《25元的奇蹟：連結人與人之間夢想、希望、行動，一起扭轉命運的Kiva》
　　25塊美金，大約750塊台幣，可以拿來看二場電影、買一件衣服、大吃一頓。不過，您還有另一種選擇……

　　只要借出25美元，就能幫助一位沒被戰亂、飢餓、貧困擊倒，對未來懷抱希望的窮人成功。

　　只要借出25美元，就能扭轉窮人的宿命、分享自己的幸運、感受助人的快樂。


　　Kiva自二○○五年成立至今，在全球擁有超過一百萬名的放款會員（包含台灣人），幫助超過一百萬的窮人創業成功，貸出的金額超過一百五十億台幣，以及將近百分之九十九的超高還款率，是迄今最成功的網路微型貸款平台。Kiva的成就怎麼來的？是平凡人如你我，每人借出25美元，幫助不向命運低頭的窮人創業，脫離貧窮的宿命。


　　曾是《CSI犯罪現場》編劇的鮑伯．哈里斯，身為Kiva超級貸款者的他，已經在Kiva上借出超過五千三百筆的小額貸款。他決定出發拜訪借款人，實地見證Kiva對窮人的影響。他深入最遙遠偏僻的落後國度，見證一個個原本在貧窮底線掙扎的人，如何利用Kiva奮力向上打造新人生，是生活在安逸國家中的人前所未聞的故事。

鮑伯．哈里斯（Bob Harris）

擁有非常多元的職業生涯，曾任《CSI犯罪現場》〈碎骨〉單元編劇、電視和電台的特別來賓、（短時間的）擔任豪華旅遊作家，還有其他許多的工作。他曾出現在《危險境地》節目高達十三次之多，並且把這段經歷寫成了一本幽默的回憶錄《崔貝克的囚犯》（Prisoner of Trebekistan），這本書廣受讀者喜愛。他的第二本著作《到底是誰在恨誰》（Who Hates Whom）也同樣受到讀者的青睞，這是一本他對世界主要的動亂地區的隨手札記。為了針對他在旅行期間所目睹的貧窮問題盡一份心，到目前為止，鮑伯已透過基瓦資助了五千三百多筆微型貸款。他同時擁有凱斯西儲大學（Case Western Reserve University）電子工程和應用物理的優等學位。
他的網站是：www.bobharris.com。



譯者介紹
  方非比

雜誌特約編輯與專職譯者。曾任出版社編輯與中英口譯人員，目前定居溫哥華。

劉玉文

美國華盛頓大學大眾傳播學院碩士，曾任職於臺視及東森電視，目前旅居美國北卡，現為自由譯者。

謝孟璇

高雄長大，台北成熟，畢業於政大教育系、師大英語所。曾任教育業，受文字召喚而投身筆譯與撰稿工作。