鄉下老鼠田米一不留心，跑進裝蔬菜的籮筐裡睡著，來到了大城市，驚慌中認識了城裡老鼠強尼。田米無法適應城市裡的緊張生活和食物，很希望回到他安靜的窩裡，經過許多顛簸後，田米終於躲進裝蔬菜的籮筐，安全回到菜園子裡。就在田米幾乎忘記他去城裡的那趟旅行時，城裡老鼠強尼來拜訪他，田米向強尼介紹鄉下生活的好處，但是強尼不喜歡過分安靜的鄉下，強尼決定下一趟運送蔬菜的籮筐一來，他就要回城裡去了。
　　這個故事是根據伊索寓言中的《Town Mouse and Country Mouse》改寫成的，但場景搬到了湖區。故事中的鄉下老鼠田米住在梭利村，高雅世故的城市老鼠強尼，則是住在霍克赫德城的大房子裡；碧雅翠絲根據丈夫的球友帕森斯醫生，創作了穿著入時、提著行李和高爾夫球具的城市老鼠強尼，她說「他根本就是那個角色」。
　　這本書出版以後，有位評論家給予高度讚揚：「這個故事正好被調整為適合小孩聆聽的調性。波特女士不必擔心對手，因為無人能與她匹敵。」