電視動畫 × 劇場版動畫！網友公推最經典的催淚神作！　　千呼萬喚！原著小說中文版終於推出！ 　　我望著自己一個人的影子，　　掌心感受著芽芽的溫度，　　明明這般靠近，卻又如此遙遠…… 　　「超和平Busters」，這個以仁太為首，由六個兒時玩伴所組成的團體，在芽芽因為意外身亡後，逐漸分道揚鑣。　　如今他們已是高中生了，仁太拒絕上學，變成繭居族封閉在自己的世界裡；安鳴將自己打扮成辣妹，成天和同學鬼混；鶴子與雪集去讀升學高中，波波則住在以前的秘密基地，並以打工為生。　　就在夏天快要結束的某一天，原本應該早已過世的芽芽卻突然出現在仁太面前，因為她「可能有一個願望」，想要仁太幫她實現……

作者簡介岡田麿里 　　日本知名女性動畫編劇家，1976年生，琦玉縣秩父市人。　　曾經擔任《虎與龍》、《真實之淚》、《黑執事》、《吸血鬼騎士》、《CANAAN》、《半妖少女》等暢銷動畫作品的劇本統籌。　　她擅長描寫青少年少女細膩的內心糾葛與複雜的多角關係，讓觀眾的心往往隨著劇情發展而糾結不已，被譽為「胃痛系」的代表作家。　　《未聞花名》（或譯《我們仍未知道那天所看見的花名》）是她最膾炙人口的作品，2011年在富士電視台播出，立即引起熱烈討論，紅極一時；2013年8月再推出劇場版，連續7週高踞電影賣座排行榜前十名，票房總收入超過10億日圓，發行的BD也榮登 Oricon公信榜週排行冠軍。2015年，富士電視台並改編成日劇，由浜辺美波飾演女主角芽芽。 譯者簡介許金玉　　東海大學日文系畢業，現為專職譯者，不做自己喜歡的事就會渾身不對勁。譯有《星星糖》、《官僚之夏》、《雨樹之國》、《機械狂人》、《不中用的我仰望天空》、《Story Seller故事販賣者》等作品。