說到梭羅，大家都會想起《湖濱散記》，書中字字句句，都呼喚著每個渴望與自然親近的靈魂。然而，梭羅並非不問世事，他以實際行動表達自己對於公共議題的立場，為人要不受欲望的驅使、恐懼的脅迫，讓心明亮乾淨，才能過簡單生活。他可以說是近代Simple Life的始祖。史上討厭《公民，不服從！》的人所在多有，曾經被列為禁書，還有人說梭羅的思想幼稚，不值得一讀。但受此書啟發的人更多，影響力跨越世紀。原來，身為「公民」除了投票、繳稅，還有「不服從」的義務。雖然梭羅要大家「不服從」，但也從不聚眾，而是以他個人的生活形態，作為抗議政府不公的方式。因為，「不服從」是生活的本分——我們不是生來改變這世界的，而是要好好地過生活。《公民，不服從！》呼喚著想從舒服的表相中叛逃的靈魂—做人應該做的事，過人應該過的生活。

亨利．梭羅 (Henry David Thoreau)

生於十九世紀的美國文人。寫就《湖濱散記》，喜歡旅行。家裡開鉛筆工廠，當過土地調查員，念過哈佛，老師是愛默生。坐過一夜牢，因而寫下〈公民不服從〉，認為不論是當官的還是普通人，做人處事要憑良心。

他力行簡單生活，無不良嗜好，不喝咖啡或茶，反對所有把生活變得複雜的人事物，如：白目無能的政府、拿錢辦事這種態度等等，詳情請見〈沒有原則的生活〉。他的思想純粹而有力，影響了無數堅持信念的靈魂。 譯者介紹 劉粹倫

在臺大念歷史，荷蘭藝術學院念創作。斷斷續續住過歐洲，喜歡散步、看舞劇。目前住臺北，成立紅桌文化，夏天出書，冬天讀書。合譯的作品有《風格就是你》、《有毒污泥愛你好》。