天真的童年不再回來，曾擁有的美好生活也已失去。我失去過　我離開了　我希望還有機會找到回家的路　找到已遺忘的姐妹幸好它們還在這兒。◆來自有權有勢的政治世家　　　　海倫．庫伯是個「剛果人」，她是賴比瑞亞兩大世家的後代——她的家族史可以追溯到1820年第一艘從紐約啟航、滿載被解放黑奴的船隻談起，那艘船後來抵達了西非賴比瑞亞，並且建立了蒙羅維亞城。　　海倫從小在蜜糖灣長大，那是一棟擁有二十二間房的濱海豪宅。她對童年的回憶是由一群前呼後擁的僕人、亮閃閃的汽車、西班牙一棟渡假別墅，以及位內地的一間農莊拼湊而成。這也是一個玩踼腳遊戲、喝熱胡椒湯、對偷心人和水鬼心存恐懼的非洲童年。海倫八歲時，庫伯家來了一名養女——收養小孩是賴比瑞亞菁英階層常見的習俗。尤妮絲，一個巴薩族女孩，突然間成了「庫伯太太的女兒」。◆戰爭改變了一切 有好幾年時間，庫伯家這群女兒——海倫、她妹妹瑪琳以及尤妮絲——幸福地享受著財富與優勢所帶來的一切。然而賴比瑞亞就像是爐子上一壺乏人注意的水，獨自在那兒沸騰。1980年4月12日，一群軍人發動政變，暗殺了托伯特總統，並且將他的閣員處死。庫伯家族和整個剛果人階層成了當局獵殺的目標，他們遭到囚禁、射殺、凌虐和強暴。海倫在賴比瑞亞優渥的童年生活，在1980年的血腥政變後嘎然而止；海倫和家人逃離了蜜糖灣，前往美國。她們把尤妮絲留在了賴比瑞亞。 在嶄新的世界，海倫試圖讓自己融入美國青少年的生活，同時，在異國的23年中懷著痛苦的心情思念故鄉。當父親去世那天，她感受到了：有糖尿病的她，那天胰島素恰好不夠了，她知道父親一直在身邊陪著她，直到她在隔天買到了藥，她知道是父親過世了，他是要來確認海倫會好好的。她寫了一封信給爸爸：親愛的爸爸，我知道這是最後一次我這麼叫你，……。 ◆內心的家鄉正在召喚她　　母親後來至美國依靠她，以做看護工為生；那個曾是開跑車、戴著時髦太陽眼鏡的媽媽哪裡懂得做菜？但她為了還在家鄉另一個女兒的學費，願意重新學習。海倫在教堂山的北卡羅萊納大學發現了自己對新聞的熱愛，最後並接連成為《華爾街日報》和《紐約時報》的記者，她到世界各地採訪新聞——唯獨對非洲敬而遠之；因為在這同時，賴比瑞亞在戰火蹂躪下，已經淪為第三世界的人間煉獄，當然她更不想再記憶著過去的歡樂，以及一同長大的姐妹尤妮絲。海倫樂於從事新聞工作，樂於在美國建立當年的「庫伯莊園」，她讓自己放棄賴比瑞亞國籍，宣誓效忠美國，不再因為那個「第三世界」的身分而引來異樣的眼光。　　2003年，海倫因採訪伊拉克戰事，深刻體會到：「如果註定要死在戰場上，也應該是在我自己的國家」，她的家鄉——和尤妮絲——已經不容等待。◆他們不能再帶走我的姐妹　　海倫回到家鄉，尋找她情同手足的朋友尤妮絲，尤妮絲的境遇與她不同，留在當地的她失去了自己的兒子，在內戰之中，兒子不知是否真的逃到了國外？！海倫知道，天哪，尤妮絲不知兒子在哪裡的心情，一定與她多年在外思念母親的心情一樣吧！她還能見到媽媽，但，尤妮絲卻再也見不到兒子了。幸好，尤妮絲再婚，擁有了自己的家庭。　　海倫娜與尤妮絲重回舊地，殘破的屋舍中，所感受到的是：曾擁有的美好生活失去了，曾擁有的童年也已死去，整個國家因為內戰殘破不堪，海倫問她的初戀男友，你的父親死得那麼慘，你不恨這個國家嗎？