一般分類: 暢銷精選 > 小說/文學 > 大眾文學 
     
    翻雲:文學與跨文化翻譯
    編/著者: 張上冠
    出版社:書林出版
    出版日期:2019-04-26
    ISBN:9789574458271
    定價:280元 特價:79折!221
    優惠期限:2020-12-31
    參考分類(CAT):
    參考分類(CIP): 寫作;翻譯;演講

    加入購物車
    直接結帳
    加入下次購買



    分享
      買了此商品的人,也買了....
    定價:350 元
    特價:90折!315
     
    定價:530 元
    特價:90折!477
     
    定價:640 元
    特價:90折!576
     
    定價:400 元
    特價:95折!380
     
    定價:350 元
    特價:85折!298
     
      | 內容簡介 | 影音推薦 | 退換貨 | 團購說明 | 購物與運費 | 出貨流程與庫存查詢 |
    內容簡介
      翻譯理論是個龐大無比、無邊無界的無限雲系,至今雖有眾多學派,卻難以有人能窺得其全貌。《翻雲》由十三篇有關語言、文學與文化翻譯的專文組成,猶如十三朵飄盪其中的浮雲。各篇雖獨立、各有特色,但屬性相近且相互指涉,構成一幅充滿想像的翻譯天際。


      然而,没有任何一套翻譯理論是放諸四海皆準的,本書存在作者對翻譯理論(及實務)不斷翻動的嘗試、質疑和論證、批判,隱約透過解構的蛛絲馬跡解構深不可測的翻譯──甚至解構自身。