一般分類: 暢銷精選 > 小說/文學 > 西洋文學 
     
    法國寓言故事1 :森林裡的嘉年華 
    編/著者: 雍宜欽
    出版社:小五南(五南)
    出版日期:2017-11-28
    ISBN:9789571194868
    參考分類(CAT):
    參考分類(CIP): 法國文學

    優惠價:9折,252

    定價:  $280 

    ※購買後立即進貨

     
     
     
    分享
      買了此商品的人,也買了....
    定價:400 元
    特價:90折!360
     
    定價:380 元
    特價:90折!342
     
    定價:350 元
    特價:90折!315
     
    定價:580 元
    特價:90折!522
     
    定價:550 元
    特價:90折!495
     
      | 內容簡介 |
    內容簡介
    ♦ 讓孩子贏在起跑點上,就從閱讀開始!

    1. 讓孩子從小養成閱讀的習慣,可以打開心靈視窗,培養遼闊的視野。
    2. 故事或許似曾相識,但藉由故事後三個開放式的問題,重新啟發孩子獨立思考的能力!

    每則故事都配合了生動的插圖,同時提出三個的問題供讀者思考,並且預留筆記頁。這些問題完全沒有標準答案,目的是讓讀者在閱讀完一則故事後,在沒有壓力的情況下,能沉澱一下,思考一番,捕捉湧現的靈感,認識自己的潛能,提出個人對問題的看法,開啟另一扇智慧之窗,同時也可以和朋友們一起分享。

    ◎ 繪風活潑可愛,增加閱讀的樂趣
    ◎ 內文標記注音,小朋友可以自己閱讀
    ◎ 6-8歲親子共讀,中年級以上可以自己閱讀

    到城堡應徵當寵物的狗兒、想要變成大牛所以努力健身的青娃女孩,從鄉下來到城裡富有親家作客的老鼠……,這些動物的生活豐富了整個森林,我們也趕緊跟上他們的腳步一起參加森林裡的熱鬧嘉年華…
    作者介紹
    雍宜欽

    學歷
    法國巴黎第三大學文化與語言教學博士

    經歷
    曾任文藻法文系系主任、主任秘書

    著作
    著有《法諺120》,譯有《插曲》、《日光下的早餐》、《高個兒莫南》等書。
    幾乎在各國的文學裡面,都存在著一種文學體裁,叫寓言。希臘、印度和中國這些歷史悠久的國家,早在西元前就有許多寓言故事,伊索寓言更是世界最早的寓言,中國的成語故事也常常以寓言的形式出現。

    法國寓言以十七世紀拉封登(Jean de La Fontaine,1621-1695)的寓言故事最為有名。法國小孩一定會背誦拉封登的寓言,抑揚頓挫、倒背如流,就像我們從小會背三字經一樣,法國人甚至到很老的時候還可以琅琅上口,由此可見,這些寓言故事在法國文化裡影響非常深遠。

    拉封登1621年生於法國香檳省,父親為林務管理員。他從小生長在鄉間,非常熟悉大自然。19歲到巴黎讀神學,一年半之後改學法律,畢業後獲得巴黎最高法院律師頭銜。他深刻了解法院黑暗的內幕,很厭惡這種職業,後來回到鄉下去過安閒的鄉村生活,但他不善理財,最後不得不變賣土地,到巴黎去投靠當時的財政總監富凱(Nicolas Fouquet,1615-1680)。富凱給拉封登年金,支持他寫詩劇。1661年富凱被捕,拉封登寫詩向法王路易十四為富凱求情,因而得罪了國王,被迫逃亡到利摩日,從此他對封建朝廷更為不滿。1663年年底,拉封登返回巴黎,常常出入文藝沙龍,接觸了許多權貴和上流社會人士,同時也結識了當代詩人和劇作家如莫里哀(Molière,1622-1673)、拉辛(Jean Racine,1639-1699)等人。1668年,他出版了《寓言詩》第一集,引起了很大的迴響,從此聲名大噪,到1694年,共出版了十二卷寓言詩。此外還出版了5卷《故事詩》。他透過動物的故事,諷刺當時法國上層社會的百態。1695年4月拉封登去世。但是他所撰寫的寓言故事對後來歐洲寓言作家卻有很深遠的影響。

    拉封登的寓言在法國文學裡占有一席之地,其故事許多取材自伊索寓言,藉由動物之間的幽默對話,闡述社會上的人生百態,同時巧妙傳達小小的人生哲理。他的寓言以詩句的方式呈現,因此,法國文人尊稱拉封登為「法國的荷馬」,他的寓言在法國廣為流傳,與希臘的伊索寓言和俄國的克雷諾夫寓言被稱為世界三大寓言故事。

    希望讀者在展讀這些寓言故事時,能夠睜大眼睛去看、豎著耳朵去聽、打開心靈去感受另一種文化……讓我們像小愛麗絲一樣,來到法國森林裡,走進這些頑皮動物的異想世界,隨著每個故事主人翁的對話,一探動物的心靈世界,聽聽這些動物要對我們說些什麼。
    目次
    01 烏鴉大哥你好帥
    02 勤勞螞蟻錯了嗎
    03 青蛙想要變大牛
    04 狼爺爺不是我
    05 老鼠開轟趴
    06 寵物應徵記
    07 橡樹和蘆葦
    08 每日一個金元寶
    09 小米賽珍珠
    10 獅子四人幫
    11 把睡眠還給我
    12 大野狼走一開
    13 鍋倆好遊大街
    14 助人回力鏢
    15 田裡的寶藏