「一鳴驚人之前，我們都在土裡。」　　既然這條路如此艱辛，更看不見未來的清晰面貌，　　為什麼我們仍願意摸黑前進？我們所追尋的終點又是什麼？　　「每個痛苦掙扎只為誕生美好作品的靈魂，就像在土裡等待夏日鳴放的蟬，在黑影下蟄伏、蓄勢待發，為的就是站上舞台散發光芒的那一刻。」　　在舞台上透過樂音感動無數聽眾的音樂人；在網路上每篇發文都引起熱烈迴響的插畫家；擁有廣大漫迷的暢銷漫畫作者……對於這些以創作維生，並因此獲得成功的創作人，我們總是忍不住覺得好奇，猜想他們過著怎樣的生活，又曾經歷過哪些特別的生命際遇，使他們能孕育出這些作品，進而活出現在的人生？　　透過細膩寫實的情節，搭配時而幽默、時而傷感，值得再三反芻深思的人物對白，戶田誠二成功在本書中呈現了創作者們的生命群像，並深刻繪寫出創作之於這個世界的重要意義。翻開《蟬世代》，你將看見音樂及漫畫等藝術創作，是如何觸動創作者自身及聽者／讀者的內心，進而架起人與人之間情感的橋樑，使每個人的生命甚至整個世界產生改變。　　不論你是喜愛音樂、漫畫等藝術創作的人，或是你正是一名創作者，這本書將透過一幕幕和音樂、漫畫與人有關的生命場景，喚起我們最深刻純粹的感動。

戶田誠二Toda Seiji　　1969年生，日本短篇漫畫大家。自1999年開始於自行架設之網站「COMPLEX POOL」刊登作品，而於2003年將網站上作品集結為單行本出版，正式出道。後持續於各領域雜誌上進行短篇連載，並發行數本單行本，其中《小鎮點點滴滴（美咲ヶ丘ite）》、《玩命遊戲（説得ゲーム）》兩部作品曾於台灣發行（皆為東立出版）。　　Official Website：www2.odn.ne.jp/~cbh42840/COMPLEX_POOL/Top.html譯者簡介黃廷玉　　屏東林邊人，喜歡古書、貓、食物、下雨天與搖滾樂，在Livehouse如魚得水。熱愛漫畫，因此成為奇行異趣漫畫店Mangasick店主，以介紹有意思的漫畫作品與次文化視覺藝術為職志，雖時時取暖討拍，但仍可算是一名捍衛小情小愛、惡趣味與非主流價值的戰士。　　Facebook：Mangasick。