日本知名小說改編一段父與子的溫馨童話，傳遞生存的智慧與力量。　　在一個萬籟俱寂的夜裡，小象波波被沙沙沙的聲音吵醒。　　月光下，爸爸的背影正緩緩的向前移動。　　「這麼晚了，爸爸要去哪裡呢？」波波很困惑。　　他悄悄的站起來，偷偷跟在爸爸後面。　　波波跟著爸爸穿過森林，來到河邊。　　爸爸用長長的鼻子在地上挖了一個洞，埋了一樣東西在裡面。　　第二天夜裡，爸爸又邁開腳步。　　這一回，波波跟著爸爸來到草原，爸爸又埋了一樣東西在地底。　　每天晚上，波波都跟著爸爸的背影，來到自己從未到過的地方。　　爸爸究竟在地底埋了什麼東西？　　他又為何要在深夜裡離開象群，獨自行走呢？

作者簡介秋元康　　一九五六年生於日本東京。高中時代即參與電視節目製作，並在廣播節目中以作家身分嶄露頭角，之後在許多創作領域都占有一席之地。他是編劇、作詞人、導演、製片、漫畫家、小說家，也是藝人。一九八三年開始為日本知名的演歌歌手美空雲雀作詞，廣受注目。至今已創作超過四千首歌詞，故以作詞人自稱。本書的原著小說於二○○五年在日本全國性報紙《產經新聞》上連載，二○○七年被改編成電影和繪本。繪者簡介Izuru Aminaka　　一九六八年生於日本，畢業於日本大分縣立藝術短期大學美術科。二○○二年開始從事插畫工作，經常為書籍畫封面及插畫，也活躍於雜誌與廣告界，二○○七年更榮獲日本講談社第三十八屆出版文化賞插畫獎。譯者簡介林真美　　兒童繪本專家，國立中央大學中文系畢業後即赴日留學，於日本國立御茶之水女子大學取得兒童學碩士學位。回臺後曾從事幼兒教育及發展障礙兒童的早期療育工作，並推動「小大讀書會」，翻譯近七十本繪本。現在大學及社區大學兼課，教授兒童文學，是臺灣兒童繪本的催生者，著有《繪本之眼》（天下雜誌）。第一套翻譯作品為《大手牽小手》系列繪本（遠流），其餘翻譯作品有《老鼠弟弟》系列繪本（臺灣東販）、《沒大沒小》系列繪本（遠流）、《美麗新世界》系列繪本（天下雜誌）、《從山裡來的信》、《在圓木橋上榣晃》（維京國際）等。

作者的話　　「大象一旦察覺自己瀕臨死亡，就會離開象群，獨自走向死亡之所。」　　這段話經常縈繞在我的腦海中。　　雖然這是流傳於民間的說法，卻給人一種純淨的感覺。　　難道大象不會對這個世界有所眷戀嗎？牠們會不會給活著的象群留下什麼訊息呢？　　身為一個父親，我有好多話想說。這個故事，就像是寫給我女兒的。秋元康