石田衣良（Ishida Ira）
本名石平庄一。
1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。
曾任職廣告公司，並以自由文案工作者活躍於業界。
97年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。
2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。

作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情欲小說、愛情小說等都是其創作領域。石田衣良 (Ishida Ira)

一九六○年生於東京都。一九九七年，以《池袋西口公園》獲得第三十六屆《ALL讀物》推理小說新人獎而出道。翌年，收錄該篇得獎作品的短篇小說集出版，並被改編拍成電視連續劇，成為一大話題。二○○三年，又以《十四歲》（4TEEN）榮獲日本文壇最高榮譽之一的直木賞。另著有《LAST最後的…》、《不眠的真珠》、《東京娃娃》、《掌心迷路─石田衣良極短篇》、《Reverse》、《沒有愛的房間》（以上暫譯，皇冠將陸續出版）等多部作品。

《花田裡的小戀人》是他為了每個人心中的「小孩」，所寫的第一本魔幻愛情故事，神奇卻又真實，然而，只要你願意相信，你也能擁有這樣的一片愛情花田。

譯者介紹 常純敏
1976年出生於台北。
文藻語專日文科畢業，淡江大學應用日語系學士，同校日本研究所在學中。
曾任日本高中老師、雜誌編譯等，現為自由譯者。