小寶貝的「晚安睡前儀式書」
真的好想睡喔……但是睡前無論如何，
一定要先來一個晚安親親！
﹙跨物種情感教育繪本—雙封面正反兩讀﹚

老虎寶寶和鱷魚寶寶分別在尋找一個晚安親親。
老虎寶寶想要睡了，
他真的好想睡，實在是太想睡了，
這時候只需要做一件事。

鱷魚寶寶想要睡了，
他真的好想睡，實在是太想睡了，
這時候只需要做一件事。

這兩個小寶貝都在尋找晚安親親，
但是沿途的動物似乎都不是很願意幫忙……

老虎寶寶和鱷魚寶寶最後能得到他們想要的晚安親親嗎？
一個可愛清新、溫馨依偎的睡前晚安故事，
跨物種的多元家庭情感共融精神。
*雙封面-正反兩讀-親子共讀繪本*


晚安推薦
翁麗淑 臺灣性別平等教育協會理事
我們都會同意，確認了愛，就能安心入睡，很簡單，也很不簡單。

【本書特色】
1.雙封面正反兩讀：特殊的規劃與設計，讓孩子可以一次閱讀兩個故事。

2.親情最可貴：兩個小寶貝沿途在索取晚安親親的時候，被很多動物拒絕了，最後是由爸爸、媽媽伸出雙臂來擁抱自己、親吻自己，這也意味著家人親情的可貴！最愛自己的還是只有爸爸和媽媽。

3.跨物種的情感：故事結尾是由鱷魚爸爸和老虎媽媽出現跨物種的親情，這讓讀者感到相當大的驚喜！這也意味著撫養與陪伴的情感是非常緊密相連的。

4.以肢體表達情感：親親抱抱的肢體動作是非常親密的行為，這對於孩子來說是非常熟悉而且喜歡的，因此在閱讀本書的時候孩子會得到非常大的共鳴與共感！

5.畫風清新幽默可愛：插面將情緒與情感的表達都很到位，極具張力，親密的閱讀氛圍會感染讀者，是最適合親子睡前一起閱讀的親子共讀繪本。


◎適讀年齡：文字附注音，3~6歲親子共讀，7歲以上自己閱讀。

作者 / 伊恩．麥克勞克林（Eoin McLaughlin）
伊恩出生於愛爾蘭，現與伴侶以及年幼的兒子住在薩里。他如果不是在擁抱他們，就是在寫更多故事。《擁抱》（The Hug）是他的首部圖畫書作品。他還撰寫了由羅斯．柯林斯（Ross Collins）繪製的《祕密特務大象》（Secret Agent Elephant），和馬克．布塔萬（Marc Boutavant）繪製的《蛋糕失蹤案》（The Case of the Missing Cake），還有更多圖畫書正在籌備中。

譯者 / 蕭郁祺
德國耶拿大學德語教學系碩士畢業，從大學開始從事翻譯相關工作，熱愛語言，喜歡透過文字傳遞知識與溫暖，現職為德語教師。譯作有《我想守護小小聖誕樹》、《晚安親親》、《與好朋友最重要的事》。

繪者 / 波莉．鄧巴（Polly Dunbar）
波莉是當今英國最著名的插畫家之一。她的暢銷書《小企鵝》（Penguin）獲獎無數，包括英國圖書信託童書大獎（Booktrust Early Years Award）、英國雀巢童書獎銀牌（
Nestlé Silver Children's Book Prize）、英國紅屋童書奬（Red House Children's Book Award），並入圍凱特格林威獎（Kate Greenaway Medal）。

波莉被選為英國圖書信託基金會（BookTrust）的十大最佳插畫師之一，她也是《鞋寶貝》（Shoe Baby）、《蛋糕寶貝》（Pat-a-Cake Baby），和大衛．阿爾蒙德（David Almond）撰寫的兩本圖畫書的插畫家。她的系列書《蒂莉和好朋友》被英國廣播公司的CBeebies頻道製作成動畫。波莉和她的伴侶以及他們的兩個兒子住在薩福克的Waveny Valley。