三川美里

9月28日生。
之前第一次吃到糖糕（fudge），不管是味道或口感都深深打動我的心，
這世上竟然有這麼合我口味的甜點！糖糕萬歲！
但這糖糕有個大問題，那就是──糖糕大人卡路里超高！
以我的運動量來看，一天吃一小口就是極限了……好痛苦。
我萬分後悔，為什麼知道了這種滋味呢？
世界上有些事情似乎不知道會比較幸福吧。

譯者介紹   涂愫芸   東吳大學日文系畢業，遊學日本三年，任職日商七年，現為專職翻譯。   譯有《為什麼貓都叫不來》系列、《萬步計》（以上為愛米粒出版）、《鴨川荷爾摩》、《豐臣公主》、《少年陰陽師系列》（以上為皇冠出版）等書。   e-mail：reyrin@ms43.hinet.net