★2011年直木賞得獎小說以此真人實事為藍本★從小學生到大學生，從升斗小民到經營者都熱血沸騰的夢想之作‧全日本最激勵人心的平民大業！★雄踞日本AMAZON分類排行榜前三名115週，持續更新！讀者五顆星感動推薦！◎ 二十人的小鎮火箭工廠，連NASA都前來取經；一個最靠近天空的夢想，卻觸動了千萬人的心……什麼關鍵字讓他歷經挫敗、流淚和打壓，也不放棄勇往直前？什麼樣的勇氣，讓全國各地的孩子們紛紛寫信給他鼓勵？什麽樣的信念，讓他毅然決然婉拒八億企業贊助？什麼樣的夢想，讓他獨資打造了全球唯一一座個人名義的無重力實驗塔？◎「愈是不可能，我愈要去做！」因為我相信：小鎮工廠也能打造火箭奇蹟！作者植松 努在北海道的赤平小鎮經營僅二十人的工廠，當工廠多次面臨倒閉危機，他憑藉獨一無二的工作哲學一次次開創新局。正值中年危機的年紀，他不在小酒館裡怨天尤人，而是捧著厚厚的企劃書去貸款，展開夢想的第一步──不惜負債持續投資小型火箭，從事太空開發的計畫。作者希望以自身的奮鬥經驗提醒大家，「永不放棄夢想」、「對工作充滿熱情」、「對人生懷抱希望與感動」才是距離成功最近的方法！當火箭升空那一刻，他成功證明：夢想不怕遠大，懷抱信念就能實踐！作者的真人實事引起廣大回響，在日本展開了數千場的巡迴演講，成了最熱血的夢想實踐家，甚至引起NASA的關注前來日本做實驗。他的故事從小學生到大學生，從升斗小民到經營者都為之動容、深深感動。此書為作者的精采演講集結成書，寫就最激勵人心的熱血之作。◎夢想實踐家「挑戰不可能」の人生哲學： ‧ 太空開發背後有更重大的意義，就是要讓「反正不可能」這句話消失！‧ 面對多數人都選擇放棄的夢想，如果我能大聲說出：「不是這樣的！」並且付諸實現，應該能號召其他人，不放棄追求夢想吧。‧ 成功最重要的祕訣，就是做到成功為止。只要能成功，先前無論吃了多少苦，歷經多少辛酸，都能一笑置之。‧ 我們雖然是二十人左右的小工廠，在挑戰的心態上卻比NASA更接近太空。‧ 我們不能教育孩子輕易放棄，才不會奪走孩子面對挑戰的武器。‧ 「媽呀！這簡直不是人幹的工作。」一旦萌生這種想法，商機就出現了！‧ 「可能行不通」和「說不定會成功」的機率是一樣的，我希望有愈來愈多人認為「說不定會成功」！‧ 人生到最後，獲勝的人是「做了多少」，而不是「拿了多少」。‧ 百分之百做得到的事不是夢想，而是目前沒盡全力完成的事而已。‧ 要秉持「樂在其中」的人生哲學，不要光想著「樂得輕鬆」。﹝本書特色﹞1. 文字淺顯，流暢易讀。2. 沒有艱深的理論，全書均以作者個人的生活經驗為例說明，宛如讀個人傳記小說般生動有趣。3. 以作者的夢想志業剖析人生哲理與經營哲學，觸發讀者對於太空開發事業的新鮮與好奇，也對於自我的人生態度有所啟發與省思。真人實事，說服力十足！4. 令人感動，閱讀時熱血沸騰的一本書。從文字中可以感受到作者堅持夢想的熱情，有股深刻的感染力。5. 作者述說的也許不是深奧的大道理，卻是我們遺忘或因為一些挫折而放棄實踐的。我們常因為世俗的價值觀而放棄追求自己的夢想，甚至因為自己的成見打壓旁人甚至孩子的夢想，這本書提醒了我們該重新省思，勇於追夢。6. 作者闡述的經營理念，相信在不景氣的現在，對於小企業如何在競爭中求生，或許能夠提供一道指引途徑。

植松努Tsutomu Uemura1966年出生於日本北海道芦別市。北見工業大學畢業後，進入航太相關企業任職。1994年進入父親經營的植松電機，於1999年起開發資源回收使用的磁鐵。2004年與北海道大學研究所的永田晴紀教授攜手開發火箭。2006年成立「CAMUI SPACE WORKS」，從事火箭與人造衛星的研發。2009年展開「ARC計畫」。此外，為自製火箭，除面積7501平方米的燃料實驗室外，植松努並擁有一間專門用於火箭研發的工廠，以及全球唯一一座以個人名義及財力建造的無重力實驗鐵塔（全球目前總計僅有三座無重力實驗塔）。譯者葉韋利　Lica Yeh1974年生。典型水瓶座，隱性左撇子。現為專職主婦譯者，享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的敲鍵盤生活。譯有《里歐的小狼日記》、《不是因為幸福才笑，而是笑了才會幸福》（野人文化）等。

