2010美國票選10大青少年小說第3名、電影《瞞天過海》少女版——假如《瞞天過海》裡的喬治．克魯尼和茱莉亞．羅伯茲結婚生女，他們「愛的結晶」肯定就會是這個少女：凱妲麗娜．畢夏。　　■ 甫推出就衝上《紐約時報》暢銷榜，電影版權更隨即在激烈競價中以超過百萬美金的天價賣給華納影業，最新消息將由女星茱兒芭蒂摩擔任導演兼製片。　　■ 海外版權短時間內賣出英國、澳洲、德國、法國、義大利、波蘭、挪威、巴西、日本、韓國、印尼等15國。　　三歲那年：小凱的老爸帶她去羅浮宮，不是去參觀，而是去偷價值連城的藝術品。　　七歲那年：她跟叔叔艾迪去奧地利，不是去觀光，而是去偷皇家珠寶。　　十五歲那年：青出於藍的小凱策畫了一起史上最瞞天過海的騙局——隱姓埋名、逃離家門，憑藉偽造的身分進入新英格蘭最高級的寄宿學校，想要從此跟神偷老爸一家人劃清界限。　　可是「金盆洗手」沒有想像中容易。沒多久，小凱昔日的搭檔海爾便出現在她的寄宿學校，設計把她帶回那個危險又迷人的藝術竊盜世界。他也不是單純地念舊，實在是代誌大條了——某個義大利億萬富翁兼黑手黨老大的超珍貴藝術品收藏被洗劫一空，唯有世界上最頂尖的藝術大盜才辦得到。而小凱的老爸，不只是在嫌疑犯名單上——而是名單上只有他一個人！　　一邊是摩拳擦掌的國際刑警，一邊是虎視眈眈的黑幫老大，小凱別無他法，只好親自出馬、施展出她的拿手絕活，把失竊的藝術品再全部偷回來，同時洗清老爸的冤屈！可是這次的任務難如登天，而小凱只有兩個星期的時間，外加東拼西湊的少年團隊——他們真的能偷天換日、幹下一票史上最強竊案嗎？　　【劫盜黑澀會成員】　　行動策畫首腦：凱妲麗娜（暱稱「小凱」）　　紈褲子弟＆黑澀會金主：海爾（小凱的愛慕者，小凱從來只知道他的姓、不知道名字）　　正妹扒手：嘉貝麗（小凱的表姊）　　熱愛爆破的兄弟檔：安格斯、漢米許˙貝格蕭　　電腦鬼才：賽門　　【劫盜家族成員】　　傳說中的神偷：文西利．羅馬尼　　傳說中有讀心術的管家：馬可士（執行海爾的要求：滿足凱妲麗娜的所有願望）

艾莉．卡特（Ally Carter）　　紐約時報暢銷書《說愛你就要殺死你》（I’d Tell You I Love You But Then I’ll Have to Kill You），《人不偵察枉少年》（Only the Good Spy Young），《別被女孩外表騙》（Don’t Judge a Girl by Her Cover）的作者。她現居奧克拉荷馬州，正忙著構思下一本描寫大竊案的書。譯者簡介葉淑燕　　五年級生，中國文化大學英國語文學系畢，曾任圖書校對、英文秘書、補習班老師、筆譯與口譯員。出版過的翻譯作品有《希臘人》、《文藝復興》（正傳）、《旋轉樓梯》、《火車怪客》（遠流）、《不朽的玫瑰》（飛寶）、《Lost檔案2：神秘人》（凱特，合譯）等。

　　「《神偷少女》獨到地混合了藝術、歷史和大冒險，絕對會引起轟動……在青少年小說中，小凱無可置疑是我最喜歡的女主角之一。她的決心與勇氣確實造就了這本小說。我不但被她使命的懸疑感迷住，也被她自己的內心掙扎迷住。卡特精心編織出一個了不起的少年女主角，以及和她相配的故事。當然，在小凱身邊的角色擁有堪稱絕妙的特性算是額外好處。所有配角都同樣被描寫得既好又獨特，讓這個故事更豐富多彩，在需要的時候也帶來許多輕鬆的場面……說到書寫青少年諜報行動的故事，沒有人比艾莉．卡特更厲害的了。《神偷少女》很引人入勝，也充滿了聰明的計謀與轉折，讓我興奮不已。這絕對是必看的書。」——《青少年小妞文學書評》　　「不論你是什麼年紀，艾莉．卡特的青少年小說新書《神偷少女》將成為今年發行的最佳小說之一。這本書是關於不法活動，可是它的情節曲折離奇，書中人物的語言詼諧，還有危險的壞人。難怪這本書已經被買下，要改編成電影了。」──《部落格評論》　　「沒有人像艾莉．卡特那麼會創造少女版的動作英雄。《神偷少女》是個讓人異常興奮的犯罪計畫，它的意外轉折比電影『瞞天過海』裡還多，高明的小裝置比電影『皇家夜總會』還酷。而且，書中的人物比兩部電影裡的人物都可愛。」──E.洛克哈特（E. Lockhart），《法蘭奇．蘭多班克斯的污名史》作者　　「行動總是比別人早兩步的經典犯罪計畫。看這本書，讓我想穿上我最漂亮的高跟鞋，或是用一條高空彈跳繩從博物館屋頂垂吊而下。或者兩樣一起來，這兩件事聽起來像是危險的組合。」——莫琳．強森（Maureen Johnson），《十三個藍色小信封》、《紅色套房》作者　　「作者卡特呈現出大主題——家族、友誼、忠誠和善惡對抗——而且很有效的幫讀者上了一點地理和藝術的課程，也對在猶太人大屠殺（Holocaust）期間被偷的藝術作品進行發人深省的解說。卡特的小說刻畫出一個聰明而行動詭祕的女英雄，全書內容節奏快速、娛樂性十足。讀者可能會期待小凱的下一次冒險。」——《出版人週刊》　　「卡特又辦到了。在這新的系列書籍中，讀者將會很高興能坐在副駕駛的位子，看到常乘飛機旅行的小凱繞著地球跑。一個有趣的故事，一個可愛的男生和許多的狂歡胡鬧——哪一樣不讓人喜愛呢？」──《浪漫時報》，給予四顆半星評價　　「這是一個讓人忍不住想看下去的慣竊童話，它的魅力和神祕使人情緒高昂。卡特的風格是口語式、順暢而聰慧，同時展現小凱冷嘲式的幽默和她毫不動搖的決心。在家族忠誠與認同的主題中，女主角漸漸地瞭解自己，瞭解她的信念，瞭解她在家族中的地位。《神偷少女》的內容勇於冒險，令人開心，卻充滿一份目的感，將青少年教育小說的典型成分與高風險的冒險行為結合。」——《學校圖書館學刊》　　「這是一個非常令人愉快，可直接搬上螢幕的冒險故事，而行竊工具與技術、規模龐大的背景、和古怪人物的特性，包括可能的間諜和心儀的對象，在在都為故事情節增添了神韻與深度。讀者會希望再有續集，來回答這本書中最重要的謎：如果小凱的父親無罪，那麼有罪的是誰呢？」──《書單》　　「《神偷少女》這部作品極為驚人！……卡特不斷寫出令我萬分驚愕的作品。對那些還沒看過艾莉．卡特任何作品的人來說——行行好吧，你們在做什麼呀？現在快出去買一本來看吧！」——《祕密基地》　　「卡特的幽默、節奏和情節寫得再好不過，對青少年和成人來說也很有趣！」——神祕書局（洛杉磯），入選「琳達精選．適合學生閱讀的每月神祕書籍」。