《聖誕頌歌》
　　狄更斯的小說，對於維多莉亞時期的日常生活有豐富的描述。狄更斯因為家庭遭遇經濟上的困難，迫於無奈，年紀輕輕便到泰晤士河畔的一家鞋油工廠做工。他筆下的倫敦正是當代倫敦極為鮮活的寫照。狄更斯先後當過公證人的書記與記者，後來才在雜誌上發表文章。他於1836年與凱瑟琳．賀加斯完婚，隨後孩子又一個接著一個出生，致使他的經濟狀況極不穩定。因此，史古屈所操煩的大小事，其實也正是作者本身的煩惱。
　　狄更斯寫《聖誕頌歌》是為了能很快地賺筆錢，而這本書也只花了他幾個禮拜的時間。這個故事能流傳至今，便是因為作者將最現實的寫實主義與一種虛幻怪誕的氣氛，成功地結合在一起。 本書特色
　　★文豪狄更斯首次出版即獲好評之佳作。
　　★被譯為多種語言，並被改編為電視劇、電影、舞臺劇，與3D動畫《聖誕夜怪譚》、《芭比之聖誕歡歌》之原著。

狄更斯（Charles Dickens, 1812-1870）

英國維多利亞時期的小說家，不僅生前就是暢銷作家，一直到現在，是英語世界僅次於莎士比亞，著作最常被改編為戲劇與電影的小說家。狄更斯小時因家庭貧困，沒有受太多正規教育，這讓他對底層階級有更多同情，記者的經歷更讓他具備社會觀察的銳利之眼。狄更斯成名甚快，一八三六年第二本書《匹克威克外傳》就初嘗成功滋味，一八五○年後更創辦了自己的刊物《家常話》（Household Words）與《一年四季》（All the Year Round），狄更斯許多小說就以連載的形式刊登在這些刊物上。一八七○年，狄更斯因腦溢血去世，葬於西敏寺，墓碑上寫著：「他是貧窮、受苦與被壓迫人民的同情者；他的去世令世界失去了一位偉大的英國作家。」其傳世作品有《雙城記》《孤雛淚》《塊肉餘生錄》《遠大前程》《荒涼山莊》等。

譯者介紹 顏湘如

南伊利諾大學法文系畢業，曾任電影編譯，現為自由譯者。譯作有《小氣財神》、《小婦人》、《森林王子》、《局內局外》、《格雷的畫像》、《環遊世界八十天》、《海神疑雲》、《巨魔海》、《外遇不用翻譯》等。