內容簡介
迷糊偵探大戰神祕伯爵!為什麼有些案子,不能破呢? 凶手是有著一雙銀色眼睛,自稱是「伯爵」的怪人。 第一個人從吊在舞台上的箱子中消失…… 第二個人從雲霄飛車上消失…… 第三個人是在鏡子迷宮中消失…… 第四個人是在蠟像館人間蒸發…… 伯爵讓小朋友在眾目睽睽下離奇消失,看起來很不可靠的偵探夢水清志郎,能找出凶手嗎? 聽說,夢水清志郎是個名偵探,他家的門牌和名片上都這麼寫。可是他很健忘,連自己有沒有吃過飯都不記得,而且還是個大懶蟲,我行我素。這種名(迷)偵探挑戰小朋友接二連三離奇消失的「怪人伯爵事件」,當然三兩下就……沒這麼容易破案啦!這真是一部充滿歡樂的緝凶推理故事呀!
作者介紹
作者簡介勇嶺薰 一九六四年出生於三重縣。畢業於三重大學教育學院後,在小學擔任教職,為班上討厭看書的孩子尋找可以讓他們愛不釋手的書過程中,開始投入創作。以《怪盜小丑》獲得第三十屆講談社兒童文學新人獎。除了有《名偵探夢水清志郎事件簿》、《怪盜皇后》、《YA! Entertainment 都會的湯姆歷險記》、《少年名偵探虹北恭助的冒險》等系列作品以外,還有《再見學校》、《我和貓柳先生的夏天》等作品。繪者簡介村田四郎 出生於山口縣,在法國和德國擔任動畫的製作導演,回日本後,也參與日德合作的電視動畫人物的創作,活躍於動畫界。之後,也參與書籍的插畫。插畫的作品有《清秀佳人》、《祕密花園》、《媽媽是惠里子,惠里子是媽媽》、《未完成的紫丁香》等。譯者簡介羊曉綿 在十數年翻譯中不斷學習的自由譯者,曾譯有角野榮子的《魔女宅急便1 ~ 5》、冰室□子的《海潮之聲》、高樓方子的《魔幻時鐘坡》、宮部美幸的《龍眠》、大澤在昌的《打工偵探》、橘玲的《洗錢》和野澤尚的《深紅》等多部作品。
名人/編輯推薦
專文推薦推理評論家 張東君福熊樂多小屋部落客.屏東縣某山區小學教師 福熊台中縣中華國小教師.台東大學兒文所博士班研究生 劉美瑤熱血推薦台灣推理作家協會執行祕書 冬陽
序
推薦序看過書的小朋友,都想當夢水清志郎的助理!推理評論家 張東君 一個超級健忘到把自己的「豐功偉業」忘得精光、也不記得自己到底吃過飯沒的人,怎麼敢大言不慚的誇口說自己是名偵探,還把這個「頭銜」給刻在門牌上、印在名片上?可是住在偵探夢水清志郎家隔壁,後來成為偵探助手的岩崎家女兒,卻發現夢水偵探雖然好像無法抵擋禮物攻勢、讀書很多很雜、欠缺生活常識,而且還懶惰、健忘,卻果真具有入微的觀察力。於是在暑假期間,岩崎家的女兒就開始每天記『夢水清志郎觀察日記』,還以替名偵探的健康著想為由,硬是拖著夢水清志郎到剛開張的大型遊樂園去玩,然後,事件發生了……。 推理迷(喜歡看推理小說的人)在推薦好書給朋友看時,最麻煩也是最重要的一件事,就是要記得不可以把書中的詭計、情節(例如到底是誰死掉、怎麼死的、犯人怎麼逃掉的等等)給講出來。以現在的流行語來說,就是不可以「爆雷」。因為把答案講出來,就會破壞別人讀書解謎的樂趣,是非常不道德的行為。 可是,好書不是要跟好朋友分享,而且要大家聚在一起討論才有趣嗎?什麼都不能講的話,所謂的推薦不就變成隔靴搔癢,只講皮毛?其實還真的是這樣。所以推理迷們才都會互相推薦書,希望有很多人都看過自己喜歡的書,才能夠「眾樂樂」的討論謎團與詭計的設計、出場人物的心理。 給兒童看的推理小說,只要能夠培養小讀者的邏輯思考概念與文字解析能力,並讓兒童有身歷其境的臨場感,和主角一起冒險解謎,就是好的,不一定要講求它的「本格」與否。但是,內容卻要有一定的深度與人性,才能讓讀者在已經知道謎底後,還願意一再重讀。夢水清志郎,就是這樣一位具有個人魅力,能夠吸引小讀者爭先當他助手的名偵探。推薦序魔術×遊樂園×華麗綁架【福熊樂多小屋】部落客&屏東縣某山區小學教師 福熊 我喜歡買書,但入手的書種很雜。我不喜歡小說,但偵探小說又是例外的類型。 這本《名偵探夢水清志郎:然後,五個人消失了》就是翻開後一直黏在手上,直到闔上最後一頁才脫手的書籍。俗話說:「好的開始是成功的一半。」這句話用在挑選書籍,也是極為適合的。作者藉由鄰居角度將剛出場的偵探貶得一文不值,但又出人意表得輕鬆識破癥結,成功營造反差效果,吸引讀者繼續看下去。 這名偵探是夢水清志郎(是「名」偵探,不是「一名」偵探喔!