客家移民落腳在不同社會，會受到不同歷史文化脈絡、政治經濟發展與族群互動關係的影響，形成或是建構出不同的客家文化特質。因此，不同區域間的比較研究對釐清「客家」或是「客家文化」的概念，以及對客家族群的相關研究具有相當重要的意義。本書希望將新馬地區的客家產業發展置於上述的架構中，分析在地複雜性（local complexity）——包括移民的過程、人群的流動和現今居民社群的特性，以勾勒出「東南亞客家」的組織特性與文化內涵。讓「時間」（世界經濟、政權的轉變）與「空間內部的行動者」（族群關係）在區域中對話，並觀察與分析所產生的「客家」文化特質。

於1996年取得德國Bielefeld大學社會學博士學位，曾在中央研究院歐美研究所和東南亞區域研究計畫（現在稱為亞太區域專題研究中心）擔任博士後研究（1997-2000），2000-2001年在荷蘭Leiden大學和德國Bielefeld大學做訪問學者，並於2001年至義守大學公共政策與管理系和管理研究所任教。2002至2003年任教於淡江大學未來學研究所，2003年8月開始任教於中央大學客家社會文化研究所（2013年改為客家語文暨社會科學學系）。開授的課程包括東南亞客家、多元文化主義專題、客家婦女專題、族群與經濟專題、客家族群文化實作、客家族群與社會記憶、質化研究方法等。研究的興趣包含東南亞研究、新移民與多元文化、族群經濟等議題。

全球客家圖像的重要拼圖 客家作為一個人群分類似乎是近代才發生的事，但使用客家語言的人群，實際上更早就存在。19世紀時發生的「客家非漢事件」促使客家菁英替客家人選擇了「漢人」認同，在海外移民社會中，客家也一直被歸類在「華人」的分類項目裡面。就像在中國大陸作為漢人一樣，長時期以來，東南亞的客家人大多以華人的面貌出現。過去雖然也有一些研究東南亞客家人的專著，不過系統的將使用客家語言的人群從華人區分出來的「客家」研究，卻只在最近十年才變得比較明顯。 張翰璧博士從在中央研究院任職開始，從事東南亞的研究已經有一段時間，但是以客家族群為主要關注對象，也是在最近十年才比較明顯。十幾年來累積了豐碩的研究成果，例如，幾年前在中央研究院出版的《東南亞女性移民與台灣客家社會》，已經處理了許多東南亞客家女性與台灣客家社區的議題。《東南亞客家及其族群產業》一書，是其關於東南亞客家的第二本專著。 使用客家語言的人群具有怎樣的特質？除了要考慮其所處的自然環境之外，與周邊他者的人群關係，政治經濟的環境，國際分工的結構，都將影響其物質文化與非物質文化之形塑。在東南亞客家作為移民的客家和家鄉不同，和其他地方的移民客家也可能不同，過去台灣的客家研究著重在台灣客家本身的議題較多，也有一些與中國大陸相關的客家研究，東南亞客家的出版則從更廣的脈絡提供認識「客家性」的機會，有助於客家比較研究的開展。 在中國大陸，客家人群之間的關係好像一盤還沒有開始下的棋，梅縣客家、永定客家、大埔客家各自定位清楚。東南亞客家則不同，他們像是廝殺一陣之後的棋局，棋子之間縱橫交錯。東南亞的客家人群周邊多元而複雜，除了當地人外，有來自不同國家的移民，有來自各地的華人，更有來自各地的客家人，使用客家語言的人群內部之間，其相異性可能比相同性更多，客家性不再可以由某一地的客家人來定義。本書的出版，對東南亞客家的特質，形塑的歷史脈絡，特別是此一人群的產業特質提供了深入、翔實的資訊，更提供了思考全球客家圖像的重要拼圖。 張維安 國立交通大學客家文化學院 2013.12.12

序：全球客家圖像的重要拼圖 / 張維安 第一章　導論：比較脈絡下的東南亞客家 一、比較脈絡下的客家 二、海外客家研究中的「Hakka」 三、新馬「客家」意涵：新馬客家研究的脈絡性 四、客家人移民的脈絡：分析架構與資料來源 五、小結 第二章　客家移民與族群產業 一、脈絡性的移民研究與客家移民類型 二、殖民政治中的族群政策與族群分類 三、經濟面向的社會整合 四、客家：雙重的「中間人少數團體」位置 五、小結 第三章　海峽殖民地的基石：檳榔嶼的客家產業 一、海峽殖民地的統治範圍與華人社會 二、華人社會結構特性：「國中之國」的治理方式 三、客家族群產業的網絡創造過程 四、小結 第四章　輝煌的歷史港口：馬六甲的客家產業 一、馬六甲：因港口而興起的城市 二、客家人在馬六甲 三、馬六甲客家人與中藥產業 四、中藥業與典當業的經營 五、小結 第五章　王冠上閃耀的自由港：新加坡的客家族群產業 一、移民與族群人口分布 二、華人社會結構 三、移民群聚與族群產業的發展 四、客家產業：典當業 五、中藥業的發展 六、小結 第六章　當店、藥店與東南亞客家 一、組織性移民對東南亞「客家」形構的影響 二、族群職業、產業與「客家」 三、當代不同國家的政策對客家族群產業的影響 附錄 一、新加坡口述歷史檔案館相關資料 二、新加坡與馬來西亞當商與中藥商訪談資料表 三、當商公會會員名單 參考文獻