李清志(實踐大學建築設計系副教授) ╳ 林氏璧(日本自助旅遊中毒者) 品味推薦！整個城市就是你的藝術館，走在東京，遇見無所不在的設計美學。「我的設計夢想在這裡流動，而幸福，就住在這些設計中。」解釋東京讓旅人愛不釋手的理由，剖析日式美學讓世界驚艷的祕密，奢華vs.簡約、精緻vs.狂放、時尚vs.樸質、傳統vs.顛覆……展示陳列Display╳街景巷弄Sign Board╳商品藝術Design Goods╳美食品味Food Life樸素但有深度、簡潔卻又細膩，在東京與令人驚艷的設計相遇，遇見讓你沉溺上癮的　東京隱美學。

SONG WHA JIN 宋和真韓國知名品牌設計師。比誰都適合「設計師」這個頭銜，非常熱血創新的30多歲女性。喜歡到與眾不同的地方參觀，或觀察一些新事物。1996～2005年，為韓國愛敬產業（株）和CJ（株）設計師，經常出差於海外，企劃並實現嶄新的設計理念。近年為自由設計師，著手推動質感包裝設計和編輯設計潮流。工作時會變成頑固的完美主義者，帶著從不曾熄滅的熱情，把愉快與幸福的能量散播給身邊的人。她所期望的不只是單純的開發、販賣設計商品，更希望將「設計」打造成一種「文化」。本書即是她實踐個人設計夢想的代表作品。CJ食品包裝與B.I 設計Pulmuone泡菜博物館、東遠F&B等廣告料理拍攝風格指導巴黎貝甜（Paris Baguette）蛋糕設計企劃與設計愛敬產業化妝品包裝與生活用品設計獲得韓國包裝設計協會(社)主辦之PACKSTAR獎獲選Design House設計月刊主辦「本年度優秀包裝」獲得WORLD PACKAGING ORGANISATION化妝品包裝 World Star獎全州大學傳統烹飪系特別演講「Color & Food styling」講座F&C食物設計課程廣告料理設計講座

我的設計夢想在這裡流動，而幸福，就住在這些設計中。我以一個設計師的身分工作，經常行走於國內外各大都市，不過東京這地方對我來說，從一開始就非常特別。我從東京這個都市中獲得設計靈感的地方，並不是市區內的高樓大廈或美術館，而是街道上隨處可見的購物中心、超市、餐廳等日常生活場所。在過去網路還不流行、資訊流通還不這麼發達的時代，我趁著每一次到東京出差的機會，透過在東京留學的友人們獲取資訊，或是靠自己在東京街頭挖掘、創造出屬於自己的靈感。從第一次出差起直到現在，累積出一份仔細記錄哪些商店值得一逛的筆記，是我無論如何都不願交換出去的珍寶，也可說是出版這本書的基本資料。不管是世界何處，只要有值得當成設計素材的東西，我就會不辭辛勞地親自跑一趟。不過，和其他都市相比，只要一到東京，我就會像小朋友到了最喜歡的遊樂園一樣，變得異常興奮。市中心隨處可見的小公園、等電車的月台、能夠吃頓便餐的拉麵店……，在在都讓我感到設計的氣息。幾年前，我偶然在自由之丘附近的公園，看見一個禁止腳踏車出入的路障，因此受到極大的感動。路障上放有幾隻雕刻精巧的麻雀，這個讓冷漠都市一下子變得溫暖又有趣的小設計，能夠令看到的人再次回顧自己的日常生活，也讓人覺得如果想了解東京的設計，一定要先融入當地的環境。以這種想法為出發點，環顧東京充滿設計感的日常生活，就可以了解何謂「東京風格」，也會深刻認同日式美學為何獲得世界認同，並成為世界先驅。對長期從事插圖設計的我而言，東京是個給我無盡靈感的魅力都市，至今仍是如此。特別是充斥在東京街道中，日常生活唾手可得的設計美學，更是一份無盡收穫的大禮……。我將過去10幾年來，來往於東京時用相機拍下的龐大資料整理成這本書。我深刻體會到，自己的設計夢想依舊在心中滾滾流動著，讓我感受到龐大的幸福，也因此決定出版這本書。藉由這本書，我想確認過去這10幾年來，在我們的日常生活裡，像病症一般逐漸蔓延開來的設計病毒，並找出深植在日常生活中、帶來幸福感受的設計症候群，和大家一起分享我往來於東京的軌跡，希望大家也能夠感染到同樣的深刻感動。SONG HWA-JIN 宋和真

Design1 Display 超越想像的交流起點MUJI 無印良品OMOTESANDO HILLS 表參道HillsTOKYO MIDTOWN 東京中城CLASKA MADUAFTERNOON-TEA NARURAL KITCHENFRANC FRANCLIVING SHOPFOOD＆SWEET SHOPDesign2 Sign Board 創造力的街道與藝術品WALL＆NEON SIGN 牆壁&霓虹燈STANDING SIGN 立牌BANNER 旗幟SALE＆EVENT 特價＆活動POSTER 海報Design3 Design Goods 不斷進化的設計小物CIBONE IDEE MOMA SPIRALTOKYU HANDS DESIGN PROPSON SUNDAYS NADIFFTSUTAYA ROPPONGIGIFT SHOWDesign4 Package 設計與商業的結合──包裝CHOCOLATE＆SWEET 巧克力＆甜點FOOD 食物SUPERMARKET 超市ETC. 其他QUIL FAIT BONDesign 5 Food 裝載生活的食物設計DEAN＆DELUCA 汀恩德魯卡BEIGE　KAORISWEET FACTORY　IDEE CAFÉMEAL MUJIFRESH MARKET 果菜市場KINOKUNIYA 紀伊國屋BAKERY 麵包店TRAVELLER'S FOOD 旅行者的食物AIRLINE MEAL 飛機餐