本圖像詩集《虛實交晃》，是作者結合新詩與影像創作的集結，收錄了近十年間陸續發表或的詩與影像作品。全書分三輯，每首詩搭配一幀影像，完整傳達作者所展現的創作概念。輯一⟨這時候誰還談論鄉愁⟩，以海島金門為創作題材，緬懷金門家鄉的記憶種種 ; 輯二⟨來到不插電的邊界⟩抒懷時間、生命與生活，作為現階段生命進程的紀錄 ; 輯三⟨虛虛實實沿途的風景⟩，為作者旅行海外故處，藉景懷詩，隨拍隨記隨想之集錦。

翁 翁
本名翁國鈞，1961年生於金門
平面設計專職
現主持不倒翁視覺創意工作室
書籍設計裝幀超過六千冊

著作：
散文《柴門輕扣》、《無江》，詩集《禁忌海峽》、《緩慢與昨日》，長篇小說《睡山》
作品集《書的容顏—封面設計的解構與賞析》、《兩岸書籍裝幀設計》、合輯《看不見的風景—金門視覺設計紀實》
主編：
《酒香古意—金門詩酒文化節全記錄》《時光露穗—浯島紅高粱》《鬱黑之旅—李錫奇紀念文集》

004 序 林文義
006 序 楊樹清

這時誰還談論鄉愁
018 海院子
020 最後的木麻黃
022 時光迷航
024 霧雨清明
026 大海紋身
028 誤入麥浪熟成的季節
030 重返老厝
032 一生一瞬
034 灶咖
036 一落二欅頭
038 天井的月光
040 七餅
042 月光島嶼
044 暗夜島
046 流火
048 隔著海峽兩百哩
050 母親離去的那個黃昏
052 初訪故鄉
054 春風露穗
056 情樹
058 酒牆
060 燒酒歌
062 窖藏的季節之後 064 風獅爺
066 從你深邃的眸子 068 在漂流途中
070 尋花
072 土豆人
074 浪花灘頭
076 雲上故鄉
078 念我島上的朋友
080 風霜藍與浪花白
082 刺鳥咖啡
084 酒引


來到不插電的邊界
088 黃昏的象鼻
090 五十一
092 路過甲子園
094 蟬嘶不絕
096 航向何處的大海
098 模擬
100 一杯冷咖啡的等待
102 半壁江山
104 老派的必要
106 白雪旗飄
108 夏荷
110 樂觀的魚
112 鳥人
114 大隱於市
116 枕頭山
118 戀人語錄
120 陽台上的櫻花
122 飛過一只青鳥
124 藏私
126 輓歌
128 地震來時
130 迷河
132 笑忘
134 新聞
136 快與慢
138 向晚離城
140 片刻黎明
142 135檔案室
144 當我們談論死亡
146 劇迷
148 風雨瓦舍
150 過於寂靜的夜
152 青春怎麼了
154 無歌行


虛虛實實沿途的風景
158 寂靜絕美
160 秋山瘦馬
162 無聲行旅
164 雲上西北
166 輕盈冷凝
168 枯荒流域
170 書卷江南
172 微雨秦淮
174 夜的古城
176 七日七夜平遙古城
178 晚鐘
180 遲晚黃山
182 紅海灘
184 下龍灣
186 草津一夜
188 吉祥寺的爵士兔
190 失去戰場的機械人
192 琉球島上的弟兄們
194 安安靜靜的小港灣
196 山脊上
198 來到邊界的旅程
200 遠離嘆息橋
202 統治廣場片刻停
204 城郭
206 水鄉
208 微暈航道
210 修道院冰啤
212 悲傷的獅
214 孤高
216 遠方
218 雲山迷漫
220 十分接近的天堂
222 高山列車
224 夜的河灣
226 小歇
228 沿著冬天的小徑
230 北方有佳人
232 慵懶歲月
234 旅途中段無名的海邊
236 搖搖晃晃的歸程
238 後記