他家的門牌和名片上都這麼寫,超級自我感覺良好的主角),但他很健忘,既懶又我行我素。他挑戰小朋友在遊樂園接二連三消失的「怪人伯爵事件」,四位小朋友分別從吊在舞台上的箱子、高速的雲霄飛車上、鏡子迷宮及蠟像館裡消失,每一場「綁架秀」都是華麗的大型魔術,也是讀者亟欲破解的謎團。 我喜歡此書的原因,除了作者高超的說故事功力之外,不時神來一筆的幽默以及畫面猶如歷歷在目的字句更是加分重點。亞衣坐雲霄飛車那段,速度感描述和心裡的OS超讚! 暢銷漫畫《金田一少年之事件簿》、《名偵探柯南》中,貪婪、嫉妒、仇恨、誤會、癡迷,賦予了兇手的行兇動機,但事件總是在感慨人性中結束,令人心情沉重了些。或許作者勇嶺薰是教育工作者的緣故,他選擇了溫馨的結尾。看完整個推理故事,有如參加了一場精彩的夏日祭典,既令人讚嘆又心情愉悅!推薦序把童年還給孩子!台中縣中華國小教師.台東大學兒文所博士班研究生 劉美瑤 隔壁的「幽靈屋」搬來一個自稱名偵探的怪咖夢水清志郎,好奇三姐妹怎麼能放過這麼「有趣」的人呢?當然要纏住他一塊兒共赴遊樂園觀看魔術表演。沒想到舞台上的「失蹤秀」竟然演變成一樁綁架案,「邪惡的伯爵」在眾目睽睽下綁走了天才鋼琴少女,還預告將綁走四名兒童。貪吃又自大的清志郎能識破伯爵的詭計,平安救出這些失蹤兒童嗎? 《名偵探夢水清志郎1:然後,五個人消失了》是勇嶺薰的作品,小學教師出身的他以趣味的筆法和詼諧的對話包裹科學原理,寫出一本老少咸宜的「本格推理」。何謂本格推理呢?簡單的說,就是作者把線索巧妙的織進文本裡面,讓讀者藉著閱讀享受解謎之樂。 雖然作者曾身為教師,但是書中並沒有討人厭的說教,相反的,勇嶺薰為孩子們施展了一場別具意義的魔法秀,點出童年的本質:歡樂。宛若勇嶺薰化身的教授夢水清志郎批判當下成人將兒童視為比賽工具的錯誤觀念,讓兒童失去歡欣歲月。因此,早在「美紗」等人失蹤之前,他們的童年就已經被大人「綁走」了!勇嶺薰藉著文字提醒大人:把童年還給孩子,他們需要的不是獎盃、獎狀,而是過孩子們應該過的正常生活。 讀者們儘管放心跟著夢水清志郎的腳步走,不必害怕會看見殘忍的血腥畫面,書中只有一連串需要動腦思考的謎團。這些謎題並不難理解,只要讀者們仔細留意對話,一定能找到線索,因此當你在閱讀時,千萬要耐住性子,別急著翻看結局,才能盡情享受一場愉悅的紙上冒險喔!後記 大家好,我是勇嶺薰。 名偵探夢水清志郎的處女作《然後,五個人消失了》好看嗎?身為作者,我認為有點像以前的「本格偵探小說」的感覺。 我很喜歡推理小說,但特別喜歡的作品必須符合以下的條件。 (1) 有名偵探出現。 (2) 有令人匪夷所思的謎團。 (3) 必須是「本格」推理。 還有 (4) 必須是圓滿結局。 不知道各位讀者喜歡怎樣的推理小說? 關於夢水清志郎,我想說幾句話── 他是在我腦海中構思了多年的人物,我一開始就想要寫一個戴墨鏡、穿黑西裝,整天把「我是名偵探」掛在嘴上,個性很古怪,自信過度的毒舌派角色。凡事只要自己覺得沒問題,就完全不顧他人的想法──這種無可救藥的性格和以前完全一樣。如果各位讀者也喜歡夢水清志郎這個人物,身為作者,就會感到萬分榮幸。 最後,借這個機會表達內心的感謝──。 感謝講談社的編輯很有耐心的等待我在忙碌的教職之餘寫出來的稿子。 還要感謝學校的同事還有可愛的學生經常激勵我這個怪胎。(真的很感謝。) 然後,感謝我二十多歲時起伏不定的人生。(三十歲之後,希望可以平安順利……。) 期待再度和各位相見,希望各位多保重。 Good Night. And Have A Nice Dream.
目次
第一部 名偵探登場主要出場人物表第二部 然後,五個人消失了1 三個獵人和夢水兔2 銀色眼睛的小丑3 蕭邦的樂曲和第一個人的消失4 吵鬧的孩子和一張名片5 牛排?咖哩?6 夢水名偵探在全國曝光!7 四個天才兒童和答錄機8 食人魚、水牛和鞭炮9 資深刑警的直覺10 第二個人、第三個人和第四個人的消失11 名偵探病和蠟像館的慘劇12 膽大包天的犯罪預告13 廟會少女和日式嘉年華會14 第五個人的消失15 夏天就是要有煙火和西瓜16 進入高潮17 名偵探的鐵則18 關鍵字就是「暑假」19 月夜的歸途後記