作者簡介潔米.凱特.凱蘭(Jamie Cat Callan) 在法國外婆的諄諄教誨下,從小耳濡目染法國女人如何找尋真愛並讓愛情持續的秘密。潔米曾多次拜訪法國,並訪問了數以百計的法國女人—當然,也包括不少法國男人。除此之外,潔米文章常見於各大暢銷報章雜誌,如《全美最佳色情文學》(Best American Erotica)和《密蘇里評論》(The Missouri Review),並身兼《紐約時報》的「現代愛情」(Modern Love)專欄作家,曾出版兩性專書《做愛也做自己》(Hooking Up or Holding Out)。譯者簡介王翎 臺灣大學外國語文學所畢業,現專事筆譯。喜歡馬卡龍的繽紛、艾許奶油的絲滑和法式紅茶的典雅,畢生心願是到巴黎一遊。