歷史對馬卡道的紀錄是慘敗的，這慘敗的記錄代表一切的失落——族群的消失，土地的失落與聲音語言的失傳。歷史是這部詩唯一的素材……我感受著時間的過去、現在與未來，互相之間存在著一定的包含性，就像外來者對這片土地，這座城市的侵奪，從有歷史紀錄以來就未曾停歇。——陳秋白用台語文撰寫的歷史長詩，寫打狗的歷史，也將馬卡道族的滄桑巧妙融入詩中，意象精確、寓意深沉，呈現極深刻的省思意味。搭配附贈的朗讀語音光碟，讓讀者更能進入詩中意境，體會詩人對土地的深情，對歷史的訴願，以及對未來的寄望。本書特色1.融合土地人文元素，演繹台灣史的精神意涵。 2.搭配語音朗讀光碟，讓台文文字躍然生動， 不再陌生難懂。

陳秋白1963年生，台南馬沙溝（MA-SAKAU）西拉雅平埔族裔台灣人。2005年起任高雄市掌門詩學社社長；專事台語現代詩寫作與文學翻譯。曾獲吳濁流文學獎新詩佳作獎（1996年）、台灣文學獎現代詩評審獎（1998年）、高雄市打狗文學獎新詩第二名（2005年）。著有綠之海（詩集）、戰火地圖——中東女性詩人現代詩選集等。