《魅力人生，很簡單：卡內基寫給女人的快樂魔法書》
魅力女人有格調 　　
　　那是幾年前的事了，一天，我的一位朋友打電話給我，邀請我去參加他舉辦的晚宴，並一再要求讓我一定帶上我的妻子陶樂絲。我的這個朋友是一位有社會地位的政界要員，他的宴會我去過幾次，每一次都有很多有身份、有地位的人。我愉快地把這件事告訴我的妻子，並且邀她前去，可是她表示不願意。我知道她不是真的不想去，只是因為她對自己沒有信心。
　　
　　說真的，我的陶樂絲說不上是美女一級的女人，但我一直都認為她是世界上最有魅力的女人之一。不是因為她是我的妻子我才這樣說。我的陶樂絲真的是一個非常有內涵，而且很善於社交，很懂得禮儀的女人。只可惜，她自己不這麼認為，她一直就覺得在我身邊的女人應該是那種既漂亮又迷人的時尚高挑美女，而不應該是她這樣相貌平庸的家庭主婦（當然這只是她個人的看法）。但是最後，經過我一再勸說，陶樂絲還是答應和我一起去。
　　
　　不過，她說她會儘量不和別人說話，因為她怕說得不好，會有失禮儀。
　　
　　當我們到達宴會地點的時候，宴會已經開始了。和前幾次一樣，來參加宴會的人大都是政界要員，而且他們身邊的女伴都很漂亮迷人。在這花叢之中，有一位女士吸引了在場很多人的目光。長得漂亮，這是當然，可太突出的主要原因還是因為這位女士太「與眾不同」了。
　　
　　我相信所有的女士都知道，如果有人邀請你們參加一場比較正式的宴會，那麼你們首先考慮的一定是服裝問題，即使不能穿上很正規的晚禮服，也肯定會選擇儘量讓自己看起來優雅、迷人的服裝。簡單點說，起碼也得是比較正式的服裝。然而，這位「時尚」女士顯然不這麼認為。她上身穿著一件吊帶襯衫，領口開得很大，下身穿著一條迷你裙，同時還配了一雙掛滿小飾品的長靴。我不知道該怎樣評價這位女士的裝扮，但是我想，也許她去夜店的話大家就不會用這樣的眼光看她了。
　　
　　在宴會上，那位女士真可謂是「出盡風頭」。她喝得酩酊大醉，還拿著食物四處亂走。她幾乎和在場的所有男士都碰過杯，並且和他們親切地交談。看得出來她很放得開，因為所有人都注意到她有好幾次都毫無顧忌地抬高了腿，還有好幾次很自然地倒在男士們的懷裡。那場宴會，大家似乎都被這位瘋狂的女士攪得沒有了興致，而我也覺得，這是我參加過的最糟糕的宴會。
　　
　　晚宴結束回到家裡後，我問陶樂絲：「親愛的，你說今天晚上那位瘋狂的女士漂亮嗎？」她點了點頭，說：「嗯，戴爾，我承認那位女士是一位少有的美人。可是，不知道為什麼，我覺得自己不能把她和真正意義上的美聯繫起來。」我知道陶樂絲說的是真心話，她是一個不願意批評別人的人，我接著她的話說道：「是的，親愛的，我想的和你一樣。那位女士真的很漂亮，但卻沒有充滿魅力的靈魂。所以，她算不上是有魅力的女人，你看她讓大家都沒了興致，而我的陶樂絲，格調優雅，儀態迷人，你才是我心目中今天晚上的女王。」
　　
　　當然，我得承認，我當時說的話在一定程度上是在恭維我的陶樂絲，雖然我認為它的確是事實。我想說的是，女士們，我能理解對於每一個女人來說，美這個東西永遠是無止境的。的確，對於所有人來說，美都會使他們心曠神怡，而女性是最好的展現美的對象。仔細想想，那些藝術家們無不津津樂道於用女性的身體和各種形式來表現他們對於美的理解。然而對於一個女人來說，擁有美麗的外表、迷人的姿態固然重要，但是只有擁有了高雅的風姿，才會真正給人留下視覺和心靈的美感，才會讓人覺得你很有品味，是一個有格調的女人。
　　
　　沒有哪個女人不希望自己能夠成為眾人眼中的「佼佼者」，這是人的天性，更是女人的天性。我很清楚，女士們都希望能夠得到異性的稱讚，還有同性的羡慕。只是很多女人卻始終認為自己沒有這個能力，因為她們的外表和我妻子一樣平凡。我要對她們說的是，沒人可以選擇自己的外表，因為那是天生的，但你卻可以通過訓練讓自己魅力四射。
　　
　　事實也是如此，外貌會隨著時間的流逝而失色，是不能長久的東西。一個真正迷人的女人不一定要擁有漂亮的臉蛋，但卻一定要擁有迷人的風姿和高雅的格調。你不相信？難道你想做像上面例子中那位女士一樣「豪放」的女人？我知道你們一定不願意。女士們，我得告訴你們，不要太在乎自己的外表。請相信我，最有魅力的女人，一定是擁有迷人的氣質、格調高雅的女人。　

戴爾．卡內基（Dale Carnegie）

於一八八八年誕生於美國密蘇里州。畢業於州立華倫士堡師範學院，曾做過業務員與演員，後成為美國著名的人際關係學大師，以及西方現代人際關係教育的奠基人。卡內基在書中提出的人際溝通關鍵法則，至今影響超過半世紀，改變了超過千萬讀者！百年來始終被西方世界視為社交技巧的聖經之一。他在一九一二年創立卡內基訓練，以教導人們人際溝通及處理壓力的技巧，被譽為是二十世紀最偉大的心靈導師。卡內基訓練由黑幼龍引進台灣，至二○一五年來接受過卡內基訓練人數已超過三十一萬人。

譯者介紹 亦辛

資深圖書策劃人，暢銷書作者，長期從事社科勵志類書籍的選題策劃、撰稿、編譯等工作，尤其擅長心理勵志類書稿的撰寫，文字細膩流暢，見解新穎獨到，深得年輕人的青睞，其著作更是被眾多即將離開校園及剛步入社會不久的年輕人爭相傳閱。

魅力人生，很簡單：卡內基寫給女人的快樂魔法書－目錄導覽說明第1章 提升自己的魅力值舉手投足盡顯風雅魅力女人有格調好性格使你更迷人保持快樂與活力重視衣著和妝容微笑是最吸引人的魅力要學會「柔道」做個善解人意的女人第2章　做情緒的主人讓最得意的事常在腦海中縈繞學會找人傾訴心事感恩別人，但別苛求別人感恩給生活加一些調味料坦然面對別人的批評享受獨處，但要驅趕孤獨不必凡事追求完美當快樂遭遇貪婪第3章　做個優雅得體的輕熟女女人的自信，一張永不褪色的名片接受他人的意見，自己也要有主見心智成熟的女人懂得自我欣賞學會活在當下無法改變事實，就去適應它成熟女人懂得適時放手要平靜、要理智、要克制成熟的女人要具有堅韌的意志第4章　營造友好的社交氛圍不批評，不指責，不抱怨真誠讚美他人，真心喜歡他人避免正面衝突，不做無謂的爭辯寬容別人就是自我救贖讓對方主動做出你希望的選擇無事生非，對人對己都是一種傷害女人「糊塗」最可貴讓別人說出自己最得意的事第5章 做辦公室裡不可或缺的職場麗人工作可以讓女人充滿魅力女人也要訂定工作目標職場麗人與上司的相處之道好好處理女同事的嫉妒高EQ的女人容易贏得成功在辦公室做人做事都要有分寸做個職場上的溝通高手