本書由翟志成主編，收錄了徐復觀先生致授業學生書柬，包含曹永洋、杜維明，楊牧（王靖獻）、王孝廉、翟志成等九組，共計三百三十餘封（另附錄杜維明致徐復觀書信等五封）。徐復觀致書的學生，多為學界重要知名學者，而杜維明、楊牧二人，更分別為本院哲學組院士、文哲所第一任所長。書信忠實記錄了當代新儒家徐復觀與學生們的求學問學往返、學術學識討論，以及政治時事的評議等。其中涉及一些未曾公布的學術史真相，即或隻字片語，亦為一手資料，頗具學術參考的價值。本所於2001年曾出版黎漢基、曹永洋主編的《徐復觀家書集》，此書若能出版，更有合觀共參之重要意義。

翟志成，祖籍為廣東東莞人，1950年出生於廣州，1975年香港新亞研究所碩士（第十九屆），畢業後移民赴美，其後在柏克萊加州大學歷史系獲哲學博士學位。曾任新加坡東亞哲學研究所研究員、台北中央研究院近代史研究所研究員、香港理工大學中國文化學系教授、《新亞學報》主編。現為香港中文大學中國文化研究所榮譽高級研究員，新亞研究所榮譽教授。研究領域為中國文化哲學思想史和中共黨史，著有《中共文藝政策研究論文集》、《馮友蘭學思生命前傳（1895--1949）》及《新儒家眼中的胡適》等八本專書。

徐復觀先生家庭成員表……………………………………… 1
本書收信人簡歷……………………………………………… 3
豈止經師亦人師：《徐復觀致學生書柬》代序
………………………………………………翟志成…… 7
致曹永洋書信三十八通……………………翟志成整理…… 27
致杜維明書信五通…………………………翟志成整理…… 63
致陳文華書信七十通………………………陳文華整理…… 81
致楊牧（王靖獻）書信三十六通……………楊牧整理……161
致吳福助書信一通…………………………翟志成整理……193
致王孝廉書信六十四通…………陳文華、翟志成整理……195
致楊誠（君實）書信五十通………………楊君實整理……269
致翟志成書信六十五通……………………翟志成整理……319
致岑詠芳、葉明媚、黃兆強書信四通……岑詠芳整理……391
編輯體例………………………………………………………395