﹝各界推薦﹞林育賢（《翻滾吧！阿信》導演）、陳彥博（極地馬拉松選手）、臧聲遠（Career職場情報誌總編輯）夢想起飛推薦在這個號稱二○一二世界末日年開工前看完這本書，我真想立刻跑到家鄉的海邊，對著宜蘭外海的龜山島大聲喊著：「植松努桑～你實在很翻滾呦～，真正有影！」二十五歲那年，所有人覺得拍電影是個昂貴的夢想時，我卻傻傻地拿著LOMO相機進入西門町開始尋找我的王道。因為我相信：「有時候，真的要給自己一點脫離軌道的勇氣，這樣人生才充滿樂趣！」二十九歲那年，在台灣電影最黲淡的時刻，失業的我沒有跟著大夥轉行卻帶著最簡單的DV攝影機回家翻滾。因為我相信：「有時候，人總要做一些看似浪費時間或是別人覺得的傻事，這樣人生才會有挑戰！」三十三歲那年，我面臨了人生第一次大挫敗，我以為再也找不到出口了，幸好我還有「夢想」。或許人生往往在最苦難的時候，會面臨最多考驗，但目的不是要你放棄，而是在考驗你願意為自己付出多少。三十八歲這年，很高興可以透過這本書認識了植松努桑，他再度提醒了我一件事：「莫忘初衷。」其實一切的創意，我深信都來自最簡單質樸的動念。不管任何人，都請你試著找回你最初的感動，然後勇敢去做夢吧！──林育賢（《翻滾吧！阿信》導演）兒時，我們的夢想是世界，長大後，我們的夢想是自己，人生是在追求什麼；手中想抓住的是什麼；心中渴望的是什麼；未來的我是什麼。無止境的不平衡，太多的疑問、疑惑，在作者植松努所陳述的人生故事裡，在句句感動的文字中，我慢慢找到了自己想要的答案，那你呢？作者可以打造自己的火箭，相信你也可以航向自己的宇宙。──陳彥博（極地馬拉松選手）﹝日本讀者書評﹞．充滿作者熱情的一本書。講述的不是宇宙的太空探索，而是有關工作精髓的好書。．文章易讀性高，也充分地傳達了作者本身的人品。．經營中小企業的事業主必讀的經營參考書籍。．令人感動的一本書，喚醒人們早已忘懷的工作真正意義所在。

■第１章 「挑戰不可能」！二十人就能航向太空連「太空夢」都敢做，還有什麼做不到？為了實現夢想，還是要勒緊褲帶、拚下去成功的祕訣，就是做到成功為止火箭升空的瞬間，是實現太空夢想的第一個火花！比NASA更接近太空的小工廠■第２章 「再試試看！」勇於追求「更好」的人生感覺「快累死了」的時候，就是商機！商機是自己創造的追求「更好」，讓顧客忍不住說：「哇，這太棒了！」大量生產造就惡性循環的生活公司只需要替代性高的員工嗎？人生關鍵字：「既然這樣，就試試看」只要想著「我能夠做到」就做得到努力做不賺錢的工作■第３章 夢想V.S工作，可以結合嗎？沒有不可能的夢想一步一腳印，所有「發明」都靠雙手做出來！長大，就是實現夢想的時刻能輕易實現的夢想，是真正的夢想嗎？■第４章 沒有人教，就自己學吧！勇於做不平凡的事創造「勇於不同」的環境比金錢更重要的事！紙飛機教我──絕沒有白費工夫這回事！一張紙，就能做出飛機別人的言論，隨時都在打擊夢想不懂就研究，錯了就改正動手做就對了！感興趣，就學得會；花時間研究，就是一門學問！■第５章 樂在努力！別在流言蜚語中隨波逐流世界首創才能成為世界第一不知道自己喜歡什麼的年輕人選擇輕鬆度日，會讓人無能缺乏自信的人，才會不斷用言語剝奪你的信心終止剝奪自信的連鎖反應！別想著追求輕鬆，勇於打破前例■第６章 獨一無二的經營方針獨特的經營方針：產能下降、不暢銷、少量製造努力製造用不壞的產品產品不暢銷，業績也能成長！多餘的時間就展開新的挑戰敷衍的工作態度，造就敷衍的人生哲學■第７章 火箭為我上了一課：不要放棄，做就對了！改變人生的轉捩點自己也做得出火箭引擎思考怎麼自己做記取失敗教訓加以改良愈是困難，克服的喜悅也愈大火箭為我上了一課：不要放棄，做就對了！除了自己，誰也不能保證你的人生！建立深厚交情，才能培養信任美國人能做，我們也可以！培養解決問題的能力僅僅一人就能改變世界絕不剝奪每個人的可能性誰說「沒做過就不會」？有憧憬，就會努力向前■第８章 打造未來，就從現在開始！夢想是喜歡的事，工作是貢獻社會的事結合喜好與工作，才能充滿熱情！多方發展，培養各種能力不能搞錯手段與夢想實現夢想，需要體貼與憧憬在生活中找到感動，就能發現夢想成立火箭教室，幫助孩子培養自信身先士卒，告訴所有人「永不放棄」！探索未知，認清你的價值，才能散發光芒！勾勒未來，就算邊哭、邊退，都別忘了學習開始改變，就此展開未來！