此版本為電影海報書衣版，書封後折口附有＜超異能部隊＞電影優惠券，憑券可享首輪戲院早場價。震驚全球的揭密暢銷書！一個百分之百真實的瘋狂黑色喜劇！　　誰敢跟一個擁有超能力的部隊交手？　　他們不用槍打仗，他們用意念。　　位於北卡羅萊納的布雷格堡，是美國特種作戰部隊的大本營，卻沒有幾個人知道，此處也是「精神特工隊」（又稱「影子部隊」）的祕密總部。美國軍方網羅了一群擁有特殊體格與能力的精神特工，訓練他們各式各樣的心理戰術，包括︰隱身術、穿牆術、飄浮術、遙視（千里眼）、用念力把湯匙折彎……，甚至，用眼神擊斃山羊。對這些「精神特工」而言，有朝一日穿牆術只是基本技能。到那時候，還打什麼仗？誰敢跟這種有超能力的部隊交手？ 　　作者親身走訪「精神特工總部」，參觀不為人知的「山羊實驗室」——實驗室中養了一百頭聲帶被割掉、四腳被打上石膏的山羊，是為了讓特工們練習用眼神擊斃山羊的絕技。書中揭露美國「精神特工」數十年來所主導、參與的諸多祕密計畫，令人大開眼界。然而，這些精神特工出任務卻經常凸槌——「我們的中情局給科學家下藥，結果害他墜樓而死；暗殺壞蛋的時候，卻老是搞砸。」　　本書要說的，就是這些山羊和這群精神特工的故事。

作者簡介強．朗森　Jon Ronson　　英國《衛報》專欄作家、幽默作家、BBC第四頻道節目主持人，也為BBC製作許多紀錄片。他出版的第一本書《深入虎穴》（Them: Adventures with Extremists）與本書《瞪死一隻羊》已暢銷國際。譯者簡介廖月娟　　一九六六年生，美國西雅圖華盛頓大學比較文學碩士，研究翻譯近二十載，作品曾獲二○○七年金鼎獎最佳翻譯人獎、二○○八年吳大猷科普翻譯銀籤獎，主要翻譯領域為醫學人文、文學和歷史。主要譯作有《旁觀者》、《大崩壞》、《幽冥的火》、《一位外科醫師的修煉》、《腦袋裝了2000齣歌劇的人》等。

　南方朔、駱以軍、吳米森、眭澔平、朱約信　強力推薦　　這本書是二十一世紀的愛麗絲鏡中奇遇，一個顛倒妄想、不可思議，用念力、通靈、隔空瞪死山羊的瘋狂故事。積木重組了現代軍隊，黑箱密室裡將戰爭技術變成一種超現實、孤獨、異想的黑色喜劇。我讀此書的過程，幾乎沒有超過十秒之間隔，不在大笑、狂笑、詫異的笑、痙攣的笑、眼淚直流的笑。真是一本極致的奇幻之書。——駱以軍（作家）　　無論拍電影或紀錄片，一直以來我都把真實當作偶像在拍，但是大家都不信；《瞪死一隻羊》 恐怕也是。看似誇大荒謬的fiction，卻是貨真價實的真實故事。原因之一是：熟悉的表象幻影早已成為我們意識的一部份。即便本書開宗明義地宣誓「這是真實故事」，但如果沒有Channel 4 或 youtube，我想很少人會相信。幽默感很重要，它把敵人逼到牆角，醜態閉露。它指出這個被搞成活像迪士尼的地方，可愛的人並沒有看到的人多。本書的成功不僅在於作者幽默辛辣的反諷筆調，更是有一雙慧詰的眼睛，能透視表象內部深沈複雜的脈絡，對於這世界有著更美好的期待與想像。聽說《瞪死一直羊》已經拍成電影，想必是精彩刺激。我想提醒的是：影像往往會不小心把真實虛構化的喔。--吳米森（導演）　　秦始皇擊敗六國一統中土，隨即派徐福率童男女向東方蓬萊仙島求取長生不老之藥；希特勒在發動歐戰打到如火如荼之時，也傳曾派人去西藏求取改變時間軸心的秘方，以求立於不敗之地。　　相對照於現代世界第一強權的美國，從早年與前蘇聯的軍政陣營對壘到後來先後陷入越南、阿富汗、伊拉克等戰場的泥淖，讓我們又從歷史的鏡子裡了解他們祕密籌畫神祕超能戰力的企圖心。我把這本書當作是人類心靈探索的寫照，她鮮活地透過美軍一連串異想天開的訓練計畫，為讀者赤裸揭開了強權與強人背後拉鋸在狂妄無忌與孤獨恐懼之間的迷惑；當然也赤裸揭開了我們每一個人自己心靈深處那種躍躍欲試又退縮無助的矛盾，發人深省。——眭澔平（世界文化探險旅行家）　　哈哈哈哈哈！說叫我寫150字，可是我看了一直笑到現在。　　想說連寫150個「哈」好了。　　啥？不行啊？　　那就摻一半「妙妙妙妙妙」，再附贈一些「爽爽爽爽爽」。　　看過多少哈哈大笑的書，看過多少奇妙無比的電影，看過多少爽徹心坎的書與電影，都沒有比這個更令人期待，更令人不看不忍死去。　　