《天使貓》《天使狗》二書作者亞倫與琳達．安德森（Allen and Linda Anderson）

序

當我剛搬進南加州的一座小平房時，只依稀察覺到有群野貓在我家後方幽深的簇葉間居住。幼貓三天兩頭被浣熊和郊狼拖走、吞噬，發出令人毛骨悚然的尖叫，於是我很快發現一個顯而易見的事實：我在無意中使自己處於文明世界的邊緣，溫順馴良與原始野生相遇的邊界。我以為我搬進了電視喜劇中的梅比利鎮（Mayberry），沒想到它竟是個野生王國。

兩個世界無可避免地碰撞。在某個多霧的早晨，一場刻骨銘心的交流使那條隱形的楚河漢界終被跨越；一切變得明朗，我別無選擇，只能介入在自家後院上演的血腥戲碼。

於是，就此展開了我和這群易受驚嚇的、狂野的、時而殘暴的貓之間漫長的愛恨情仇。我開始給貓取名字、照顧牠們、餵食牠們、幫牠們建家園、在牠們陷入危難時提供救援，並為牠們絕育。睡眠成了稀世珍品；夜裡我從床上爬起來無數次，為牠們抵禦攻擊者。為了支付看獸醫的帳單，以及因被我試圖救助的貓給抓傷而不得不進急診室，我連信用卡都刷爆了。這幾年來，我深深捲入貓群生與死、競逐與結盟、集結黨派與遭到放逐的循環之中。

它注定是件吃力不討好的差事，不用指望得到任何回報。已故的英國女作家愛麗絲．湯瑪斯．艾利斯（Alice Thomas Ellis）曾經這樣形容這種關係：「男人愛女人，女人愛小孩，小孩愛倉鼠，倉鼠誰都不愛。這挺令人絕望的。」

然而，這群野貓不像倉鼠，牠們不讓人們碰觸。只要有任何聲音或風吹草動，牠們就會逃跑。不與人眼神交會，也不會發出呼嚕聲。牠們不是流浪貓，不是經人馴養後被遺棄的貓。牠們是野生動物，未受馴服，而且多數也馴服不了。

這個故事便是關於我和這群野貓二十年來的人貓情緣，不但耗時而且昂貴得嚇人，然而最後卻給予了我豐美的回報。我不但認識了這群野貓，也愛上了牠們。

但諷刺的是，我根本不是個「愛貓人士」。

我不愛貓：但貓教我學會愛－目錄導覽說明


序

第一章 歡迎來到洛杉磯

第二章 話說從頭

第三章 小小：迷霧小貓

第四章 康復

第五章 南加州夜未眠

第六章 干預

第七章 創造奇蹟的Ｖ大夫

第八章 養家活口

第九章 貓名知多少

第十章 從肥沃月彎到凱蒂貓

第十一章 保護聚落

第十二章 中斷循環

第十三章 三姊妹

第十四章 門裡門外

第十五章 日常工作

第十六章 失落

第十七章 小小與里歐的考驗

第十八章 搬家

第十九章 現況

謝辭