他說：「恨，不會使這裡變得更好。」　　海倫的美好生活停留在13歲那年：當年母親為了保護她們，而被士兵強暴，內戰之後，她與尤妮絲分開了23年，如今，她深深的明白：那些該死的士兵已經奪走了我的童年，他們再也不能把我的姐妹帶走。母親的愛支撐了她，尤妮絲的愛也正如以往：「萬一我真的遭到水鬼、偷心賊或是竊賊攻擊，現在會有個人來保護我。我知道，尤妮絲不會讓任何事發生在我身上」。　　家庭的愛給了她們勇氣與力量，再度緊緊愛著自己的家鄉；幸好我們還在這裡，愛，不曾被剝奪，只有更強大。

作者簡介-海倫．庫伯　　《紐約時報》的外交特派員。在此之前，她曾經在《華爾街日報》擔任記者和外交特派員長達十二年，並且在《紐約時報》擔任過社論版的助理編輯。她出生於賴比瑞亞的蒙羅維亞，現居美國華盛頓特區。

《我的家在蜜糖灣》中外讀者書評　　我對書中的人物深深著迷，不僅做夢會夢見他們，更希望能夠親眼看看蜜糖灣那棟房子。　　這可說是許久以來我所讀過最棒的書。我簡直欲罷不能。——M. E. Utter　　藉由孩童眼光所述說的一部精彩的回憶錄，同時表達了對西非國家賴比瑞亞這塊土地的敬意。——RAWSISTAZ　　很難想像撰寫這樣一部好書需要多大的勇氣。很喜歡她在童年方面的描述。——Miss Liberty　　適合睡前閱讀的床頭書。兼具趣味性和教育意義。——I. Katandula　　看了《紐約時報雜誌的書摘之後，我就熱切期盼這本書的出版，結果並未讓人失望。我一口氣就把這本書看完。庫伯的寫作真誠、坦率，而且自然。我對她的童年生活和冒險經歷尤其著迷，彷彿那些是自己的親身遭遇般。……這是一本精彩好書。——T. Tomaszkiewicz　　讀者宛如乘坐情緒的雲霄飛車，幾乎每一頁都可以讓人又哭又笑，既憐憫又憤慨。——A. Drinnen　　這是一部很棒的回憶錄。內容生動逼真，讓人有身歷其境之感。有趣，而且資訊豐富。——adiosmedia　　故事張力十足，無比動人。宛如一部小說。——newmommy24　　坊間有關賴比瑞亞動亂的報導和文獻紀錄所在多有，但卻從未觸及更早以前的賴比瑞亞——那個我所深愛的賴比瑞亞，我心目中的賴比瑞亞，人民從未放棄希望、即便在最黑暗時期、依然能夠浴火重生的的賴比瑞亞。　　庫伯這本書讓我重拾對老家的記憶。家還在那兒，在炭火爐和紅土路上，在棕櫚油中，在夜晚的海浪聲中……文鳥依舊在那兒歌唱。——The Elephant’s Child　　這不單是庫伯個人的故事，還包括了她從四個鍾愛的姐妹和唯一的兄長那兒所發展的情誼，以及他們對她的影響，尤其是她那令人讚嘆的母親。——Andy Orrock　　這是一起個人的悲劇………但不時流露的幽默讓我由衷感受到，這些人不論貧富貴賤，他們同樣是一群有著脆弱一面，並且懷抱希望與一切夢想的人。——The RAWSISTAZ Reviewers 　　庫伯經歷了一段豐富而且充滿愛的家庭生活。她在父親過世時說道「人皆有死，但並非人人得生。你確實活過，爸爸…」。這是一個層次豐富、內容包羅萬象的故事。