當《葛瑞的囧日記》搞笑畫風
遇上史蒂文生《金銀島》、狄更斯《遠大前程》和柯南・道爾《福爾摩斯》
用圖解經典文學打造最吸引小學生的素養閱讀！

【漫畫文學經典系列】
傳承百年的經典重新再現，這一次，可不是單純改寫而已。
逗趣爆笑的插圖，將角色人物賦予了自己的語言和思想，
內文保留經典文學優美洗練的文字敘述，畫面卻加入滿滿的搞笑元素和從現代觀點出發、幽默十足的圖解補充和吐槽，貼近孩子的視角，
可說是「葛瑞版」經典文學！喜歡《葛瑞的囧日記》的讀者絕不能錯過！

漫畫文學經典系列，挑選三大類型經典名著，透過航海冒險、懸疑推理，以及曲折精采的成長故事，引導小讀者開始愛上經典文學的繽紛世界！

◎全系列共 3 冊：
《金銀島》、《遠大前程》、《福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬》
◎有注音，適合 6 歲以上閱讀。

✸ 系列特色 ✸
▎當經典著作配上腦洞大開的全新圖解
挑選傳承百年的經典文學名著，搭配精心設計的爆笑圖解，讓人跨越時空的藩籬，一探今昔差異的比較，不僅讀懂文學經典的背景知識，更能擄獲圖像化時代孩子的心！

▎小學生的世界經典名著輕鬆入門
內文經過適當剪裁，卻仍忠於經典著作的原汁原味，孩子一面接觸經典優美的文學敘事內涵，一面又可從角色間的漫畫式對話框與第一人稱出發的超真實觀點，將文學與自身生活經驗結合，瞬間拉近現代孩子與經典名著的距離！

▎版面活潑生動，激發孩子一本接一本閱讀的渴望
顛覆市面上經典文學的兒童讀本設計，將文與圖完美結合，小讀者既能吸收原著的精華，又能透過圖像的鋪陳深入故事核心。篇幅精簡，版面活潑生動，吸引孩子流暢的一本接著一本，掉入經典文學的不朽魅力之中！

✸ 分集介紹 ✸
史蒂文生《金銀島》
我，吉姆．霍金斯，今年十二歲，夢想是航海去環遊世界。家中旅店來了一位神祕的客人，他自稱「船長」，拖著奇怪的大箱子......箱子裡究竟是什麼？竟引來一群海盜！

我被兩個大人拉上尋寶船，航海冒險即刻展開！卻發現有海盜混在水手之中！到底誰是好人？誰是海盜？金銀島上，我加入好人陣營，和海盜鬥智鬥勇！但我年紀太小，海盜人數太多，又太陰險，誰才會是最後贏家？


狄更斯《遠大前程》
我的名字是菲利普．皮瑞普，但當我還是小嬰兒的時候，舌頭還不靈活，最多只能發出「皮普」的音，所以我乾脆自稱皮普，久而久之大家也都這樣叫我了。我是個孤兒，由壞脾氣的姐姐一手帶大。我從小的志願就是能跟姊夫一樣，成為一名稱職的鐵匠！有一天我竟然在墓園裡碰到一個飢餓的逃犯，他逼我帶食物給他，否則就要我的小命？！我到底該怎麼做？是要冒著姐姐爆氣的風險洗劫自家儲藏室？還是等著被一臉凶殘的逃犯割斷喉嚨？

某天姐姐要我去一個古怪的貴婦家玩耍，我在那裡遇見了一位美麗的女孩艾絲黛拉，但她很沒禮貌，不斷嘲笑著我的出身背景，也讓我開始懷疑自己是不是真的粗俗又丟臉......