這個書在講啥？　　不告訴你！你得自己來哈哈哈哈哈……——朱約信（音樂人）國際媒體強大書評推薦一本既驚悚，又讓人忍俊不禁、拍案叫絕的好書。--《時代雜誌》The Times　　作者對細節的掌握獨具匠心……很少記者像他這樣鍥而不捨投入事件的調查，不找出真相，絕不放棄，而且用絕佳的幽默感與清晰流暢的文字來描述……。朗森是一流的幽默作家……他除了讓我們發笑，也讓我們看到猙獰的真相……。一本絕對不可錯過的好書！--《觀察者報》Observer　　作者一開始本來想找出誰是今日心理戰的藏鏡人，沒想到就此挖掘出有史以來最令人驚異的美國國防機密……。全書佈局精妙，作者細心追查一個個怪誕到令人匪夷所思的事件，直搗核心，揭發戰爭與政治最恐怖與瘋狂的一面。--《紐約時報》The New York Times馬斯林（Janet Maslin）　　朗森不但是幽默作家，也知道什麼時候應該嚴肅。書中描述的種種情節不但讓我們捧腹大笑，也使人不寒而慄，知道一個民選、民主的政府會做出什麼樣的事。--英國《衛報》The Guardian　　本既好笑又令人不安……，作者是最佳喜劇演員和一流專業軍事記者的結合體。--《波士頓環球報》 The Boston Globe　　本書揭露反恐戰爭的內幕……堪稱一流的報導。--《讀賣日報》The Daily Yomiuri　　黑色幽默的傑作！--《出版人週刊》Publishing News　　既有趣又發人深省，讓人一窺神秘、離奇的情報世界，看武僧和精神特工如何成為超級戰將。本書肯定教你看得目瞪口呆。--《大都會報》Metro　　這是個既好笑又悲哀的故事，且看一個嬉皮的夢想三十多年來對美軍造成什麼樣的影響。--《每日電訊報》Daily Telegraph　　書描述一籮筐有趣的怪事……既幽默又令人不寒而慄。--《柯克斯書評》　　作者是天才幽默寫手，本書保證讓你笑到噴淚。--《星期日郵報》The Mail on Sunday

導讀美國特工史最不可思議的故事！南方朔　　人類歷史上，充斥著許多不可思議的事情，乍聽之下人們第一個反應一定是「敢係真耶」，會認為這是造謠，是惡劣的醜化，根本不予置信。一定要等到許多年之後，各種機緣湊合，才會被證明為真。若機緣不湊合，甚至還可能真相被永遠掩蓋。　　而《瞪死一隻羊》所說的就是這種你不會，也不敢相信，但卻是事實的故事。美國軍情部門真的有一種極機密的情報行動單位，目的是在訓練一批搞心理作戰的「精神特工」，又稱「影子部隊」。通靈術、毒品、特異功能、隱身術、穿牆術、用念力控制及殺人、刑求術、靈魂出竅術……等。全都是他們努力開發的技術。有許多甚至用到了伊拉克的俘虜營裡。許多美國大兵自得意滿，將刑求的照片拍下來貼上網，因而引爆的刑求醜聞。它的許多刑求術就是「精神特工」開發出來的。「精神特工」的瘋狂、野蠻殘酷，以及那些不可思議到荒誕極致的「創意」，真的讓人想起「這世上沒有什麼是不可能的事」這句千古名言！　　因此，我們真該感謝英國調查報導記者及作家朗森這本備極用心、鍥而不捨、長期追蹤後所完成的這部著作。過去長期以來，我們由美國的媒體和著作，偶爾會得知美國情報特務部門在搞特異功能遠距殺人之類的傳聞。但絕大多數人都將此類報導視為「陰謀論」的產物，一笑置之。大家都因為「不敢相信」及「不願相信」，而「不相信」。美國這樣的國家怎麼會搞這種荒誕離奇的事！若沒有他們自己的大兵將刑求照片貼上網，誰會相信美國在伊拉克會有那麼離譜殘酷的刑求事件！　　而今，由《瞪死一隻羊》的追蹤調查報導，我們知道了要殺手練功，練用眼力來瞪死一隻羊之類的不可思議事情，其實都是真的。早自1953年中情局局長杜勒斯時代起，中情局特工就開始滲透降靈會，為心理戰招募他們認為有超能力和通靈的人，準備搞心理作戰及對人控制心智，後來代號MK-ULTRA的思想控制實驗，代號「洋薊」的心理作戰計畫遂陸續出現。用藥物控制心智這種情節，梅爾．吉勃遜和茱莉亞．羅伯茲在主演的《絕命大反擊》（Conspiracy Theory）裡乃是主題，現在我們已可確定，那絕非虛構，而是有所本。　　