——Paula C. Aird　　這是一部可讀性很強， 精彩處處的好書。——LV REVIEWER　　我對書中的人物深深著迷……不僅做夢會夢見他們，更希望能夠親眼看看蜜糖灣那棟房子。——Carin K. White　　作者生動描述了賴比瑞亞充滿異國情調以及現實的一面，她的恐懼，以及對家庭的愛……。這是一個令人動容、勇氣可嘉、迷人而且出色的故事。——S. Herzog ”london mom”　　《我的家在蜜糖灣》娓娓道來，充滿了家人間的愛，雖然歷經戰火洗禮，家人分散各地，但憑藉著一絲信念，海倫雖然失去遺落的一段童年時光，終究還是找回失去的希望與愛。----------苦悶中年男　　我理解海倫想要回去賴比瑞亞的情緒，那破舊、髒亂、迫害、暴亂的地方，仍舊深藏在她的血液中，那是她的家園、她的根源。而且，海倫也懂了，暴力士兵們的傷害是從何而來，下層階級的長期壓抑、被剝削的困苦生活讓人失去了同情、慈悲以及愛。----Draq　　《我的家在蜜糖灣》，可以看到海倫、海倫的姐妹、海倫的母親、海倫的祖母…等家族女性，在強壯且成功的家族男性的保護下，仍然散發各自的堅強意志力，各自活出精采且令人喝采的不平凡生命，可以這麼說，在《我的家在蜜糖灣》裡，我看到女性的堅強。---- jjzero　　這是海倫．庫柏獨一無二的成長傳記，也是一本關於賴比瑞亞的立國血淚史。海倫一家人面對困境所展現出來不放棄希望，努力活出自我的堅強韌性；海倫跟尤妮絲的姊妹情深，海倫母親對尤妮絲視如己出的關愛，再再令人動容。----湛藍　　如果說《追風箏的孩子》講述的救贖過程悲傷緩慢，如一把牧笛和出悠遠流長的哀調，那麼本書可謂是渾圓流轉的薩克斯風，讓人在詼諧輕快的曲調中感受生命炙熱的溫度。----捕夢人　　《我的家在蜜糖灣》讀來雖不至於煽動，但海倫．庫柏對國家的真情告白與忠於內心自我卻讓我情緒激昂，甚至激賞！----艾克斯火車　　作者盡情揮灑女性特有的敏銳筆觸，喚回埋藏在記憶深處的一切，誠實向讀者坦白這段不算輕盈的心路歷程，或許她試著在敘說的過程中，獲得些許的救贖和解脫。---黑咖啡國際媒體推薦華盛頓時報　　文筆優美、真誠坦率……這是一本能夠吸引讀者目光，牽動讀者感情的傑作。紐約客雜誌　　這本回憶錄處處洋溢著款款柔情，作者庫伯即便在述說她所失去的事物時，仍然不失睿智。紐約時報書評　　在這本精彩的回憶錄中，海倫．庫伯帶領我們回到她和家人在蜜糖灣那段幸福美好的時光；他們在那兒享受了賴比瑞亞上流社會所嚮往的菁英特權以及迪斯可年代的時髦文化…….。《我的家在蜜糖灣》本質上是一則以無比真誠所講述的成長故事。華盛頓郵報　　這是一盞投射在久被遺忘土地上的聚光燈。透過庫伯的文筆，我們聞到賴比瑞亞充滿煤礦煙味和強烈魚腥味的空氣；我們嚐到棕櫚油拌飯的美妙滋味，聽到賴比瑞亞英語迷人的急促聲。娛樂週刊　　庫伯的敘述風格不像出自一個經驗豐富的記者之手——–即便她本身是個記者——–反倒像是一首詩。科克斯書評　　本書有著令人心痛的懷舊之情與精彩的語言文字……作者的用語優美動人，而且對於我們所知不多的地方提供了豐富的訊息。基督教科學箴言報　　庫伯的回憶不僅令人震驚、而且吸引人……她對家庭和國家引人入勝的描述，讓我們深刻感受到她濃濃的鄉愁以及深深的遺憾。