這趟旅程，讓我相信所有事情都不是偶然；我和你相遇，一定是命中註定，而遇見狼犬威爾菲，才是這趟旅程的起點。旅程尚未結束，我也還沒找到那個閃閃發光的答案，但或許，那正是我繼續旅行的意義。日本Amazon讀者評價五顆星　　我決定就算看不見終點，旅程仍要繼續……　　身為探險社的一員，十九歲時因緣際會參加了加拿大極北地區一，五○○公里泛舟行程的作者，從此喚醒她對北方大地的熱情與嚮往。在她邁向三十歲的最後一個夏天，作者再次順應她心中的呼喚，背起行囊，隻身前往她心目中的另個故鄉──加拿大。　　她剛到加拿大西南方的原始林區不久，原住民老嬤嬤擔心她獨自進入森林探險的安危，遂送給她一隻名叫威爾菲的狼犬相伴。自此兩人展開一段沒有計畫、卻踏實而多采的心靈之旅。　　在不斷的與人偶遇、再相遇中，作者親手抱著被支解的黑熊肉塊，放到森林四處供各種物種享用；僅著內衣在僻靜的溪流中游泳；參與原住民的驅邪儀式；貓頭鷹帶來的奶奶訃文；還有數不清次的搭便車、紮營、與威爾菲相依而行的日子……她就像穿梭的風，認識新朋友、告別新朋友，重複這些聚散離合，將片段的邂逅變成回憶，深刻地烙印心底。　　跟隨作者的腳步，我們望見原始林區及海岸的明媚風光；感受了這趟自我追尋之旅，作者從困惑到明朗的心路歷程；更看到威爾菲自調皮小公狗成長為堅毅獨立夥伴的點點滴滴，以及作者與威爾菲之間緊密真摯的人狗情誼。作者質樸而溫暖的筆鋒，流洩而出的是真摯感人的心靈密語。

田中千惠　　1974年生於宮城縣。獨協大學畢業，大學時是探險社的社員。19歲時因緣際會參加了加拿大極北地區一，五○○公里的泛舟行程，從此被加拿大極北地區的原始的自然景色和人文風情所吸引。2000至2001年的一整年間，隻身待在麥肯齊河流域的森林中與當地原住民共同生活。自此之後，持續前往另一個故鄉加拿大旅行。2006年，為了學習靈能療法而至歐洲四年制的布蘭能療癒大學（Barbara Brennan School of Healing）留學。現居山梨縣八岳南麓，從事身體能量調整的相關工作。譯者簡介賴庭筠　　政大日文系畢業，現為日文系助教，並從事翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世，開心才是正途」。其他的，都寫在網誌了。www.wretch.cc/blog/hanayu。

何獻瑞（作家、背包客棧站長）、徐仁修（荒野保護協會創會理事長）、徐銘謙（台灣步道博士）、張子午（作家、旅行者）讀者好評　　作者的旅行與一般人完全不同，渡輪、便車與帳篷是必備要素。看著作者在旅行中體驗與大自然結合的信仰，身為讀者的我也獲得精神方面的力量。──正義的味方　　作者的文字與照片充滿魅力……作者說「一切都不是偶然」。那麼我會買這本書一定有它的原因，而您現在在看書評這件事也是如此……──遊民　　錯綜複雜的羈絆讓作者了解到「偶然都是必然的」。且在大自然面前，人類就會變成謙虛。看了這本書，會讓人很想去極北地區。──絆　　為什麼去過加拿大、阿拉斯加的人都會對當地念念不忘呢？作者的文字將會告訴你答案。──北的誘惑　　一個女孩，一隻狗與旅途中的經歷，卻把環保、自然、文化、宗教、自我及人與動物的關係非常自然的包含在內。讀來輕巧，卻不時讓人省思。讀完之後的感想正如原書書名，Wi’la’mola。we are all traveling together。大家都是一同旅行的夥伴。─何獻瑞（作家、知名旅遊網站「背包客棧」站長）　　許多的相遇與緣分，在瑣碎的日常生活中總難以察覺。到異地旅行，常能使我們猶如經歷一趟洗禮，重新省視生命。作者就用她的方式，與一頭狼犬結伴，在廣闊的森林與海灣遇見一個個感動與神秘，循著素樸而溫暖的光前進。─張子午（作家、旅行者）

