本書所面向的讀者族群有兩類：第一類族群是欲學習美國法知識的法律執業者，閱讀本書的目的是為了提升自己的法學英語的能力，包括對英文的法學類單字及Case Brief、Legal Memorandum等「英語寫作」格式的學習；第二類族群則是在校的大學生們及面對國考的考生們，為學習大學開設「英美法導論」及相關英美法課程，畢業後又因為備考面臨司法官、律師考試第一試綜合法學（二）「法學英語」15題、30分的選擇題考驗，學生、考生們為了課業及考試而閱讀此書。因此，本書將針對這兩類族群，並結合筆者6年「英美法導論」的教學經驗，言簡意賅的為法律執業工作者、在校學生們、備考的考生們提供必須的知識儲備基礎。

韓其珍
．現職
銘傳大學金融科技學院助理教授
東吳大學兼任助理教授

．學歷
日本早稻田大學訪問學者
中國北京大學法學博士
美國福坦莫大學（Fordham University）法學碩士

．授課學科
英美法導論
刑法總則
刑法分則
金融科技與企業倫理
金融概論與職業道德
AI基礎理論與應用

推薦序／陳玲玉
再版序
序

第1堂課　導讀：寫在最前面筆者與讀者的對話
　壹、Florida v. J.L., 529 U.S. 266, 120 S. Ct. 1375, 146 L.Ed.2d 254 (2000)／14
　貳、Alabama v. White, 496 U.S. 325, 110 S. Ct. 2412, 110 L.Ed.2d 301 (1990) ／41

第2堂課　美國法導論到底在教什麼？
　壹、英美法導論與法學英語／75
　　第一大類型考題／79
　　第二大類型考題／85
　　備考建議／87
　貳、法學英語必背單字／92
　　．總統府及五院的英文單字／92
　　．各部會的英文單字／92
　　．司法系統單字／93
　　．各部門法及各部門法中相關概念之英文單字／94
　　．與訴訟相關之英文單字／103
　參、美國法學院的課程：LL.M. vs. J.D.／105
　　一、LL.M. vs. J.D. vs. S.J.D.介紹／105
　　二、申請準備階段／105
　　三、留學前的準備工作／111
　　四、LL.M.學生的必修課清單／113

第3堂課　美國憲法（The United States Constitution）
　壹、從歷史的角度一覽美國憲法／118
　貳、美國憲法的特點／122
　　一、堅韌性／122
　　二、優美的序言及七條憲法條文／125
　參、憲法修正案／129

第4堂課　美國憲政聯邦共和制（Constitutional Federal Republic）
　壹、聯邦制（Federalism）：聯邦政府權力的限制
　　　（The Limits on the Powers of the Federal Government）／131
　貳、立法權（國會）：參議院（United States Senate）與
　　　眾議院（House of Representatives）／133
　　一、兩院制（Bicameral）／133
　　二、參議院（United States Senate）／136
　　三、眾議院（House of Representatives）／139
　參、行　政／140
　　一、美國總統／140
　　二、美國總統的權力及義務／141
　　三、總統選舉／142
　　四、美國副總統／143
　肆、司　法／144

第5堂課　美國司法制度與體系（The United States Judicial Systems）
　壹、雙重法院體系（Dual/Parallel Court Structure）／148
　貳、聯邦法院系統（The Federal Court System）／150
　　一、聯邦法院的結構／154
　　二、法官之任命程序／158
　　三、審理案件類型／160
　　四、審判庭的組成及管轄權／161
　參、州法院系統（State Court System）／164
　　一、自治系統／164
　　二、州法院系統的結構／165
　　三、法官之選拔方式／166
　肆、司法審查（The Judicial Review）／168
　伍、選擇法院：管轄權的相關問題／169
　　一、訴訟標的管轄權／事物管轄權（Subject Matter Jurisdiction）／170
　　二、對人管轄權（Personal Jurisdiction）／171
　　三、長臂管轄權（State Long-arm Statute/Jurisdiction）／172
　　四、正當程序（Due Process）／173
　　五、審判地（Venue）／175

第6堂課　法律淵源（Sources of Law）與法定權威（Authority of Law）
　壹、概　述／177
　貳、美國法定權威（U.S. Authority of Law）／179
　　一、主要法律淵源（Primary Sources of Law）和次要法律淵源（Secondary Sources of Law）／179
　　二、各種法律淵源的約束力／183
　　三、制定法（Statutory Law）、行政法規（Regulations）與判例法（Case Law）／184
　參、法律淵源的等級／層級／185

第7堂課　美國法的藝術：先例與遵循先例
　壹、先例（Precedent）與遵循先例（Rules of Stare Decisis）／187
　貳、美國普通法體系中先例和遵循先例原則的運用／192

第8堂課　美國法的靈魂：判例法（Case Law）！
　壹、判例法是什麼？／193
　貳、判例法的基礎知識／195
　　一、案例彙編（Case Reporters）／196
　　二、聯邦案例彙編（Federal Reporters）、區域案例彙編（Regional Reporters）及
　　　　州案例彙編（State Reporters）／203
　　三、判例引用（Case Citations）／211
　參、閱讀並瞭解司法意見（Reading and understanding the judicial opinion(s)）／219
　　一、當事人（Parties）& 判決名稱（Case Name）／220
　　二、法院（Court）／220
　　三、日期（Date）／220
　　四、事實（Fact）／220
　　五、法律爭點（Issue）／221
　　六、判決要旨（Holding(s)）／223
　　七、判決理由（Rationale/Reading(s)）／223
　　八、法／規則（Rule）／224
　　九、協同意見書或不同意見書（Concurring opinion or Dissenting opinions）／226
　　十、其他重要部分／227

第9堂課　看懂一個判決！（Reading and Understanding a Case!）
　壹、概　述／229
　貳、判決（Case）結構／231
　　一、判決名稱（Case Name）／231
　　二、大綱（Syllabus）及提要（Headnotes）／232
　　三、法律爭點（Issue）：當前判決究竟存在幾個法律爭點？／234
　　四、判決內容格式：“I”、“II”、“III”……／241

第10堂課　判決摘要：如何寫一份判決摘要（Case Brief）？
　壹、判決摘要（Case Brief）是什麼？／245
　貳、給你一個判決摘要（Case Brief）的範本／249

第11堂課　法律備忘錄（Legal Memorandum）
　壹、法律備忘錄（Legal Memorandum）是什麼？／265
　貳、法律備忘錄（Legal Memorandum）怎麼寫？／268
　參、給你一個法律備忘錄（Legal Memorandum）的範本／275
　肆、綜合司法意見（Synthesize Judicial Opinions）／280
　　一、概　念／280
　　二、舉　例／282
　伍、IRAC/CRAC/CREAC／284

第12堂課　陪審團制度（The Jury）
　壹、憲法賦予陪審團正當性／290
　貳、優點與缺點／292
　　一、優　點／292
　　二、缺　點／294
　參、陪審員選擇過程（Juror Selection Process）／297
　肆、陪審團的職責／298