《手繪香川日和：瀨戶內海的人情旅居手帖》松浦彌太郎說：「旅行最期待的就是在街上走路，不帶地圖，把每天經過的食堂或咖啡店、書店、日用品店簡單記錄下來，就是自己才懂的自製地圖。」這本旅居手帖，就是插畫家Fanyu的香川地圖。療癒系插畫家Fanyu手繪日和系列第三部，地點是日本四國的香川縣。來這裡體會精深偏執的烏龍麵文化也好、飽覽島群上的美術館也好，或是搭琴電去泡設計感十足的溫泉、租台公共腳踏車在高松看建築。當然也可以單純地放慢腳步，走進以海風和藝術為鄰的生活。在冷冽的冬天，Fanyu獨自一人環著瀨戶內海地區展開沒有明確計劃的旅行，最後落腳在香川縣的高松市。有了可稱之為「家」的旅宿，半玩樂半工作、享有自由的同時又有室友相伴，彷彿是把原有生活元素與節奏移植過來，完成了「想在國外獨立生活一段時間」的心願。——我想我是很幸運的旅行者，不斷抽到「命運」與「機會」的好牌，一路上的風景總有人陪在身邊說說話。★關於旅宿：旁邊是熱鬧的市區，但拐進隱密小巷裡卻是截然不同的幽靜氛圍，小庭院茂密的樹和六十年的舊木屋讓人有踏進懷舊電影場景的感覺。★關於烏龍麵：吸一口麵條，發現那Q彈咬勁、清淡的高湯是過去未曾有過的飲食體驗，以前吃到那些肥肥軟軟的口感怎麼可以自稱是烏龍麵呢，沒來過香川不要說認識烏龍麵。★關於食堂：在一座城市中，找到一間「想要每週報到的家庭料理屋」是一件重要的小事。★關於生活：旅行與生活的差別除了要記垃圾週期外，折價券也都能真正被使用到。★關於人情：突然被迎面的路人阿伯攔下問要去哪裡，明明我們沒有在看地圖或查手機，對方單就「非島上居民」這點搭訕，這是人情暖暖的男木島。★關於藝術：畫作加上空間散發出的神性讓人臣服甚至心底暗暗膜拜，同樣的系列作比在巴黎看還更加深刻。——有次和出身橫濱的室友步閒聊，問對方喜歡高松嗎？「喜歡喔，因為和我的家鄉一樣，總是可以聞到海的味道，那令人心安。」——我想我也是。

作者介紹Fanyu（林凡瑜）1987年生，現居台中。生活在寫字、走路、畫畫、料理、讀書的循環中前進著，努力取得多重身份間的平衡。擁有輕易喜歡上一座城市的能力，也有一旦喜歡就要讓全世界都知道的率直。把旅行的養分織成圖文日記，著有《手繪旅行日和：台北、東京到巴黎，我離不開的咖啡館、文具雜貨店與市集》、《手繪京都日和：與鴨川共同生活的日子們》。臉書專頁：www.facebook.com/FanyusPaintingDiary

