你知道嘆息橋的傳說嗎？戀人們在日落乘著貢多拉，當教堂鐘聲響起時在橋下親吻對方，就可以得到永恆的愛情，再也沒有任何事情能將他們分開……某年夏天，英國女孩露西和美國男孩奈特在威尼斯相遇並陷入熱戀。兩人回國之後，受不了遠距離戀愛的奈特卻甩了露西和別人結婚去了，從此和別人過著幸福快樂的日子。十年後，露西來到紐約的小藝廊工作，在命運的牽引下與初戀情人奈特重逢，埋藏已久的愛苗重新被點燃。然而實總是不如想像般美好，個性早已改變的兩人大吵一架，不到一個星期就分手了。可是，嘆息橋的魔法現在才要開始發威呢！他們不斷在街上「堵」到對方，手機自動互撥，拿到對方的送洗內衣褲，搭同一班飛機坐在隔壁，訂旅館被分配到同一間房，還得睡在同一張床上，他們變成傳說中永不分離的戀人……露西嘗試了所有令男人害怕的舉動，她在奈特面前挖鼻孔、秀出衛生棉條、穿阿嬤大內褲，為了解開魔法，甚至半夜在公園埋火腿骨燒烏鴉羽毛。然而魔法的威力讓她開始覺得：「沒有什麼可以拆散我們了？」就在這時，露西認識了亞當，畫廊的不速之客。他幽默風趣，笑容迷人，總能在她最需要的時候出現，更重要的是，亞當的個性和對藝術的喜愛讓露西覺得他們就像一個彼此契合的圓。究竟露西該怎麼做才能解開魔法，和真正對的人在一起呢？

作者簡介亞莉珊卓．波特　Alexandra Potter　　亞莉珊卓．波特生於英國約克郡，目前居住在倫敦和洛杉磯兩地。她的小說浪漫而且帶著魔幻的色彩，筆下的人物個性鮮活，精心編織的故事發展總帶給讀者驚喜，不時令人開懷大笑。目前已出版《Who’s That Girl?》、《Me and Mr Darcy》、《Be Careful What You Wish For》等7本作品，《親愛的，我不要我們永遠在一起》是她的最新暢銷小說。　　亞莉珊卓的個人網站：www.alexandrapotter.com譯者簡介林雨蒨　　澳洲墨爾本大學研究所畢，曾任國際通訊社編譯、慈善機構公關、市場研究公司研究員，開過一間迷你雪茄店，也當過服飾公司的負責人兼業務小妹，林林總總看似調性不同的經歷，卻在文字的領域中飄然落定，一一找到了位置。近期譯作有《莫內與他的情人》、《白狗的最後華爾滋》、《騙你騙到愛上你》、《失落的玫瑰》、《天使遺留的筆記》等等。　　賜教信箱：crystal99tw@yahoo.com.tw

英國暢銷小說家亞莉珊卓．波特最新都會愛情喜劇娛樂媒體、書評、雜誌熱烈推薦　　「所有關於愛情的願望若是霍然成真，會變成什麼情況？一定就是這樣浪漫有趣！」──每日鏡報　　「漫無章法的女主角遇到古怪的男主角，加上誤會之後找到真愛，這樣的佈局必勝無疑。」──泰晤士報　　「又奇妙又特別，而且特別有趣！」──《Elle》雜誌　　「肯定能討好你們這些無可救藥的浪漫派。」──《Heat》雜誌　　「如果你曾希望回到過去，跟年輕的自己好好談一談，本書就是為你而寫。感覺非常美好的小說，有趣得令人開心，節奏明快且動人──都會女性小說應有的元素樣樣俱足。」──世界新聞報　　「它很有趣、節奏緊湊，讀來心情又很愉快，正是完美的三大要素！處處淋漓著幽默，流淌著真心。我非常喜歡！」──演員暨作家海倫．萊德勒（Helen Lederer）　　「亞莉珊卓．波特的文采無人能出其右，完美的浪漫喜劇。」──每日郵報　　「處處充滿了意外的轉折和變化，讓人心情愉快的小說。」──《OK！》雜誌　　「這本讀來令人心情愉快的小說，浪漫得就像是電影《雙面情人》。」──《Glamour魅力》雜誌　　「太好玩了！」──《Closer》雜誌　　「溫暖、有趣，並帶給我們一個機會可能再度來敲門的希望。」──《時尚企業》雜誌　　「一本古怪、極其滑稽的書，肯定能讓你觸及年輕時的自己。」──《Candis》雜誌　　「這本書有趣、甜美，更別提會令人欲罷不能。我要把它列在我的最愛。」──Trashionista.com選書網站　　「波特以我們在生命中所做的決定，還有我們能背離最初的意圖和夢想多遠為旨，用心寫出了一本仔細推敲過的書。對於十年的時間能對一個人和社會造成何種差異，她也有鞭辟入裡的觀察。」──澳洲星期日郵報