李安電影的基礎，是哪一部電影？為什麼他有資格拍攝英國文學改編的《理性與感性》？《臥虎藏龍》的玉嬌龍跳崖，竟然和《末路狂花》有共通性？為什麼李安敢拍挑戰西部片硬漢形象的《斷背山》？2005年以《斷背山》一片奪得奧斯卡最佳導演獎的李安，從《推手》、《喜宴》、《飲食男女》引起國際影壇的注目，到《理性與感性》、《冰風暴》、《與魔鬼共騎》站穩美國主流電影工業界，及至獲得世人與票房認可的《臥虎藏龍》、《斷背山》與《色｜戒》——不論在華語電影界或國際影壇上，李安的專業成就已無庸置疑。然而，除了從華語出版市場上的各種書籍了解他的電影路之外，除了因他征戰各影展的成績而與有榮焉之外，同為台灣人的我們，看懂了多少隱藏在情節之間的李安？透過電影這個媒介，他究竟想說什麼？我們真的了解他在電影專業上的成就嗎？而西方的專家與觀眾，又如何看待他的作品？這個世界，到底怎麼解讀李安？本書將為你解答。◎本書特色融合台灣在地觀點的西方思考，一本所有台灣人都看得懂的電影評論書！全盤剖析李安電影之中心主題，包括全球化與文化認同、同性戀、父權、女性主義、局外人、家庭倫理、社會責任等。一網打盡李安所有作品，帶領你從之前忽略的角度把李安的電影再看一遍！專業而不艱澀，輕鬆易讀！作者介紹 柯瑋妮（Whitney Crothers Dilley）美國西雅圖華盛頓大學博士（1998），現任台北世新大學英語系副教授。與陳鵬翔合編《華人文學中的女性主義／女性氣質》（Feminism/ Feminity in Chinese Literature， 2002）。曾以華語女性文學編輯身份獲列入知名的「世界名人錄」 ( Marquis Who's Who in the World )。2009年08月《紐約時報》專文〈追逐社會的藏龍〉（Chasing Society’s Hidden Dragons）中，受訪談論李安的作品。名人／編輯推薦 「這是首次有學者針對李安這位值得關注的導演進行的重要研究……凡是研究當代華語電影或美國電影的學者都該讀這本書。」──裴開瑞（Chris Berry），國際知名影評學者／倫敦大學金匠學院教授「一部卓越而敏銳的作品，概論這位當代影壇最吸引人、最受讚譽的導演。本書既熱情又廣博，研究電影的學子以及對李安感興趣的一般大眾都會喜歡。」──伊恩‧海登‧史密斯（Ian Haydn Smith），《中國與東南亞電影》編輯「柯瑋妮教授的《看懂李安》為當代電影大師李安的創作系譜，提供了精準細膩的文化、國族與性別剖析，讓我們成功理解為何李安的電影會如此動人，充滿跨文化的魅力。」──台大外國語文系教授張小虹