內容簡介
本書透過檔案學、歷史學與土木工程學的專業角度重新檢視、梳理檔案內容，輔以其他相關的歷史材料，重現了石門水庫從構思到建設的長遠歷史，並挖掘出檔案中工程師、地方居民、民間團體及來訪賓客等各種人物的小故事，進一步賦予此一劃時代水利建設更豐富的社會文化意涵與價值。
序
一、經濟部水利署署長賴建信序
石門水庫於1964 年6 月14 日正式啟用，至今已經過了近一甲子，依然是北臺灣非常重要的水庫，特別是對桃園市，不僅提供生活、工商業及農業所需珍貴水源，水庫園區花木扶疏、風景秀麗，更是桃園最負盛名的旅遊勝地，然而國人對石門水庫早期歷史卻知之甚少。
本署北區水資源局（原為石門水庫管理局）自2004年艾利風災以來，致力於石門水庫更新改造，成功的將老水庫升級活化，堪稱臺灣水庫典範；近年來則傾全局之力推動典藏歷史檔案之整理與應用，成果極為豐碩，所出版檔案應用專書一本接一本，對提升國人對石門水庫的了解幫助甚大，最近更繼2022年出版《盈運，轉變萬千－石門水庫營運時期檔案故事》之後，再推出本書《石門水庫歷史檔案中的人與事》，真是佳作連連。
本書以獨到的觀點與視角，描繪石門水庫從戰前發想到戰後實踐的歷程，並生動地讓檔案裡的人物躍然紙上，為讀者訴說當時他們的考量、抉擇或處境，更深入淺出地論述這些人與事所代表的文化意涵，不僅兼顧了學術研究的嚴謹與科普著作的趣味，更具體彰顯了這批歷史檔案的珍貴。
本書由本署北區水資源局與中央研究院臺灣史研究所合作出版，北水局提供原始檔案資料、臺史所駐點研究與撰稿，此合作模式在臺灣水利界當屬首例，並證明成效極佳。期待本書能進一步提升石門水庫歷史與文化的能見度，更期待下一個水利建設之歷史檔案再與臺史所合作、發掘更多有趣精彩的水利故事。
二、經濟部水利署北區水資源局局長江明郎序
石門水庫是臺灣戰後初期最重要的水利建設，營運迄今已近六十年，或因年代久遠，或因臺灣水庫眾多，石門水庫的獨特歷史一直不為國人所知。幸運的是，石門水庫建設期間完整檔案資料，除有公文字號的3萬多件公文保存於檔案庫房外，其他約4、5百箱非公文書圖文件照片底片等，竟仍神奇的完整保留於倉庫！雖然有局部水漬與蟲蛀，大致仍完好，真是難能可貴。
身為石門水庫管理人，我們知道這些檔案資料極其珍貴，乃自2018年起以參加「金檔獎」為助力，投入全局人力進行資料整理與建檔，並以出版專書方式系統性整理解讀，包括《老檔案裡的石門水庫》、《水起，引水思源－石門水庫建設時期檔案故事》、《石門水庫水文化初探》等。
在「金檔獎」準備作業末期的2019年底，有感於我們出版的專書畢竟限於水利視角，且為持續發掘老檔案的價值，俾免因「金檔獎」參賽結束而終止，我們與中央研究院臺灣史研究所簽訂合作備忘錄（MOU），希望藉其史學視角探討石門水庫建設在臺灣歷史發展之意涵；本書《石門水庫歷
史檔案中的人與事》，即是臺史所團隊自2020年起駐點本局將近兩年後的成果。
本書與本局前所出版的專書有著截然不同的風格，透過檔案學、歷史學與土木工程學的專業角度重新檢視、梳理檔案內容，輔以其他相關的歷史材料，重現了石門水庫從構思到建設的長遠歷史，並挖掘出檔案中工程師、地方居民、民間團體及來訪賓客等各種人物的小故事，進一步賦予此一劃時代水利建設更豐富的社會文化意涵與價值。本書將成為我們往後推動石門水庫永續經營與水文化發展的養分，讓更多國人了解石門水庫在臺灣歷史及水文化中扮演的重要角色。
