塔可夫斯基在這本書裡，向我們展示了拍立得的最大潛能：他的影像，似乎在那一刻捕捉了永恆。　　「塔可夫斯基經常思考時光流逝之道，而這正是他想要的：停住時光，即便是以這些快速的拍立得影像……這些影像留給我們一種神祕而詩意的感受，一種與事物永別的哀傷。彷彿是安德烈想要盡快將自身的愉悅傳遞給他人。它們是拿來分享的事物，而不只是使他那停住時光的心願成真的方法。那感覺像是，深情的惜別。」　　安德烈．塔可夫斯基於1979-1984年間，在俄國及義大利拍下這60張拍立得。這一系列拍攝精巧的生活小品讓我們看到，這位導演不單是流動影像的大師，在捕捉靜止畫面上也同樣傑出。　　第一部的相片攝於俄國，在塔可夫斯基的鄉間居所一帶，那曳長的陰影、晨霧間朦朧的樹影皆帶著熾熱哀愁，同時還有他妻子、兒子、愛犬的肖像，配上從他日後的日記裡摘錄出來的句子，畫面更添鄉愁。那些在義大利所拍的照片，則描繪了精緻細巧的靜物，及閃著微光的廢墟。

作者簡介安德烈．塔可夫斯基（1932-1986）　　他捕捉生命一如鏡像，一如夢境　　俄國導演，也是影史上最偉大的導演之一，身兼作家及演員。　　他一生只拍了七部電影，但每一部都讓他名留影史。　　電影大師柏格曼曾說過：「竟然有人將我長久以來不知如何表達的種種都展現出來。我認為塔可夫斯基是最偉大的……他捕捉生命一如鏡像，一如夢境。」　　塔可夫斯基生於蘇聯伏爾加河畔，父親是俄國一代名詩人阿爾謝尼．塔可夫斯基。　　1962年，他的第一部作品《伊凡的少年時代》，獲得威尼斯影展金獅獎。　　1981年，他決定永遠留在義大利，完成了電影《鄉愁》。　　1985年，他完成最後一部電影《犧牲》，並完成電影藝術上的重要著作《雕刻時光》。　　七部電影作品為：《伊凡的少年時代》《安德烈．盧布烈夫》《飛向太空》《鏡子》《潛行者》《鄉愁》《犧牲》。譯者簡介虹風　　寫字以為生，閱讀以為生之源。在語言的海裡感到存在，在閱讀的世界裡獲得安寧。 莫斯科大學語言系文學組碩士，永和社區大學文學閱讀講師，永和小小書房店主。blog.roodo.com/smallidea

柯錫杰、余靜萍、李泳泉　　「非凡的作品……這些相片的色調及光線的結構，只有如維梅爾般的畫家才足以比擬。這是一本真正的書中珍品。」－－英國《衛報》

深情的惜別托尼諾．圭拉俄國安德烈．塔可夫斯基義大利安德烈．塔可夫斯基記憶之影喬凡尼．齊亞拉蒙特照片說明引言來源小傳