沒想到不久後，我竟意外獲得一筆神祕的財產，難道我終於可以前往倫敦追求繁華的上流生活了嗎？究竟誰才是我的背後金主？在前方等待我的又是什麼樣的人生？


柯南・道爾《福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬》
我是華生醫生，是神探福爾摩斯的死黨兼助手。我之前一直認為，沒有任何案件難得倒我們這對神探搭檔。沒想到這一次，福爾摩斯和我遇上一個大難題，可說是我們神探拍檔目前偵查史上最奇異也最棘手的謎團。

這次的案件是一個關於命案、家族詛咒和鬼魅般的獵犬的恐怖傳說，這齣悲劇的舞台是在那陰鬱詭譎的巴斯克維爾莊園，以及薄霧瀰漫、空曠蒼涼的神祕曠野。正當我以為福爾摩斯要隨同委託人一起前往莊園，沒想到福爾摩斯竟然推薦我隨行陪同，充當保鑣一職，自己卻獨自留在倫敦處理事務！

這裡的管家夫婦舉止怪異，還有脾氣古怪的鄰居，另外，那讓人心裡發毛的恐怖嚎叫又是從哪傳出來的啊？福爾摩斯你到底什麼時候才要來曠野找我？我們究竟能否在一切為時已晚以前，抓到幕後主謀？


✸ 「爆笑有料」熱烈推薦 ✸
Duncan｜圖文創作者
J.HO｜胖古人作者
王淑芬｜童書作家
王湘涵｜兒少節目主持人
吳在媖｜兒童文學作家．99少年讀書會創始人
宋怡慧｜作家．新北市丹鳳高中圖書館主任
李偉文｜牙醫師．作家．環保志工
林世仁｜兒童文學作家
林怡辰｜教育部閱讀推手
林廉恩｜波隆那拉加茲文學獎得獎作家
佩甄｜台灣好媳婦
馬克媽媽｜親子圖文部落客
陳家盈｜翻轉讀書繪文學工作坊負責人
張美蘭（小熊媽）｜親職作家．閱讀推廣人
許榮哲｜華語首席故事教練
黃筱茵｜童書書評
菜朝｜插畫家
彭菊仙｜親子作家
蔡幸珍｜資深閱讀推手
魏瑋志（澤爸）｜親職教育講師
（以上按姓氏筆畫排列）


「圖像思考的能力，是新一代的優勢。
這套書以圖像拉近經典文學與孩子的距離，易讀易懂。
先入門，就有更多機會與動力親近經典。」
──吳在媖｜兒童文學作家．99少年讀書會創始人

「以嶄新的圖文重新詮釋文學經典，有趣生動的註解令人忍不住一頁一頁往下翻！」
──林廉恩｜波隆那拉加茲文學獎得獎作家

「現在孩子比較無法耐下心來看純文字版的文學作品，因此錯過了很多閱讀經典的機會，這三本書圖文並茂，選題也很有趣，是引導孩子走入文學世界的敲門磚！我家三個孩子孩子也是經由漫畫、才進入文學作品的世界，推薦家長一定要試試！」
──張美蘭（小熊媽）｜親職作家．閱讀推廣人

「每一代孩子的特質都在改變，但是經典作品永留人心。在五光十色的3C與動漫下長大的這一代多屬視覺系，雋永的長篇文字卻像是隔著汪洋大海的神州，這一套迎合此世代閱讀習性的作品，絕對是一艘新奇舒穩的快艇，引著他們輕快踏上經典故事的神州。」
──彭菊仙｜親子作家

✸ 試閱好評 ✸
「我覺得《金銀島》這本書讀起來很緊張，因為船長突然死了，正當主角和媽媽逃亡時，試讀本就沒了，希望媽媽能把整個系列買下來給我看，讓我可以全部看完。」
──大川｜新竹縣竹中國小三年級

「一開始的圖解大帆船構造很吸引人注意，船長住進班波將軍旅店，船長後來被嚇到中風死掉了，遺留下來的藏寶箱裡面有很多東西，媽媽只拿走船長欠的旅店費用，小男孩則是拿走船長的筆記，我非常好奇筆記的內容是什麼？會是船長出海的冒險故事呢？還是寶藏的下落....」
──媗媗｜高雄市鳳山國小四年級

