《今日美國》USA Today暢銷作家雪麗．湯瑪斯作品――
冷街33號，被反鎖的房間，
鎖著兩具無法言語的屍體，與一個百口莫辯的探長⋯⋯
彷彿柯南．道爾撞上了珍．奧斯汀，讓人不禁拍案叫絕！
夏洛特小姐呢？
她很有可能早就知道發生了什麼事，
現在只是要查出背後的原因。
聖誕節前，崔德斯太太登門尋求福爾摩斯的幫助。
她的丈夫――崔德斯探長被發現與兩具屍體一起反鎖在房間裡。兩名死者都是她公司員工，警方負責人相信探長便是凶手，預定在聖誕節前以謀殺罪正式起訴。
崔德斯探長不僅是英古蘭爵爺的朋友，更與福爾摩斯經手的幾個案件關係匪淺。只是所有的相關者看起來都各有隱情，夏洛特與她的同伴們如何解開糾結的謊言與祕密、還原案件遺失的拼圖，在聖誕節前，找出證明探長清白的線索⋯⋯
引人入勝的十九世紀風景、抽絲剝繭的精彩探案，「福爾摩斯小姐」除了對那個時代生活細節、時尚流行字字珠璣的描寫，更不時閃現兼具智慧與機智的幽默對話，彷彿柯南．道爾撞上了珍．奧斯汀，讓人不禁拍案叫絕。

雪麗．湯瑪斯（Sherry Thomas）的母語並非英文，她成長於啤酒之鄉青島，幼時嗜讀武俠小說，十三歲從中國移民到美國，藉由大量閱讀羅曼史和科幻小說學習英文。
開始寫作後，雪麗憑著處女作《私房蜜約》舉躍上羅曼史市場，自此廣受矚目與好評，不僅屢次獲得《出版人週刊》、《圖書館期刊》、《書單》等雜誌的星級評論，也時常登上年度最佳小說榜，更兩度獲頒美國羅曼史作家協會的RITA獎。
而她不滿足於此，更希望能挑戰創作所有自己熱愛的小說類型。在充滿魔法、冒險與浪漫的青少年奇幻小說「元素三部曲」後，她的下一步，是女版福爾摩斯「福爾摩斯小姐」系列。
雪麗是Laurie R. King的「瑪莉．羅素與福爾摩斯」系列書迷，在這個系列中福爾摩斯遇到一位與自己旗鼓相當的女性夥伴瑪莉。
當她看到英國ＢＢＣ推出了現代版《新世紀福爾摩斯》（Sherlock），將福爾摩斯與華生搬到了現代倫敦，而美國ＣＢＳ也推出了女性華生的現代版《福爾摩斯與華生》（The Elementary）影集，她想道：「剩下的，就是寫出女版福爾摩斯了。」
於是，雪麗創造出了十九世紀的淑女偵探――夏洛特．福爾摩斯，並成功創作出迷人的推理小說。讓書迷們忍不住讚嘆，雪麗．湯瑪斯根本是位全方位歷史類型小說家。
歡迎拜訪雪麗的網站：www.sherrythomas.com
雪麗．湯瑪斯作品
元素三部曲 1燃燒的天空 2預言之海 3不朽高地（完）
福爾摩斯小姐1 貝克街的淑女偵探
福爾摩斯小姐2 莫里亞提密碼
福爾摩斯小姐3 堅決谷謀殺案
福爾摩斯小姐4 沃德洛堡拍賣會
福爾摩斯小姐5 冷街謀殺

楊佳蓉
台灣大學外國語文學系畢業。現為自由譯者，揹負文字橫越語言的洪流，在翻譯之海中載浮載沉。近年譯有《巡心者》、《檸檬圖書館》、《傀儡師殺手》、《奇蹟博物館》、《尋找消失的女孩》、《我會在你身邊》、《闇影愛麗絲》等書。