散策路線●私房景點●打卡聖地●神秘商家●療癒空間


　　★文青風漫遊私旅：值得細品慢賞的藝術文創、異國秘境、復古建築、再生空間，用自己的步調，在繁華城市找到一處歇心療癒的所在


　　★去首爾最具代表性的庶民村，重現熱門韓劇《鬼怪》、《未生》、《秘密花園》、《建築學概論》的經典場景，以及風靡全亞洲的經典韓劇《來自星星的你》拍攝地，重溫扣人心弦的畫面


　　★特別收錄東大門專屬美學之旅，體驗潮流之外的生活品味：廢棄商城改建的新堂創作藝術空間、玻璃藝品工坊Simizmi、可免費租借玩具的遊戲空間Green Toy Library、能讓人找回快樂的療癒餐廳LAKHEEOAK、蒐羅稀奇珍寶的古董店Damoa Gift Shop、熟齡生活用品專賣店Time BRIDGE以及見證東大門歷史的運動用品店Big Sports


　　東大門是全球規模最大的時尚潮流地，也是許多人在安排血拼行程時不會錯過的景點。所有最IN、最潮的時裝和設計元素在這裡都能找到。除了有令人目不轉睛的大型購物中心和零售&批發服飾店，還有美食、美妝、設計展、創意市集、論壇等琳瑯滿目的活動。此外，還有年代悠久的傳統市場和文化傳承的慶典，呈現新舊糅和的多元風貌。而來到東大門必不能錯過紐約時報票選全球必去的52個旅遊景點之一的東大門設計廣場（DDP），不但是首爾地標，更是許多知名韓劇如《她很漂亮》、《製作人》的拍攝地。在這個24小時不熄燈的購物聖地，周邊巷弄內其實有許多鮮少為人知的隱藏版店家，本書以在地視角引領讀者體驗不同魅力的東大門——


　　‧位於偏僻巷弄的無招牌店家，乍看以為是水果店，打開冰箱門竟是另一片新天地

　　‧收藏回憶的雜貨行，兒時玩具和娃娃、卡帶和錄影帶、此地才買得到的復古服飾

　　‧瀰漫森林氣息的舒適餐飲空間，依顧客心情提供合適的佳餚酒品，疲憊一掃而空

　　‧傳統市場裡的復古風格吸睛小店，每天僅販售二十份的奶油咖哩，人潮絡繹不絕

　　‧幽靜城郭路上的展覽空間，激發好奇心的參觀動線帶動人們對藝術作品的期待感

本書特色


　　東大門是全球規模最大的時尚潮流地，所有最IN、最潮的時裝和設計元素在這裡都能找到。在這24小時不熄燈的購物聖地，周邊巷弄內其實有許多鮮少為人知的隱藏版店家，美食、老鋪、展覽、建築……81處精選，完美呈現最具風格的設計聖地。照著座標按圖索驥，輕鬆找到在地人的隱藏版景點！

 

首爾設計財團

首爾設計財團包括服務設計（Service Design for Seoul）和設計經營（Design Business）兩大業務範疇，期能透過傳播設計文化、振興設計產業來提高國民的生活品質；同時，做出行銷世界的新形象、提升首爾的競爭力，用設計讓城市更美好。東大門設計廣場（DDP）便是由首爾設計財團開發興建，也是將設計融入日常、進而帶動城市發展的最佳代表性建設。

譯者介紹
蘇琬清

畢業於韓國外大翻譯所，不僅喜歡一個人在電腦面前咀嚼文字，也喜歡在雙方之間扮演溝通的橋樑。翻譯數年依舊熱愛翻譯，總是透過各種不同的翻譯，獲得更多的新知識，未來也想繼續挑戰下去。譯有《Tokyo Shop東京選》、《讓照片變不同的100種提案》、《吃出聰明腦》。