日本和中國之間，文化交流的密切關係，從未領導到現代的流存，甚至到了二十一世紀。這種反思自我，如果已再次通過它的歷史背景，我們來代表它在日本文學的代表作家如何隨時間觀點，與中國有關的，如出現問題，是一個有意義的凝視，甚至對日本文學的性質。在這本書中，側重於“中國交叉和別人在固有的自我”收集了廣泛的文學作品，如旅行寫作，超越流派的現代和當代小說和日本，中國，潛伏在後面接近的問題，如繼承和發揮，並期待嘗試清除面對中國和日本，在現代文學的跨領域問題解釋。日本と中国の密接な文化交流関係は、二十一世紀を迎えた現代に至ってもその流れは絶えることがない。そうした歴史的背景の中、日本文学に於いて、中国に関わる表現やそれに対する作者の視点が時と共にどのように変わって来たのか、またそれを通して自己への内省はどうなされてきたのか、などの問題は日本文学のあり方を見つめる上でも意義深いものがある。本書では、日本近現代の小説や紀行文など幅広くジャンルを超えた文学作品を集め、「自己の中に内在する他者としての中国とのクロス」に焦点を当てながら、その奥に潜む中国の表象、あるいはその継承や再生及び眼差しなどの問題に迫り、その日本近現代文学に見る中国とのクロスの様相を明らかにしようとするものである。