台灣最早系統性的公共衛生，誠然是19世紀末日本基於殖民統治之必要，特別為有效控制傳染病，所建立的公共衛生體系。20世紀上半葉，台灣位處兩個帝國體系之邊陲位置：近代殖民帝國日本、二次大戰後非正式帝國的美國，促成台灣公共衛生的持續發展。伴隨日本在台殖民統治趨於鞏固，台灣的公共衛生不僅有階段性的發展，並逐漸與日本帝國中心同步。二次大戰後，美國為鞏固東亞地區反共勢力，促使台灣成為美式醫學衛生的示範地，台灣的公衛醫學發展也進入新的階段。從戰前日本德日式殖民近代衛生，轉至美式醫學衛生體系，其間日本遺產延續與斷裂的問題，都影響台灣現代醫學與公衛發展，是重要的歷史課題。

本書名為《現代醫學在台灣》，是基於「西方現代醫學」在台灣展開之涉及多重的歷史意義。共選錄9篇文章，探討清代、日治與戰後台灣公共衛生史課題。結合不同學科的研究亦展現此議題的發展性、開創性與跨領域性。希冀藉由各篇的研究成果，得以架構台灣醫學與公衛史發展的主軸與其歷史脈絡，展現此研究領域的新面貌。

范燕秋
國立政治大學歷史學系博士，現任國立臺灣師範大學臺灣史研究所教授。長期兼任衛生福利部漢生病病患人權保障及推動小組委員。研究專長為台灣醫療衛生史。著有《宜蘭縣醫療衛生史》、《疫病、醫學與殖民現代性：日治台灣醫學史》、《一棟建築的前世今生：樂生院「恩賜治療室」文史調查》及主編《多元鑲嵌與創造轉化：臺灣公共衛生百年史》等論著。

呂佩穎
英國格拉斯哥大學英語系博士，現任高雄醫學大學醫學系教授。研究專長為醫學人文，跨文化研究、語言與文化研究。著有English in Medical Education: An Intercultural Approach to Teaching Language and Values等論著。

賴淑芳
英國格拉斯哥大學英國文學博士，現任國立中山大學外國語文學系教授。研究專長為維多利亞時代英國文學、19世紀小說、科學與文學、雜誌期刊、文學翻譯。著有“Nature versus Nurture: Robert Chambers as a Writer for Children”、“Harriet Martineau’s Sickroom Narrative”等論文。

顧雅文
日本橫濱國立大學博士，現任中央研究院臺灣史研究所副研究員，從事環境史研究，關注疾病、藥物、水利、災害等議題之時空脈絡。著有《測繪河流：近代化下臺灣河川調查與治理規劃圖籍》、〈1930-1960年金雞納與奎寧在臺生命史— 時空特徵與意義轉化〉、〈植民地期台湾における開発とマラリアの流行：作られた「悪環境」〉等論著。

劉士永
美國匹茲堡大學博士，現任上海交通大學特聘教授。研究專長為醫學／公共衛生史、日本殖民醫學、東亞環境史。著有《武士刀與柳葉刀：日本西洋醫學的形成與擴散》、《東亞醫療史：殖民、性別與現代性》、Prescribing Colonization: The Role of Medical Practices and Policies in Japan-Ruled Taiwan, 1895-1945等專著。

雷祥麟
美國芝加哥大學科學史博士，現任陽明大學科技與社會研究所副教授。研究專長為醫學史（含傳統醫學）、科技史、東亞現代史、科技與社會研究。著有Neither Donkey nor Horse: Medicine in the Struggle over China’s Modernity、〈以公共痰盂為傲？香港、紐約與上海的反吐痰運動〉等論著。

飯島渉
日本東京大學文學博士，現任青山學院大學文學部史學科教授。研究專長為東洋史（近代亞洲史）、經濟史。著有《感染症の中国史：公共衛生與東亞》、《感染症と私たちの歴史．これから》、《ペストと近代中国》、《マラリアと帝国：植民地医学と東アジアの広域秩序》等專著。

張淑卿
國立清華大學歷史學博士，現任長庚大學醫學系人文及社會醫學科教授兼主任。曾任中央研究院臺灣史研究所籌備處訪問學員、博士後研究員。專長領域為台灣醫療衛生史、護理史、以及科技、醫療與社會。著有研究論文、書評、翻譯等百餘篇，散見於中英學術期刊中。

許宏彬
英國倫敦大學亞非學院歷史學博士，現任國立成功大學歷史學系副教授。研究專長為醫療史、台灣史、科技與社會研究。著有〈行醫營生─小鎮醫師吳新榮的醫業、實作與往診〉、〈熱帶環境、移居者與敏感身體：1980年之前臺灣過敏研究與診療〉、〈帳裏芙蓉小洞天？初探臺灣阿片使用者的吸食活動與空間〉等論文。