推薦序和自己，一起旅行，在生命長河　　旅行，好像是生命呼吸的節奏中比較鬆緩的那一拍。工作與各種瑣事往往繃緊了生命的旋律，呼吸在這種時候也只是為了維持生命快轉的運作，人們因而遺忘了，呼吸本身也是生命中值得享受的事物。旅行的時候，終於放鬆的心情，讓全身每一處感官張開，盡情地吸收外界的新事物，光是深呼吸就能吸入滿滿的幸福。　　我常暗自慶幸，一年裡面多有兩個月可以在國外旅行；在國內，每個月也總有兩三次能在外地帶步道志工活動（當然代價是一年份的工作與課業得壓縮在十個月內完成），但我還是感謝上天讓我這般幸福。沒想到作者田中千惠可以更自由自在，從日本大老遠跑到加拿大長期隨性旅行，在北極圈的島嶼、河流與海洋間移動，與各種靈魂相遇（包括人與馴養的或野生的動物），沉思自己與各種關係之間的意義（在肉眼看的見與看不見的世界中）。　　透過作者雙眼看見的，簡直就是電影「阿凡達」的世界。在她重返加拿大原住民部落的時候，與一隻初生的小狼狗偶遇，她就用「偶然」這條絲線，「當偶然與偶然結合，這條絲線就愈捻愈緊，交纏成深深的緣分」（瞧！多像阿凡達跟座騎連結的過程）。威爾菲成了她旅途中不斷照見自己心性的鏡子，也是她與陌生人快速建立關係的好夥伴（真想也帶我家的貓陪著出遠門）。旅途中白頭鷲、虎鯨引領他前往下一個定點，一場沒有事先安排的旅行，最後回顧時又像是早已經安排妥當：該走這一條路線、該體驗這些事物、該與這些人相遇。　　即使是識途老馬的旅人，旅行也有擔驚受怕的一面，像是在豔陽底下苦等不到願意載她一程的好心人；威爾菲的依賴、叛逆與成長；甚至是來自日本的噩耗，這些時刻旅行的呼吸也跟著緊繃了起來。而阿凡達的世界也非全都那麼自然原始、和諧美滿。加拿大原住民祖居地所遭受的文化變遷，不是電影編劇所能想像出來的，甚至有時現實的讓人心驚，比如原住民酗酒、吸毒、失去與自然連結的生活方式，甚至離鄉背井。在作者寬容的筆下，不管美或不美的過去，相遇的契機、建立或長或短的新關係，就是不斷藉由與別人的互動來重新認識自己的過程。　　生命本身就是趟漫漫的旅程，包括工作也是在不斷往前的旅行。人的旅行遇見河流中鮭魚的生命旅行、鮭魚上溯遇見熊的旅行、野狼的旅行，甚至參與了森林的旅行，傾倒的朽木滋養了林間與河中的生命，最後與海洋連結，終究回歸成為一個整體。我們就是這樣跟萬物一起，在生命長河中並肩旅行，而從跟萬物互動的關係中，不斷看見旅人的本質，沒有起點也沒有終點。徐銘謙（本文作者為千里步道籌畫中心副執行長、台大國家發展所講師、《地圖上最美的問號》作者）

序曲第一章　小小的森林使者與狼犬威爾菲相遇與威爾菲前往森林和森林裡的菲爾相遇小河邊約翰眼裡的世界返回村落的日子消極的價值觀重新出發第二章　靈魂細語原住民與虎鯨的世界前進黃金河姆亞灣的魯那虎鯨尋找圖騰柱呼喚鯨魚靈魂的島圍坐營火的夜晚海豹與海成為青少年的那一天熊之路夢與白頭鷲邁可第三章　看不見的羈絆前往阿勒特灣烏密思塔Wi’ la’ mola面具的說書人貓頭鷹與烏鴉烏托邦之島打回日本的電話訃告再次前往北方溫帶雨林中的狼犬威爾菲的血第四章　前往森林深處深夜的停車場夏洛特皇后、海浪與茶的香氣海邊的汗屋汗屋之夜森林之聲布朗Believe Yourself棲身之處嶄新的開始尾聲