「金銀島的故事是我很喜歡的海盜冒險故事，裡面很多對話都很好笑，還有偵探故事也讓我很喜歡。」
──康｜幼兒園

三本書我都很喜歡，其中最喜歡的是金銀島跟福爾摩斯。金銀島我有一點害怕，因為船長中風死掉之後，我不知道他的媽媽拿走航海箱裡面的錢幣，會不會被瞎子追到。福爾摩斯我以前有看過電影，可是我覺得看書更好看。
──丹丹｜台北市薇閣國小二年級

我喜歡《漫畫文學經典系列》，尤其是《遠大前程》，除了圖文解說讓我更容易了解之外，文字會跟著故事變化（例如文字方向顛倒），讓我覺得很有趣、新鮮。而且每頁字數不會很多，看起來比較不會累。
──Sunny｜台中市大勇國小三年級

我覺得《福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬》的超恐怖獵犬可能是那個少女養的，被她派來嚇唬巴斯克維爾家族，當我看到雨果被獵犬吃掉的這個傳說時，我都嚇得魂飛破散，連我睡覺時都一直在想牠呢。我好喜歡書裡的插圖，非常可愛，而且把故事裡的感覺都畫出來。我很期待這系列出其他更有趣的書唷！
──暄妍｜新竹縣竹中國小三年級

我最喜歡《福爾摩斯與巴斯克維爾的獵犬》，因為故事裡有一個恐怖傳說，是一隻會吃人的獵犬，讓我覺得很刺激，而且福爾摩斯是一位很聰明的偵探，我好想知道獵犬的真面目喔！
──洋洋｜新竹縣竹中國小二年級

很恐怖而且有刺激感！因為我喜歡偵探小說，又喜歡恐怖故事，但是弟弟會怕，所以我就只好用看書的方式，這樣弟弟看不懂字就不會怕了，對我而言也有好處。
──小喵｜新竹縣竹中國小三年級

羅伯特．路易斯．史蒂文生 (Robert Louis Stevenson)／查爾斯‧狄更斯(Charles Dickens)／亞瑟‧柯南‧道爾(Arthur Conan Doyle)－原著；傑克‧諾爾(Jack Noel)－改寫、繪圖；郭庭瑄－譯
羅伯・路易斯・史蒂文生／原著
（1850-1894）
蘇格蘭小說家，代表作為《化身博士》和《金銀島》。世人熟知的獨腿海盜西爾弗及許多至今仍深受喜愛的海盜金句皆出自他筆下。

查爾斯・狄更斯／原著
（1812-1870）
狄更斯被世人認為是有史以來最偉大的作家。他創造出不少世界知名的經典小說人物，例如《小氣財神》裡的守財奴史顧己、《孤雛淚》裡的孤兒奧利佛・崔斯特等。他的作品至今仍廣為流傳，讀者遍布全球，更被改編成無數戲劇、電影和電視影集。他生前住在倫敦，太太名叫凱薩琳，兩人育有十個孩子。

亞瑟・柯南・道爾／原著
（1859－1930）
蘇格蘭裔醫生，同時也兼具多產作家的雙重身分。筆下的著名角色是風靡世界的名偵探夏洛克・福爾摩斯和他的好友華生醫生。雖然他以這對神探搭檔的作品享負盛名，但其著作類型其實十分多元，包含奇幻、科幻小說及非虛構作品。夏洛克・福爾摩斯首次於1887年出版的《暗紅色研究》登場，自此奠定他舉世聞名的名偵探地位。

傑克・諾爾／改寫、繪圖
（1984－？？？）
英國作家與插畫家，曾於一九八六年榮獲「漂亮寶寶大賽」冠軍，有一次還一口氣吃掉十片高纖全麥餅乾。除了用插畫改編經典文學外，他還自己寫了一本書My Headteacher is an Evil Genius，內容就是一個惡魔校長的故事。你一定會喜歡！他目前跟太太夏綠蒂及兩個孩子一起住在倫敦。

Instagram: @jackdraws

郭庭瑄／譯者
生於望海的城市，喜歡一邊寫稿一邊吸貓，花上大半天琢磨文字既是樂趣，也是日常。現為自由譯者。