《老子》一名《道德經》，是認識老子思想及道家源流的必讀經典，也是想了解中華文化的人不可或缺的參考著作。本書著者位幫助初學者認識老子學說，求其確解，乃重新對《道德經》加以譯注解析。所謂「新譯」者，重點有三：一是採用直譯的方式，逐字逐句，用白話來翻譯經文。這是最貼近元文句型，也是最容易把握原意的做法。二是校勘各種傳本文字的異同，比較歷來不同注解者的解釋，折衷眾說，取其長而捨其短，力求簡明，以便初學。三是參考有關的研究資料，對每一章的章旨、結構，乃至修辭以及前後經文之間的關係等等，作一番爬梳整理的工夫。間有推陳出新處，都希望對讀者有所助益。

吳宏一台灣高雄人，1943年生，台大中文研究所博士班畢業，國家文學博士。曾任台大中文系所教授、中央研究院文哲所籌備處主任、中正大學籌備處顧問、香港中文大學中文系講座教授、香港城市大學中文講座教授；曾主編教育部國立編譯館中小學語文教科書、並擔任台、港、大陸等地多種學術期刊之編審顧問；曾獲美國學術交流基金會資助，赴美訪問一年，並曾擔任新加坡教育部海外華文顧問；曾獲台灣國科會傑出研究獎、國家文藝獎(文學理論類)，香港研究資助局多次研究資助等。已出版：《清代詩學初探》、《清代詞學四論》、《清代文學批評論集》、《詩經與楚辭》、《白話詩經》、《先秦文學導讀》、《儀禮鄉飲酒禮儀節簡釋》《論語新繹》《中國文學鑑賞(唐詩、宋詞、元曲、明清小品)》等專書二三十種，學術論文約百篇。除研究中國文學及古代文獻外，也從事新文藝創作，出版過《回首》、《微波集》、《波外》、《合唱》、《留些好的給別人》等詩文集，作品曾被選入台灣、香港、韓國、馬來西亞等地語文教科書。

一、代序：《老子新繹》序論 7二、道經：第一章 道可道 17第二章 天下皆知美之為美 30第三章 不尚賢 43第四章 道沖，而用之或不盈49第五章 天地不仁 53第六章 谷神不死 58第七章 天長地久 63第八章 上善，若水 66第九章 持而盈之 71第十章 載營魄抱一 74第十一章 三十輻共一轂 82第十二章 五色令人目盲 87第十三章 寵辱若驚 92第十四章 視之不見，名曰夷 98第十五章 古之善為士者 103第十六章 至虛，極 110第十七章 太上，下知有之 115第十八章 大道廢 120第十九章 絕聖棄智 125第二十章 絕學無憂 131第二十一章 孔之容 138第二十二章 曲則全 144第二十三章 希言，自然 149第二十四章 企者不立 156第二十五章 有物混成 161第二十六章 重為輕根 167第二十七章 善行，無轍跡 174第二十八章 知其雄 179第二十九章 將欲取天下而為之 186第三十章 以道佐人主者 190第三十一章 夫佳兵者 195第三十二章 道常無名 202第三十三章 知人者智 208第三十四章 大道氾兮 212第三十五章 執大象，天下往 217第三十六章 將欲翕之 221第三十七 章道常無為 227三、德經：第三十八章 上德不德 233第三十九章 昔之得一者 242第四十章 反者，道之動 253第四十一章 上士聞道 258第四十二章 道生一 264第四十三章 天下之至柔 270第四十四章 名與身孰親 274第四十五 章大成若缺 279第四十六章 天下有道 284第四十七章 不出戶 288第四十八章 為學日益 294第四十九章 聖人無常心 298第五十章 出生入死 303第五十一章 道生之 309第五十二章 天下有始 314第五十三章 使我介然有知 319第五十四章 善建者不拔 324第五十五章 含德之厚 330第五十六章 知者不言 336第五十七章 以正治國 343第五十八章 其政悶悶 348第五十九章 治人事天 354第六十章 治大國 359第六十一章 大國者下流 364第六十二章 道者，萬物之奧 370第六十三章 為無為 375第六十四章 其安易持 380第六十五章 古之善為道者 387第六十六章 江海所以能為百谷王者 393第六十七章 天下皆謂我道大 397第六十八章 善為士者不武 403第六十九章 用兵有言 407第七十章 吾言甚易知 412第七十一章 知不知，上 417第七十二章 民不畏威 421第七十三章 勇於敢則殺 425第七十四章 民不畏死 429第七十五章 民之飢 433第七十六章 人之生也柔弱 436第七十七章 天之道 440第七十八章 天下莫柔弱於水 444第七十九章 和大怨 448第八十章 小國寡民 452第八十一章 信言不美 459四、附錄：論老子絕句并序 464五、校後記 475