「會為你帶來麻煩的不是你未知的事實，而是被你信奉不疑的錯誤事實。」——馬克．吐溫　　《不願面對的真相》記錄了美國前副總統高爾巡迴世界各地的全球暖化演講，他以時而風趣、時而嚴肅的態度，用最簡單易懂的概念，讓人了解「全球暖化」及其可能帶來的毀滅性後果。如果說六千五百萬年前造成恐龍絕跡的物種滅絕事件，是一顆巨大隕石撞擊地球所導致的結果，然而眼前的這場浩劫，卻是人類親手造成的。過去二十多年，來自一百多國的兩千位科學家，在歷經人類有史以來最密切且最有組織的合作後，凝聚了一股強烈的共識——唯有地球上的所有國家共同合作，全球暖化所帶來的危機才能得以化解。忽視問題總是比解決問題來得容易，高爾提醒我們，不能再放任政治人物和政策的漠視態度，我們應該立即有所作為，因為全球暖化不再只是科學或是政治上的議題，而是道德議題。

張瓊懿東海大學生物系學士，美國德州農工大學（Texas A&M University）醫學生理學博士。曾任健康雜誌、醫療網站專欄作家，譯有《基礎病理學》（藝軒出版社）。欒 欣台灣大學外文系學士，比利時魯汶大學（K. U. Leuven）古蹟與城鄉保存研究所碩士及建築研究所碩士。曾任兒童美語老師及台北賓館等古建築國際研討會翻譯員，並從事貿易公司及翻譯社等翻譯工作。