金融交易很簡單；任何人只要有幾千塊錢就可以開始了。可是，如果想要透過交易賺錢，又是另當別論。讓我們面對一項冷酷的事實：在任何金融交易者或是股票當沖交易者之中，大約有90﹪處於虧損狀態。本書準備詳細討論成功交易者究竟有什麼不同的行為，他們為什麼能夠非常穩定的賺錢。然而我們很難擬定一張清單，列舉交易成功的充分要素。但仍然有一些必要條件：認真工作、經驗、資本與紀律規範。 本書可以協助讀者判斷各種不同類型的交易機會，進而培養致勝的交易方法。如果你現在正因為交易虧損而煩惱，本書可以幫助你釐清虧損發生的原因，協助你克服這些錯誤，並且可以幫助你判斷何時應該交易，何時不應該交易。也可以告訴你如何擬定資金管理計畫。

1978年曾擔任股票經紀人，之後取得紐約證券交易所的席位。1997年完成大學研究所進修，取得碩士學位，並且成立「林克期貨」（Link Futures），在2000年3月轉從事股票交易，成立個人工作室。