日文首版一年銷售破6萬冊！
每個女人都需要的顯瘦穿搭書
　　每個女人總覺得自己不夠瘦，
　　這邊瘦一點、這邊再多遮掩一點就好了！
　　把自己穿得一身黑，就是顯瘦？
　　把胖的地方遮起來，就是顯瘦？
　　日本人氣造型師石田純子：
　　顯瘦不是一再遮掩，而是露出你身材中最纖細部位！
　　教你穿出自信、魅力的顯瘦造型！
　　你是否曾經站在鏡子前望著鏡中的自己，喃喃自語：屁股怎麼那麼大，可不可以小一點？如果腰再細一點身材曲線會更美、如果大腿不這麼粗，穿起衣服一定更好看、如果我是瓜子臉該有多好……等。縱使再纖細的女人，對於自己的身材總有不滿意的地方，就想用衣服去遮掩胖的部位，但一味的遮掩或穿深色衣服，真的就有顯瘦效果嗎？許多穿搭上的迷思，讓人氣造型師石田純子來告訴妳。
　　學會這樣穿搭，你就是顯瘦達人
　　＊不要一再的強調或放大自己胖的地方，與自己的體型相比，每個人都有相對纖細的部位並突顯它，就可營造出顯瘦曲線。
　　＊依照自己的身高比例，穿出適合的曲線，例如嬌小個子適合X曲線，高個子適合I曲線穿搭。
　　＊利用飾品，如：圍巾、胸針、腰帶、項鍊等來提升視覺，均衡穿搭上整體的分量感，讓視覺效果更顯瘦。
　　＊胸前的大V領域，讓你的臉更顯瘦。襯衫的扣子打開1-2個扣子，並以項鍊作裝飾。
　　＊利用褲襪或長筒襪來延伸小腿到鞋子的整體感，讓腿部線條更顯修長。

石田純子(Ishida Junko)

造型師。曾任職文化出版社「裝苑」編輯部。創業後，現從事女性雜誌時尚專頁、廣告與電視等造型工作。也同時為伊藤蘭、□野美沙子等女演員與女主播的造型師。除此也以服裝造型專家的身分於各大百貨公司的賣場，擔任員工研習教育的講師，並活躍於電視媒體的談話性節目、雜誌專欄等各種領域。

譯者介紹 鍾雨欣

15歲隨家人訪日，1995年畢業於山梨縣縣立女子大學日文(國文)系，返台後曾任JET日本台公關、自由時報和VOGUE雜誌特約記者、蘋果日報記者。2004年創立J＆T CONTENTS(株)，從事台日觀光文化與藝能交流活動，J＆T同時為日本環球影城、京都市、金□市的台北推廣事務所。

翻譯作品《元氣的管理目標》、《我把赤字變盈餘了》、《夢想加州》、《優雅女人穿搭聖經》(太雅出版)。

李姍珊

2011年6月畢業於師範大學社會教育學系，曾以交換留學生身分就讀立命館大學，現為J＆T CONTENTS(株)負責翻譯、口譯工作。翻譯作品《優雅女人穿搭聖經》(太雅出版)。