三、中央研究院臺灣史研究所特聘研究員兼所長許雪姬序
除了居住壩邊的居民之外，水庫並不常出現在我們的生活場域中。對大眾而言，此一巨大的灰色建築更常在報章雜誌中現身，規劃興建時常與社會運動相連。事實上，興建大壩不管對哪一位統治者來說都是重大決定，對一地的社會、經濟、環境、地景甚至居民的日常皆帶來極大影響，應該是歷史這門探求變化的學問不能忽視的議題。然因史料的限制與解讀上的不易，相關的史學研究成果並不算多。
2019 年11 月，北水局江明郎局長率領其同仁來所參訪，介紹了該局所典藏的石門水庫建設時期歷史檔案。該批檔案相當完整而豐富，並包含其他機構不存的珍稀性史料，具有很高的研究價值。為更進一步保存、整理及運用檔案，雙方簽定了合作意向書，隔年5 月，臺史所團隊便受北水局委託，由顧雅文副研究員、佛光大學文化資產與創意學系簡佑丞助理教授主持，本所檔案館王麗蕉主任擔任顧問，共同進行檔案的整編與解析工作。以此為基礎，又於2022 年6月繼續執行了研究出版計畫。
《石門水庫建設委員會檔案》已於2023 年4 月開放於本所「臺灣史檔案資源系統」，供各界查詢檢索目錄並閱覽數位影像。經由追溯檔案生產脈絡而重新整編的《石建會檔案》，讓臺灣水庫史的書寫有了更多可能性，本書《石門水庫歷史檔案中的人與事》即是嚐試之下的重要成果。團隊成員在整理檔案的同時，陸續揀選出饒富興味、具有故事性的卷案，在主編的巧思下，以檔案為楔子、人為主軸，串起了整本書，讀來頗有別於既有工程建設史著作之趣味。本書在導讀、結語外雖由七個獨立篇章組成，但各篇環環相扣，描繪了各種人物在石門水庫規劃、建設過程中扮演的角色，並展現了多元視角下水庫的不同面貌。讀者能在本書讀到檔案中引人入勝的故事；了解石門水庫作為水文化資產的意義；而書中不少具有創見的論述，亦能與環境史、技術史、土木史或社會經濟史進一步對話。
水歷史與水文化，是臺史所環境史研究群近年致力研究的課題之一。在面對環境危機的今日，本書呈現出少為人知的史實，或國人曾經共享的水庫記憶，是值得一讀的佳作，相信亦可作為共同思索水資源未來之參考。值新書付梓之際，特別謝謝北水局的支援，及顧雅文副研究員與其團隊的辛勞，故為之序。
目次
第一篇 《石建會檔案》
第1 章 憶起築壩的人們
挖掘國家水利工程檔案中的故事⋯⋯⋯ 18
第二篇 大壩身影
第2-1章 大壩烏托邦
日治時期「石門水庫」的構想緣起與規劃設計⋯⋯⋯ 62
第2-2章 築壩之業
戰後石門水庫的設計與籌建⋯⋯⋯ 90
第三篇 人物群像
第3-1章 水庫建設中的「基礎建設」
外籍工程師與石建會的初步接軌⋯⋯⋯ 128
第3-2章 三群主角的故事
石建會、水庫移民與安置區的原墾民⋯⋯⋯ 156
第3-3章 不只是水庫
官派專家與民間團體的都市計畫夢⋯⋯⋯ 176
第3-4章 集體記憶的形塑
參訪石門水庫的外賓們⋯⋯⋯ 200
結語⋯⋯⋯ 228
引用書目⋯⋯⋯ 233
謝誌⋯⋯⋯ 239
