0-5歲孩子的內心澎湃洶湧
他們反應了父母以及這個家庭的真相

　　★英國兒童心理治療權威機構 塔維斯托克診所 經驗集結


　　在孩子五歲以前，親子間的挑戰到底有多少？從產後憂鬱、父母的內在嬰兒、孩子發脾氣與攻擊、進食困難、分離焦慮、父親的親職角色、跨世代間關係模式的影響，以及各種無以名之的焦慮，再再讓父母極需諮詢的管道。


　　本書的理論與個案探討，均來自英國塔維斯托克診所（Tavistock Clinc）針對「五歲以下嬰幼兒及其家庭」的治療實例。


　　英國塔維斯托克診所長年致力於兒童心理治療，鑽研兒童精神分析的克萊恩（Melanie Klein），研究客體關係理論的比昂（Wilfred Bion）、依附理論的鮑比（John Bowlby）及安斯沃斯（Mary Ainsworth）都曾在此服務過，累積了豐富的嬰幼兒與家庭治療案例。透過本書所介紹的「嬰幼兒心智健康服務」經驗，不僅專業人員與父母可釐清小小孩與家庭成員間各種難題的心理成因，更希望能提升臺灣對孩子心理健康與照顧困難的關注與行動。

露薏絲．艾曼紐 Louise Emanuel

塔維斯托克診所兒童家庭治療部門的資深兒童治療師，是五歲以下嬰幼兒心智健康工作的主席，及其訓練論壇的召集人，在英國、歐洲、南非、以色列等地教授訓練課程。專精於父母與嬰兒的介入工作及父母配偶的處遇，著有《3-5歲幼兒為什麼問不停》（心靈工坊出版）。

伊莉莎白．布萊德利 Elizabeth Bradley

塔維斯托克診所資深兒童精神科醫師，也是專精嬰兒與父母議題的心理治療師，曾發表關於孕期以及母職的情感生活受無意識因素影響的文章。 譯者介紹 王映淳

長年受塔維斯托克資深治療師督導，從事嬰幼兒心智健康、兒童／青少年／成人分析取向心理治療。（翻譯範圍：叢書編輯序、第12-15章、分離與失落、編者與作者群簡介、專有名詞表、索引）

吳麗琴

諮商心理師、臺灣精神分析學會會員、臺灣輔導與諮商學會認證督導，從事精神分析取向心理治療、督導與教學。（翻譯範圍：挑戰與混亂行為、第7-9章、索引）

林芳漪

臺灣臨床心理師、澳門心理治療師，曾赴英國密集進修嬰幼兒心智健康服務，持續接受兒童心理治療訓練。（翻譯範圍：中文版推薦序、引言、父母配偶及伊底帕斯議題、第10-11章）

粘慧美

臺灣精神醫學會專科醫師，目前從事精神分析取向的心理治療／督導／教學，持續接受兒童心理治療相關的督導訓練。（翻譯範圍：目錄、前言、導讀、第5-6章、索引）

黃郁心

馬偕醫院兒童心智科主治醫師、馬偕醫學系兼任助理教授。臺灣精神分析學會認證精神分析取向治療師。（翻譯範圍：早期發展、第1-4章、較晚期的發展、致謝、索引）