閱讀是孩子得以飛翔的力量，因此身為出版界的一員，我們總是希望能夠提供給台灣的孩子最好的讀物；不見得是與升學進修相關的嚴肅議題，也許是大自然的美好、藝術的饗宴。《謝謝你的跑步鞋》描述柬埔寨女孩蘇菲有一個小心願：她希望能夠獲得一雙布鞋，穿上布鞋，她可以跑向泥濘之外的學校，可以上學，更重要的是，她可以跑向不同於以往的未來！　　讀著蘇菲的故事，看著書中不同於台北繁華似錦的風景，其實，蘇菲不也正是台灣許多偏遠地區孩子的投影？因此，在譯寫的過程中，編輯們不免將蘇菲與台灣的孩子們相比，得以閱讀的孩子，是否能珍惜？無法負擔的孩子，是否有機會成長？作為筆耕的工作者，談著這些經國治事的議題，內心不免沉重，卻也充滿希望。但《謝謝你的跑步鞋》是一個契機、一個緣份，透過編輯此書，我們得以更深入的思索孩子的教育問題，或許能更加深入的探討，我們能給孩子的是什麼？《謝謝你的跑步鞋》所能給予的，就是一個閱讀帶來的希望，還有永不放棄、不拘於現實生活的飛翔勇氣！　　本書透過蘇菲從進行人口普查的「數字人」手上得到一雙布鞋開始，訴說這位勇敢的女孩，如何一步步的追求自己的夢想！在書中，我們可以看到蘇菲跑過泥濘、叢林，只為了上學；我們也可以見到她如何在只有一間教室的學校裡，突破男同學們的訕笑與質疑，慢慢證明自己！　　蘇菲的父親過世了，因為在村子裡找不到醫生幫爸爸看病。留下蘇菲和媽媽，過著很窮的生活。他們只有一間小破房和幾隻雞……雖然生活不好過，但蘇菲心底有個小小的願望－－她想要一個驚喜的禮物，一個可以改變現在生活的小小禮物。「數字人」 來了，也許，蘇菲的願望，可以實現了……