大衛．布拉克伯恩（DavidBlackbourn）   哈佛大學柯立芝歷史講座教授（CoolidgeProfessorofHistory），自一九九四年起任教至今。他著有《德國史，一七八○至一九一八：漫長的十九世紀》（HistoryofGermany,1780–1918:TheLongNineteenthCentury）與《馬爾平根：俾斯麥時期德國的聖母瑪莉亞顯靈》（Marpingen:ApparitionsoftheVirginMaryinBismarckianGermany）。 他在一九九八至二○○二年間擔任哈佛大學歷史系主任，並於二○○三至二○○四年擔任美國歷史協會中歐歷史協會會議組（自二○一二年起稱為中歐歷史協會）主席。 一九九四年被授予古根漢獎學金。二○○七年當選美國藝術與科學學院院士。 譯者介紹 胡宗香   臺大外文系畢業，哈佛大學東亞研究碩士。喜愛閱讀與文字，不管任職於出版業、文創產業或金融業，工作性質皆不脫中英兩種語言之運用。現為雜誌編輯與兼職翻譯，譯有《尋訪香格里拉——探索失落的茶馬古道》、《朝聖——一個攝影師跨越四十年的影像故事》（合譯）、《書的演化史：六千年來人類知識載體大變遷》（合譯）。視翻譯為痛苦但有意義的工作，樂此不疲。曾獲梁實秋文學獎翻譯類（譯文組）首獎、評審獎。