《鳶人：第四屆金車奇幻小說獎決選入圍作品》
　　專為初學者設計——

　　帶你從零開始熟習材料、打好基礎到精通活用！

　　一次學會8種手縫＋5種機縫＋7種刺繡針法，

　　應用於生活衣物縫補、手作出獨特布料小物。

 
　　日常中的縫補鈕扣、修改褲長、更換鬆緊帶其實都可以自己來；

　　刺繡、手作托特包、口金包在學會本書基礎後都能變得好簡單！    


　　˙離裁縫很遙遠，這次從拿針、穿線開始學——

　　全圖解始縫、止縫打結方法；正確運針、穿線訣竅，讓縫紉不再生硬困難！


　　˙衣物袖口脫線、扣子掉落，簡單3-5步驟就能自己修補——

　　運用包邊縫讓布邊更牢固，學會常見四款鈕扣的固定技巧，衣服出狀況皆能快速解決！


　　˙手作布包、布衣時常卡關，布的平整與紙型精確度是關鍵——

　　從如何運用與製作紙型開始，教你整布、裁布、下水等技巧，讓手作小物零失敗、更精緻！


　　跟著本書STEP BY STEP，你能自由調整、修改衣物，

　　縫補綻線、破洞處；更改褲長、領口樣式；添加各式拉鍊、鬆緊帶都不再是難事。

　　還能將技巧集大成，把喜愛的布料，變身實用手帕、圍裙；製作出精美側背包、午餐袋。

　　一起享受裁縫樂趣，用布與針線豐富生活！

本書特色


　　特色1最基礎！從分辨布料，挑選適合針線開始，帶你認識讓縫紉更輕鬆的搭配工具。

　　特色2最全面！手縫、機縫、刺繡技巧通通有，針線絕活一次學會。

　　特色3最生活！日常必備縫補技能、添加配件方法，讓衣物和布包起死回生、更多變化。

　　特色4超應用！活用基本技法，製作出手帕、圍裙、手提袋等風格小物。
 

美香、優香 （Mika✽Yuka）

羽田美香原先擔任手工藝書的編輯，加藤優香則活躍於服裝品牌的設計，兩人是日本知名的雙胞胎手工藝者，同時在文化服裝學院學習裁縫、編織。除了在雜誌、書籍或服裝品牌上發表編織和縫紉作品，也創立品牌「DOG PAWS」，販售狗狗訂製服和寵物相關用品。   譯者介紹 蔡姿淳

淡江大學日文系畢。曾任出版社編輯，目前為專職文字SOHO，從事翻譯、採訪與企劃等文字相關工作。

廖子甯

民國80年生。畢業於東吳大學日文系。高中因興趣開始接觸日文，2015年於日本拓殖大學交換一學期，並於同年取得JLPT N1證書。目前於專利法律事務所任職。