獻給那些與眾不同，並且因為不同而自豪的人。

瓦蘭廷喜歡各種顏色，他喜歡讓生活染上各種色彩：
下雨天是黃色，友誼是玫瑰色……
他不喜歡打架，可是因為繽紛的穿著和溫柔的舉止，他經常在學校被人嘲笑。
為了讓自己打起精神，他拿出縫紉機，只要他開始縫紉，時間就會靜止，
他就會忘記一切……
但是友誼，可以修補嗎？

　　瓦蘭廷是一個與眾不同的少年，他喜歡穿花衣、喜歡裁縫。在刻板的性別框架中，他經常遭受異樣眼光，甚至是霸凌。但瓦蘭廷也不是弱者，他會反擊，儘管如此，心還是受傷了。
　　做自己最喜歡的樣子，卻成為一種巨大的壓力。但瓦蘭廷並沒有因為這樣而退縮、放棄，他受到父母的支持，並且在自己熱愛的事物裡得到療癒，也在其中找到寬恕的力量。
　　本書用溫柔細膩的文字，不落俗套的探討了男孩之間的衝突與性別的議題。書中提供的不同的視野與解決方法，非常適合帶著孩子一起討論，關於自我接納、寬容、霸凌以及性別成見等主題。
　　書中的插畫是由近年受到許多注目的伊朗插畫家雷薩・達勒文所繪製，本書插畫入選2021年波隆納插畫展。

琪亞拉．梅扎拉瑪（Chiara Mezzalama）
出生於羅馬，小說家、翻譯家，也是心理治療師。創作小說之餘，也撰寫繪本故事，現居巴黎。
雷薩．達勒文（Reza Dalvand）
專職插畫家、繪本創作者。德黑蘭大學插畫碩士，作品擅長結合現實與想像世界，創造出色彩繽紛的奇幻氛圍，廣受世界各地讀者的喜愛。曾獲選波隆納插畫展、布拉迪斯國際插畫雙年展等重要國際獎項。
尉遲秀
1968年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員。現專事翻譯，兼任輔大法文系助理教授。
譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《不朽》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）、《HQ事件的真相》、《馬塞林為什麼會臉紅？》、《哈伍勒的秘密》、《童年》等書，近年開始投入人文科學類及繪本翻譯