慕兒・拉佛提（Mur Lafferty）   慕兒・拉佛提是一名作家、網路廣播劇（Podcast）製作人、遊戲玩家、科技極客（阿宅）與武術家，她主持了兩部廣播劇，分別是《我該寫作了》以及《憤怒機器人之書》，前者獲獎無數。她贏得了二〇一三年約翰‧坎貝爾的最佳新銳作家獎。她熱愛跑步、練習功夫（中國北少林五拳），喜歡玩電玩遊戲《上古捲軸》和《異塵餘生三》，更喜歡和迷人的阿宅丈夫還有十一歲大的女兒一起玩耍。

譯者介紹
林曉欽   臺灣大學政治學碩士，現為自由譯者，譯作題材包括文學、歷史、商管、政治和科普，作品包括：《歡迎來到夜谷》、《生活槓桿》、《飄》、《列寧的墳墓》、《人類的故事》、《債的歷史》、《沒有名字的女孩》、《芬蘭教育這樣改》和《橋：歐巴馬的生命與崛起》。 譯案聯絡請洽 Yorkelin@gmail.com