除了用藥物控制心智和當作刑求手段外，越戰之後，美軍為了心理戰及開發作戰技巧，更進一步在軍情指揮部下，於特種作戰基地「布雷格堡」設立「精神特工隊」祕密總部。諸如用眼神瞪死一隻羊、訓練穿牆術、在聲波暗藏密碼以控制人們心智……種種名目於是出現。這是很長的一個長篇野蠻殘酷荒誕劇！好萊塢將其拍成《超異能部隊》，可想而知他的荒誕鬧劇本質將更加的被後代人流傳。　　這時候，我們已必須去問另一個可能更重要的問題了︰全球普遍相信美國是個高度世俗理性的國家，為什麼它的情報特務部門竟然會瘋狂的相信種種超能力及諸如操控心智之事，而且到了完全不顧忌基本人道人權的程度？一般人也認為美國人理性度較高，但為何美國人相信外太空人、種種鬼神傳奇的比例幾乎全世界最高。地方小報或電台此類的報導及談話節目也多不可數？　　當我們意圖回答這些問題時，我們即已接近到所謂「美國心靈」這個關鍵問題了。　　若人們回溯英美的國家信仰與權力發展史，當會發現從十七世紀英國國勢上升，信仰也定於一尊後，為了信仰及權力的鞏固，它的所謂「反基督」之論也開始大盛。那就是深信世界上有一個「反基督」的力量，就是由妖獸惡魔所形成的天上之國和地上之國，它與基督的天上地上之國乃是一種永恆的鬥爭。這樣的信仰，使得英國的民間信仰裡，神魔這兩邊都極為發達。而在現實上，則是所有的解放國家都無形中被賦予了撒旦的身分。一神教的國家，自然而然的出現了「反基督」的、魔教這個對立面。　　而英國這種一神一魔的對立價值，到了二十世紀大美帝國崛起，取代了大英帝國後，又更加極端化。美國國勢最強，但其內在的不安全感也最大。這樣的神魔二元對立性遂產生了一種獨特的「美國心靈」︰　　——美國對基督的信仰幾乎全球第一，有七至八成的人相信天堂這個基督之國的存在；也有同樣比例的人相信「反基督」那個邪惡之國的存在。　　——由於大美帝國自認為在基督這一邊，很自然的它視為敵對的國家，就成了「反基督」的那一邊。人們並深信《聖經啟示錄》裡的那個「世界末日」寓言，乃是一個事實的預告。在這樣的信仰背景下，也養成了美國在對待敵人時從不手軟，而且它的不擇手段也因而有了理由。美國人深信，對待反基督的撒旦，人道人權其實是沒有意義的。這種信仰也塑造出美國在對待敵人時毫不手軟的文化習慣。　　——由於深信世界終將在神魔大戰的「世界末日之戰」裡結束，而後才有最後的審判及基督的二度降臨。因此，「美國心靈」裡充斥著各種「終末意識」的緊張感及預做準備感。任何有可能的聯想，美國人都深信不疑。美國人深信，而非迷信，各種神祕學，如外太空人、各種天上或人間的異形、各種通靈術，也相信神魔大戰時，基督的信眾必須依靠各種超自然的神力。在本書裡，許多「精神特工」的高級幹部，都可看到他們有強烈的「終末意識」！　　以上這些特性，近代西方若干重要學者如英國史學家希爾（Christopher Hill）在名著《反基督者：十七世紀的英格蘭》裡，以及巴黎十三大學教授穆尚布萊（Robert Muchembled），在《惡魔史》裡，都有詳細的討論。美國的神魔信仰、末日大戰等心理元素，使得美國精英階層們的「做好準備」充滿了焦慮感。他們病態的耽溺於降神術、心理控制、超異能殺人、用靈魂出竅的方式當作戰爭武器……等。普通人認為荒唐不可思議的事，在他們的眼中遂被認為是再自然不過的創意。但因這種事情多半不能見諸天日，這也使得美國乃是全球民主國家裡祕密最多的一國。根據美國「資訊安全監督辦公室」的統計，目前美國政府一年生產出三百五十萬個密件，許多密件甚至根本不存檔，變成永遠的祕密。中情局和軍情局乃是祕密最多的地方。　　因此，再次感謝本書作者，他鍥而不捨，由一個人一個人這樣慢慢追蹤，像拼圖般把軍情部門的「精神特工」的祕密揭露，我們在大歎不可思議的爆笑嘲謔之後，更深的感觸可能是對美國走到這樣的局面而為之惋惜吧！

導讀 南方朔 I1.將軍的回憶 12.山羊實驗室 93.地球第一營 314.山羊的心臟 615.國土安全部 776.末日博士 997.紫恐龍 1298.掠奪者 1499.人肉金字塔 16710.智庫 17511.鬼店 18912.頻率 19713.引蛇出洞 21514.死亡拼圖 22515.追根究柢 24716.撤退 265致謝 283