起點香川縣位於日本四國北部，臨瀨戶內海島嶼眾多，縣面積為全日本最小、約與苗栗縣相當。而香川舊名「讚岐」，烏龍麵飲食文化盛行，平均一年每人消費量為全國最高（33.2kg，但糖尿病患人數也是全國第一），觀光宣傳甚至乾脆更名為「うどん県（烏龍麵縣）」，不僅是居民日常的一部份，也是遊客前來朝聖的部份原因。另外近年來，吸引外地人到訪香川的另一原因大概是「瀨戶內國際藝術祭」了，為了解決島嶼人口老化外移、社區活力低落等問題，三年一度、以「海的復權」為目標的活動就此展開。而除了烏龍麵和藝術祭之外，我和香川則又多了一層緣分。一切得從三年前說起。當時的我還有份服務業正職工作，利用生活餘暇把手繪日記放上社群網站，卻意外獲得出版社邀稿。在開始動工之前，剛認識不久的編輯手上碰巧有本《小島旅行》將要上市，託我手寫每段篇章的標題，於是一邊描著「男木島」、「豐島」等字的線條，一邊飛向未知的島群。那本書同時也是我認識瀨戶內國際藝術祭的第一個來源，無論是以船做為交通工具、得盤算好船班往返小島間的行程，或是在短時間內大量巡覽戶外室內藝術展品，都是在出發前難以預想的畫面。編輯在編完該書後不但實地去了一趟並極力推薦，後來也藉由她得知前BRUTUS編輯岡本仁先生著的《我的香川案內》書訊。不過對於瀨戶內海與四國倒是不陌生。十年前，大學的暑假和好友兩人相約去日本的農場打工換宿，誤打誤撞選到四國的德島縣農家，在幾無人煙的鄉間，做些在台灣才不願的勞力活：擠羊奶、拔雜草、挖馬鈴薯……雖然當下認清自己是不堪一擊的爛草莓，但事後卻總是再三回味那兩週的細節與對話，甚至兩人興起十年後再回到原地的念頭。一直有「想在國外獨立生活一段時間」的想法，於是在年近三十前申請到日本打工度假簽證，趕在到期前的十二月出發，預計以春天的藝術祭為目標、到德島農場履行十年之約為結尾，在此之前則沿著瀨戶內海周圍城市走。考量到預算，近半年的旅程不可能全是玩樂，但另一方面又不希望為了賺錢而在定點滯留，畢竟都來這麼久了，還是希望能夠多去幾個城市。最後決定「半玩半工」：除了觀光行程外，另找幾個不同城市的短期農場工作換食宿，解決預算中最龐大佔比的住宿支出。計劃歸計劃，到出發前每天都在焦慮還沒想好要去哪怎麼辦、還沒聯絡怎麼辦……九月的一個週末下午看到台中獨立書店舉辦活動，介紹推廣香川縣。講座則由瀨戶內雜誌《せとうち暮らし》編輯淺野卓夫先生、及高松藝術書店老闆小笠原哲也先生分享香川生活與出版品。講座中提到，由於連接本州與四國的陸橋是近二十年才興建，孤立的島嶼地理位置，使得香川等四國城市更能保留獨有的傳統文化，這種同一民族但不同「地域性」的差異十分吸引著我。講者接著說他最近正在高松籌備Guesthouse（旅宿），預計隔年藝術祭前開幕，因為覺得香川和台中的氛圍相像，希望能找台中人去那邊工作一、兩個月換宿。聽到這段，坐前方的朋友轉頭對我說：「欸、在說妳耶！」於是講座一結束，顧不得許久未用已生疏的日語能力，硬著頭皮上前自薦，在有打工簽證、充裕而彈性的時間、還會簡單的日語溝通能力等條件之下，順利談好二月至四月的工作約定。考量到每隔一週至十天左右便會換一落腳處，於是決定帶一個六十公升的背包，要將足以抵禦冬日的保暖衣物統統塞進去著實是個挑戰，總是在旅行與搬家之際才會看清什麼才是真正必要的。帶著未解的行前焦慮出發，走一步算一步，沒有排好的行程，反倒有機會安插一些途中其他人推薦的地方，最後我的瀬戶內海之旅變成關西機場下、搭船至神戶、北上鳥取、轉向岡山、頭島別墅砌牆、小豆島耕菜、廣島鄉間農活，而此書則擷取了最後一段——以高松為基地的香川生活。之所以單就香川來介紹，一來是我在當地生活的濃度與比例洽到好處：半玩樂半工作、享有自由的同時又有室友相伴，彷彿是把原有生活元素與節奏移植過來。這和前三分之二的旅程有很大區隔，每天重複遊覽景點、咖啡店、讀書、澡堂的日子看似愜意，但至多兩週就倦怠了；而在鄉下農場，即使工作後還有體力，附近都是田也沒什麼必要出門，完全勞動與完全享樂長期下來都是會令人疲乏的，唯有兩者交織循環才更能提顯出彼此的滋味。二來原先為了藝術祭而來到香川，最後因意外提前離開，卻發現就算不在展期，這裡還是很值得一訪。鄰近海港的高松既有城市的硬體建設，比起大都會，人們的語調與步伐卻又和緩不少，透出濱海生活特有的隨性親切。以此作為基地也方便往返小島，搭渡輪的次數遠勝於電車，循海路航行遼闊平靜的瀨戶內海，穿梭在島嶼間，彷彿乘於露出山頭的雲海之上，大自然的創作永遠是人類不可企及。小島上總會有不可思議的緣分和相遇，漫步在沿坡而築的村落老屋中，除了隱身在巷弄的藝術祭戶外展品帶來的驚喜外，更時常能感受到居民的濃濃人情味。來這裡體會精深偏執的烏龍麵文化也好、飽覽島群上的美術館也好，或是搭琴電去泡設計感十足的溫泉、租台公共腳踏車在高松看建築。當然也可以單純地放慢腳步，走進以海風和藝術為鄰的生活。

手繪香川日和：瀨戶內海的人情旅居手帖－目錄導覽說明起點瀨戶內海地圖香川、高松市區圖 ◎高松─北浜alley從書店窗口看海和倉庫街鄰居說聲嗨上班族的午餐【Plus1】往南一點點1：在高松過節分祭【Plus2】往南一點點2：栗林公園 ◎高松─片原町‧丸亀町 我們稱之為「家」的所在擁擠廚房與生日派對穿梭在拱廊商店街早起的動力別忘了伴手禮【Plus3】學校1：小哲的金継課【Plus4】學校2：石川直樹的攝影學校／攝影人聚會 ◎高松─南新町‧瓦町 如果是晚餐的話遇見街角麵包店找一個讀書寫字的空間【Plus5】騎單車的城市 ◎高松─縣廳 美術館還是縣政府？日日烏龍麵【Plus6】續‧日日烏龍麵 ◎高松─佛生山 搭琴電去泡湯【Plus7】一日往返旅行1：去丸亀看猪熊弦一郎【Plus8】一日往返旅行2：善通寺念佛經 ◎直島 一日旅伴光與影的玩家 ◎豐島 登島健行 ◎女木島 鬼島傳說 ◎男木島 海、圖書館、貓◎小豆島 綠洲旅店島上的小木屋環島賣菜六十歲的模樣 最後香川參考書附錄：店家資訊