眾生相雜誌　　逃離賴比瑞亞近三十年之後，庫伯對她的家鄉提供了一個難以磨滅的觀察，深刻描述了失去家園時的痛苦感受。出版人週刊　　庫伯在她的回憶錄中結合了深刻的個人經歷與廣泛的政治環境。明尼亞波利斯明星論壇報　　庫伯巧妙地處理事情的來龍去脈，將它自然交疊成一個故事。本書是一則精彩的人性故事，栩栩如生地描述祖國的歷史……。透過她的眼光，賴比瑞亞不再只是個危險、遙不可及的國度，而是個充滿生氣的迷人之地。赫芬頓郵報　　這是多年來我所讀過最真實、卻也最牽動人的情緒的一本風格獨特的個人回憶錄……我喜歡這本書……這是一本不容錯過的好書。溫斯頓賽蘭報　　會讓讀者期待續集的書。聖彼得堡時報　　查證仔細、細節豐富，聰慧而善感，這是一本很棒的書。康科德箴言報　　庫伯的回憶錄令人大開眼界，它不僅探索了現代與歷史的賴比瑞亞，同時也坦率地揭露了她本身對抗種族、階級以及公民身份等議題的過程。儘管文中時而出現殘忍可怕的情節，但作者從未感到自憐……這是一本值得一讀、令人難忘的好書。真誠推薦于玟∕台北縣立圖書館館長　　什麼力量可以讓作者回到那她多年不想面對的童年及家鄉，我想是家人的愛及她願意聆聽自己內在的聲音：　　「童年並沒有消失。尤妮絲仍然等著我......」　　讀完本書，內心是充滿感動及踏實，因為作者願意走出糾纏不清的恐懼及憤怒，讓她生命的圓周愈來愈寬，並得到完整的救贖。愈到尾聲，似乎愈能與海倫對話一般，尤其在她回到蜜糖灣的老家，在瑪琳的房間，　　我似乎聽到她們姊妹的笑聲，迴盪著.....，不自覺地又重新翻閱，享受童年。李素真∕中山女高國文科教師、搶救國文教育聯盟執行秘書　　人心是柔軟的，但現代人似乎被現實很多事端折磨到堅硬，甚至冷酷。我們需要再回歸到那充滿柔情蜜意、同情互助、關懷仁愛的世界。　　遙遠的國度，貼近的情境。這本書使我思想起我的羅東家園，我的中華民國。沒有族群問題，沒有國家認同問題，唯有寬愛，惜緣，感恩，惜福。　　生命兩只箱子：仁愛和忠恕。 　　仇恨使人戰爭，仁愛使人和平。你要那一個？你選那一種？聰明的你，智慧的你，請告訴我好嗎？　　「恩愛會合，無不別離」「各自努力，隨緣好去。」家在蜜糖灣，心在仁愛裡！陳美儒∕建中資深高三國文教師兼導師、名作家 　　我的家在蜜糖灣？蜜糖灣在那裡？表面上，它位在遙遠的非洲賴比瑞亞；事實上，它永遠深藏在書中主角海倫的內心深處。　　雖然蜜糖灣有夜半專偷竊人體器官的偷心賊，雖然蜜糖灣有可惡的流氓小偷，有可怕的兵災戰亂、貪婪政客；但是蜜糖灣卻更有記憶深處，永遠無法遺忘的快樂童年和摯友密友尤妮絲。　　蜜糖灣呀蜜糖灣，到底深藏多少歡樂與悲傷？到底埋藏著多少故土鄉國的思念與哀傷？　　它，值得你一起來細細品藏，慢慢回味。詹慶齡∕TVBS新聞部主任兼製作人　　我們每天致力於擷取別人的故事，作為新聞報導的題材，卻也不自覺在同時，反芻著自己的人生歷程。西非的戰爭之於我們，或許是遙遠空間和事件，但不同生命的抑揚頓挫卻因共通的內在本質和鳴。當作者在睽違二十三年後，重新踏上早因戰亂而面目全非的蜜糖灣家園時，讀者彷彿也走回自我內心的原鄉。